Sta znaci na Engleskom PRAVO DA POSTOJI - prevod na Енглеском

• right to exist

Примери коришћења Pravo da postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima svako pravo da postoji!
Has every right to exist!

Da li misliš da država Izrael ima pravo da postoji?
Do you think the state of Israel has a right to exist?

Svako ima pravo da postoji….
Everyone has a right to exist….

Ima pravo da postoji i trebalo bi je podržati u nekim stvarima.
It has the right to exist and it should even be supported in some things.

Nema svaka rasa pravo da postoji.
Not every race has a right to exist.

Izrael ima pravo da postoji, kao što Palestina ima pravo da postoji..
Israel has the right to exist, as do Palestinians.

Zašto osećam imam nema pravo da postoji?
Why do I feel I have no right to exist?

Izrael ima pravo da postoji, kao što Palestina ima pravo da postoji.
Israel has a right to exist like America has a right to exist.

Želimo samo da opozovu svoje pse koji nam ugrožavaju pravo da postojimo.
We just want them to call off their dogs that violate our right to exist.

Branimo naše pravo da postojimo.
We were defending our right to exist.

Svako ljudsko biće ima pravo da postoji i pravo na ličnu vrednost, to su osnovna ljudska prava, i zato jeste katastrofa u koliko nam to pravo neko, ili mi sami sebi uslovimo ili ukinemo.
Every human being has the right to exist and the right to personal value as these are basic human rights, and that is why it is a disaster if we deprive ourselves of it or revoke it, or if someone else does this.

U raznim situacijama roditelj ponavlja detetu da ono ima pravo da postoji samo ako je savršeno, ili da će dete voleti( prihvatiti) samo ako je savršeno.
A parent reiterates the child in various situations that it has the right to exist only if it is perfect or that the child will be loved(accepted) only if it is perfect.

Izrael ima pravo da postoji, kao što Palestina ima pravo da postoji.
Israelis have a right to exist, Palestinians have a right to exist.

Bosna i Hercegovina ima pravo da postoji kao država uz pravila modernog sveta.
BiH had a right to exist as a country along with the rules of the modern world.

Izrael ima pravo da postoji, kao što Palestina ima pravo da postoji..
I believe Israel has the right to exist, just as much as a Palestinian state does.

Mislim da ovaj plan ne samo da ima pravo da postoji, nego može i da bude realizovan veoma brzo“, zaključio je poslanik.
I think this plan not only has a right to exist, and can be implemented in the near future”,- added the MP.

Izrael ima pravo da postoji, kao što Palestina ima pravo da postoji.
Israel only has a right to exist insofar as Palestine has an EQUAL right to exist.

Mi priznajemo da albanski narod ima pravo da ovde postoji.
We recognize that the Albanian people have a right to exist here.

Ali isto tako i srpski narod ima pravo da ovde postoji i živi, jer to je njegova vekovna otadžbina”, naglasio je patrijarh.
But the Serbian people also have a right to exist and live here since it is their age-old homeland,“said the patriarch.

Такође има право да постоји.
But it also has its right to exist.

Такође има право да постоји.
Also its right to exist.

Такође има право да постоји.
They too have a right to exist.

Она има право да постоји.
I suppose she has the right to exist.

Свака од њих има право да постоји.
Every one has the right to exist.

Ипак, он има право да постоји.
However, it has the right to exist.

Свака од њих има право да постоји.
Each has the right to exist.

Друга врста такође има право да постоји.
Other species have a right to exist.

Обе опције имају право да постоје.
And both points of view have the right to exist.

Свака од њих има право да постоји.
Each of these has a right to exist.

Наравно, ово мишљење има право да постоји.
Of course, this opinion has the right to exist.