Sta znaci na Engleskom PRAVU CURU - prevod na Енглеском

• right girl
• right woman

Примери коришћења Pravu curu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa da ženiš pravu curu.
Marry the right girl.

Znam da si uzbuđen, ali prvi korak je da izabereš pravu curu.
I know you're excited, but the first step is selecting the right girl.

Sreo sam pravu curu.
I just met the right gal.

Što ako tražiš, znate, pravu curu?
What if you're looking for, like, you know, a real girlfriend?

Moram naci pravu curu… psa.
I just need to find the right girl… dog.

Ako bih ikad upoznao pravu curu.
If I could ever meet the right sort of girl.

Ja cu naci pravu curu.
I will find a right dame.

Pa da ženiš pravu curu.
Marry the right woman.

Pa da ženiš pravu curu.
Marrying the right girl.

Pa da ženiš pravu curu.
Marrying the right woman.

Pa da ženiš pravu curu.
And marrying the right woman.

Pa da ženiš pravu curu.
By marrying the right girl.

Lijepo vas je upoznati. Imate pravu curu ovdje.
Good to meet you. Quite a gal you got here.

Imaš puno vremena da nađeš pravu curu, Mike.
You have plenty of time to find the right girl, Mike. Well.

Jednom si skoro poljubio pravu curu, zar ne?
Can I k… Kiss you? You almost kissed a real girl once, right?

To je prava cura.
It's a real girl.

Onda si došla pravoj curi.
Well, you've come to the right girl.

Kada bi samo prave cure silazile ovako lako.
If only the real chicks went down this easy.

Pa odrekao sam se svježeg voća i povrća na tri godine… tako da ljudi u Kini mogu malo uživati u Larsi i pravim curama.
Well, I gave up fresh fruits and vegetables for three years… so people in China could enjoy Lars and the Real Girl.

Ja bi izveo curu na pravu večeru od crvenog jastoga.
I'd use that money, I'd take my girl out to a real nice dinner, like Red Lobster.

Cura je prava… slatkica.
Girl was a real… peach.