Sta znaci na Engleskom PRAVOUGAONIKA - prevod na Енглеском

• rectangles
• rectangular
• rectangle

Примери коришћења Pravougaonika на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre 40 godina smo imali Pong- dva pravougaonika i tačku.
Years ago we had Pong- two rectangles and a dot.

To je grupa pravougaonika koje vidimo u jednom nizu.
It's a group of rectangles that are played in a sequence.

Zna gde su ostale, tako da se kreće samo unutar pravougaonika.
It knows where those are, so it mows only inside this big rectangle.

Prljava spužva je poput pravougaonika smrdljivog mesa.
A filthy sponge is like a rectangle of smelly meat.

Ogledalo je savršeno definisan, neprekriven drugim oblicima svetli pravougaonik unutar većeg crnog pravougaonika.
The mirror is a perfectly defined unbroken pale rectangle within a broad black rectangle.

Film je niz pravougaonika od Majbridža i njegovih konja do danas.
Film has been a sequence of rectangles, from Muybridge and his horses to now.

Najjačim argumentom za ove pretpostavke smatram sledeće: Pre 40 godina imali smo Pong- dva pravougaonika i tačku.
The strongest argument for us probably being in a simulation is the following: 40 years ago we had Pong- two rectangles and a dot.

Pogrbljeni ste iznad ovih pravougaonika, napipavate tipke i menije i još pravougaonika.
You're hunched over these rectangles, fumbling with buttons and menus and more rectangles.

Najjačim argumentom za ove pretpostavke smatram sledeće: Pre 40 godina imali smo Pong- dva pravougaonika i tačku.
He suggested the strongest argument for us being in a simulation was the following: 40 years ago we had Pong-“Like two rectangles and a dot.

Ponavljajte za mnom: Jedan ar je površina pravougaonika… čija je dužina 200 metara… i širina jednog lanca.
An acre is the area of a rectangle… whose length is one furlong… and whose width is one chain.

Kada smo zatražili od dece širom sveta da nacrtaju kuću, svi su nam dali jednostavnu predstavu koja se sastoji od pet linija, pravougaonika i dva kvadrata.
When we ask a child, anywhere in the world to draw a house, all of them invariably present us with a simplistic representation consisting of five lines, a rectangle and two squares.

Oni su dobijeni od pravougaonika dimenzija 6x4 sa 9 dijagonalnih linija, u skladu sa principom antisimetrije.
They are obtained from the rectangle of the dimensions 6x4 with 9 diagonal lines, using the principle of antisymmetry.

U trodimenzionalnim varijantama, polje za igru je kocka( koja sadrži manje kocke) umesto pravougaonika, i igrač ima mogućnost da je rotira.
In three-dimensional variants, the playing field is a cube(containing smaller cubes) instead of a rectangle, and the player has the ability to rotate the cube.

Kvadratna teselacija pravougaonika RG[ 2, 2] je minimalna RG iz koje mozemo izvesti neki netrivijalan alternirajuci cvor, razlicit od ne-cvora(" unknot")- cvor 31.
Rectangular square grid RG[2,2] is the minimal RG from which we could derive some nontrivial alternating knot(different from unknot)- the knot 31.

Gospodin Musk, koji je i direktor SpaceX, je rekao:“ Najjači argument za to da smo verovatno u simulaciji je, čini mi se, sledeće; pre 40 godina smo imali Pong- dva pravougaonika i tačku.
Elon Musk's statement,“The strongest argument for us probably being in a simulation I think is the following, 40 years ago we had Pong- two rectangles and a dot.

Neka je data kvadratna teselacija pravougaonika RG[ a, b], k= nzd( a, b)( nzd- najveci zajednicki delilac), i neka je uveden minimalan broj k-1 dvostranih unutrasnjih ogledala incidentnih sa ivicama celija.
Let be given a rectangular grid RG[a, b], k= gcd(a, b)(gcd- greatest common divisor), and let be introduced the minimal number k-1 of two-sided internal mirrors incident to the cell-edges.

U svojoj doktorskoj disertaciji L. Cikalenko je prvi uocio mogucnost da su ornamenti iz Mezina konstruisani ponavljanjem jednog modula: pravougaonika sa sistemom dijagonalnih paralela.
In the Ph.D. dissertation L. Tchikalenko for the first time noticed the possibility that ornaments from Mezin are composed by repeating one module: a rectangle with parallel diagonal lines.

Slika 2: Hilbert-ove krive reda 1, 2 i 3 Hilbertova kriva nameće linearan redosled pravougaonika podataka, a zatim prelazi na sortiranu listu, dodeljujući skup od C pravougaonika svakom čvoru R-stabla.
Figure 2: Hilbert curves of order 1, 2, and 3 The Hilbert curve imposes a linear ordering on the data rectangles and then traverses the sorted list, assigning each set of C rectangles to a node in the R-tree.

Ostali primeri rimskih mozaika( i njihove rekonstrukcije) su samo varihacije na istu temu: pravilan sistem koncentricnih kvadrata narusen sa nekoliko( pravilno rasporedjenih) antisimetricnih pravougaonika.
The other examples of Roman mazes(and their reconstructions) are only the variations of the same idea: the regular system of concentric squares is interrupted by several(regularly arranged) antisymmetric rectangles.

Sortirana lista pravougaonika se pretražuje; uzastopni pravougaonici se dodeljuju istom listu R-stabla sve dok je taj čvor pun; tada se kreira novi list i pretraživanje sortirane liste se nastavlja.
The sorted list of rectangles is scanned; successive rectangles are assigned to the same R-tree leaf node until that node is full; a new leaf node is then created, and the scanning of the sorted list continues.

Shodno tome, dve donje tačke podataka su grupisane zajedno i dve tačke podataka koje čine vrh pravougaonika su grupisane- što je manje od optimalnog grupisanja, jer je širina pravougaonika veća od njegove visine.
Consequently, the two bottom data points are clustered together and the two data points forming the top of the rectangle are clustered together- a suboptimal clustering because the width of the rectangle is greater than its height.

U slucaju kvadratne teselacije pravougaonika RG[ a, b] sa stranicama a, b, pocetni broj krivih koje se dobijaju bez upotrebe unutrasnjih ogledala je k= nzd( a, b)( najveci zajednicki delilac), tako da je za dobijanje jedno-komponentne krive moguce upotrebiti k-1, k,…, 2ab-a-b unutrasnjih dvostranih ogledala.
In the case of a rectangular square grid RG[a, b] with the sides a, b, the initial number of curves, obtained without using internal mirrors is k= gcd(a, b)(greatest common divisor), so in order to obtain a single curve, the possible number of internal two-sided mirrors is k-1, k,…, 2ab-a-b.

Posedujuci algoritam za konstrukciju takvih idealnih krivih i kriterijum njihove jednakosti, mozemo pokusati da ih prebrojimo: da izracunamo broj razlicitih krivih( t. j. odgovarajucih rasporeda ogledala) koje mogu biti izvedene iz pravougaonika sa stranicama a, b, za dati broj ogledalam(m= k-1, k,…, 2ab-a-b).
Having the algorithm for the construction of such perfect curves and the criterion for their equality, we may try to enumerate them: to find the number of all the different curves(i.e. mirror arrangements) which can be derived from a rectangle with the sides a, b, for a given number of mirrors m(m= k-1, k,…, 2ab-a-b).

Ipak, 65 posto tih znakova ostalo je u upotrebi tokom čitavog tog perioda- poput linija, pravougaonika, trouglova, elipsi i krugova poput ovih koje vidimo ovde s kraja ledenog doba, na nalazištu starom 10 000 godina visoko u Pirinejskim planinama.
But 65 percent of those signs stayed in use during that entire time period-- things like lines, rectangles triangles, ovals and circles like we see here from the end of the Ice Age, at a 10,000-year-old site high in the Pyrenees Mountains.

Kao element svojih konstrukcija, veoma uspesno su koristili sledece geometrijsko svojstvo: za kvadratnu mrezu RG[ a, b] u pravougaoniku sa stranicama a i b, ako su a, b uzajamno prosti brojevi, rezultat je uvek jedno-komponentna zatvorena kriva koja uniformno prekriva kvadratnu teselaciju pravougaonika.
As a part of their constructions, they very efficienly used the following geometrical property: for a rectangular square grid RG[a, b] with the sides a and b, if a, b are relatively prime the result is always a single closed curve covering uniformly the square tiling of the rectangle.

Sortira pravougaonike podataka po uzlaznom poretku Hilbertovih vrednosti Korak 3./* Pravi listove( nivo l=0)*/ While( ima još pravougaonika) generiši novi čvor R-stabla dodeli sledeći C pravougaonik ovom čvoru Korak 4./* Napravi čvorove na višem nivou( l+ 1)*/ While( dok su> 1 čvora na novou l) sortiraj čvorove na nivou l ≥ 0 na osnovu uzlaznog poretka vremena potrebnog za kreiranje ponovi korak 3 Pretpostavka je da su podaci statički ili da je frekfencija modifikacije niska.
Sort data rectangles on ascending Hilbert values Step 3./* Create leaf nodes(level l=0)*/ While(there are more rectangles) generate a new R-tree node assign the next C rectangles to this nodeStep 4./* Create nodes at higher level(l+ 1)*/ While(there are> 1 nodes at level l) sort nodes at level l≥ 0 on ascending creation time repeat Step 3The assumption here is that the data are static or the frequency of modification is low.

A ovaj pravougaonik, koji je 4 x 3, videli ste mnogo puta.
And this rectangle, which is 4 x 3, you've seen a lot of times.

Туцк слободан ивице правоугаоника, а затим затворите их на врху кравате.
Tuck the free edge of the rectangle, and then close them to the top of the tie.

Облик парцеле може бити квадрат, правоугаоник, троугао и сложена геометрија.
The shape of the plot can be square, rectangular, triangular and rather complex geometry.

ХГФ200 угљен челика квадрат и правоугаоник цеви машине за паковање од Тененг.
HGF200 carbon steel square& rectangle pipe packing machine from Teneng.