Sta znaci na Engleskom PRAVOJ LJUBAVI - prevod na Енглеском

true love
prava ljubav
истинска љубав
pravoj ljubavi
истинске љубави
iskrena ljubav
prava ijubav
истиниту љубав
da prava ljubav
za pravu ljubav
ljubav zaista

Примери коришћења Pravoj ljubavi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pravoj ljubavi.
Pesma o pravoj ljubavi.
A sign of true love.
Pravoj ljubavi ne treba ugovor.
True love doesn't need a contract.
Sanjao sam o pravoj ljubavi.
I dream of true love.
Ali rekli ste daćete mi pričati o mojoj pravoj ljubavi.
But try to look surprised.You said you'd tell me about my true love.
Govorim o pravoj ljubavi.
Talking about real love.
Slušajte, ne želim stajati na putu pravoj ljubavi.
Listen, I don't want to stand in the way of true love.
Sve što znam o pravoj ljubavi sam naučila od tebe i Maddie.
Everything I know about real love I've learnt from you and Maddie.
Ali ovde ipak govorimo o pravoj ljubavi.
We are talking about true love.
Brinule bi o pravoj ljubavi, novom životu, dubokom razumevanju.
They've just got to carry on about true love, new life, deep understanding.
Mnogi sanjaju o pravoj ljubavi.
Many people think of true love.
Žao mi je, volio bih biti otac vašoj djeci, alimoje srce pripada mojoj pravoj ljubavi.
I'm sorry, I would love to father your child, butmy heart belongs to my true love.
Sanjao sam o pravoj ljubavi.
I dreamed of true love.
Stvarno moram prestati vjerovati u taj hollywoodski klišej o pravoj ljubavi.
I really have to stop buying into this bullshit Hollywood cliché of true love.
Priznanje o pravoj ljubavi.
A confession of true love.
Vi mi prvi nemate prava držati lekcije o pravoj ljubavi.
You're in no position to lecture me on what real love is.
U pravoj ljubavi većina razgovora je konstruktivna; razgovorom pokušavate da razumete svog partnera, pomognete mu, ili mu pokažete ljubav.
In true love, every conversation is constructive, trying to understand, and help or convey affection to your partner.
Da nema bola u pravoj ljubavi.
That there is no pain in true love.
Želim vas naučiti pravoj ljubavi, da je drugi vide u vama, da je vi vidite u drugima, da im budete braća i da drugi vide milosrdnog brata u vama.
You real love so that others may see it in you, that you may see it in others, that you may be a brother to them.
Mnogi sanjaju o pravoj ljubavi.
All people dream about having true love.
Vidite, g. Hollingsworth,meni to govori o pravoj ljubavi.
Look, that speaks to me,Mr Hollingsworth, of true love.
Mislite da je ideja o pravoj ljubavi glupa.
You think the idea of true love is silly.
Ne govorim o toj vrsti ljubavi,govorim o pravoj ljubavi.
Not that kind of love,I'm talking about true love.
Upravo smo govorili o pravoj ljubavi.
We were just talking about true love.
Ali ovde ipak govorimo o pravoj ljubavi.
We're talking about true love here.
Ali ovde ipak govorimo o pravoj ljubavi.
Then we are talking about real love.
Ali ovde ipak govorimo o pravoj ljubavi.
Ah, now we are talking about true love.
Da vam kažem nešto o pravoj ljubavi.
Let me tell you guys something about real love.
Ali ovde ipak govorimo o pravoj ljubavi.
We are instead going to talk about true love.
Ja nikada ne bih stala na put pravoj ljubavi.
I would never get in the way of true love.
Резултате: 46, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески