Примери коришћења Pravu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odašilje pravu poruku.
Da li sadržaj na našem sajtu šalje pravu poruku?
Does my profile send the right message?Time bi poslali pravu poruku ljudima.
It'd send out the right message to the men.Da li sadržaj na sajtu šalje pravu poruku?
Does your cover send the right messages?Imate pravu poruku i pogrešnog glasnika.
You got the right message but the wrong messenger.Kako poslati pravu poruku?
How to get the right message?Mnogo bolje je da bez izgovorenih reči, vaš govor tela pošalje pravu poruku.
Better your body language to send the right message without saying a word.To bi poslalo pravu poruku.
That would send the right message.Prenesite pravu poruku i orgazam će započeti u njegovim mislima, a ne penisu.
Communicate the right message and the orgasm will start in his mind, not his penis.To bi poslalo pravu poruku.
That would sent the right message.Zbog toga je važno da izaberete one otirače koji će da šalju pravu poruku.
Therefore, it is important that you choose words that will communicate the right message to the clients.To bi poslalo pravu poruku.
It would send out the right message.Pored izbora boje kose koja odgovara plavim očima i tenu,takođe je važno izabrati boju koja šalje pravu poruku.
In addition to choosing a hair color that suits your blue eyes and skin tone,it is also important to choose a color that sends out the right message.Ti bi primio pravu poruku.
You would've received the right message.U potpunosti ima pravu poruku što se tiče ženske nejednakosti, ali nije bilo pravo vreme da se to pomene“, naglasila je Navratilova.
Serena Williams“completely had the right message about women's inequality, but it wasn't the Da li muškarcima šaljete pravu poruku?
Are you sending the right messages?Prenosite pravu poruku pravim ljudima.
Get the right message to the Mislim da će poslati pravu poruku.
I think it's gonna send the right message.Imam samo jednu pravu poruku u ovom predavanju, a to je da je svest biološki fenomen kao što su fotosinteza, varenje, mitoze- znate sve biološke fenomene- i jednom kada to prihvatite, većina iako ne i svi najveći problemi o svesti jednostavno nestanu.
And I have only one real message in this lecture, and that is, consciousness is a biological phenomenon like photosynthesis, digestion, mitosis-- you know all the biological phenomena-- and once you accept that, most, though not all, of the hard problems about consciousness simply evaporate.Da li muškarcima šaljete pravu poruku?
Are you sending the right message to others?Zato nas te tradicije bliznakinje parališu. Veoma je teško izaći iz tih bliskih tradicija.Imam samo jednu pravu poruku u ovom predavanju, a to je da je svest biološki fenomen kao što su fotosinteza, varenje, mitoze- znate sve biološke fenomene- i jednom kada to prihvatite, većina iako ne i svi najveći problemi o svesti jednostavno nestanu.
These twin traditions are paralyzing us, and it's very hard to get out of these twin traditions, andI have only one real message in this lecture, and that is consciousness is a biological phenomenon, like photosynthesis, digestion, mitosis, and all that biological phenomena.Da li muškarcima šaljete pravu poruku?
Are you sending the right messages to the children?Da li ste sigurni da šaljete pravu poruku ljudima?
Are you sure you're sending out the right message?Da li sadržaj na našem sajtu šalje pravu poruku?
Is your website sending out the right message?Oni koji prate ovu istinu kroz numericki jezik naših stvaralaca znace pravu poruku… ne onih zakletih od ljudskih umova.
Those that pursue this truth through the numerical language of our creators will know the real message not the conjured one by the minds of men.Da li sadržaj na našem sajtu šalje pravu poruku?
Is the content on your website conveying the right message?Da li sadržaj na sajtu šalje pravu poruku?
Does the content on my website deliver the right message?Nisam baš sigurna da mamin stil šalje pravu poruku.
I'm not sure my mom's style sends the right message.
