Sta znaci na Engleskom PRAZNU STOLICU - prevod na Енглеском

• empty chair
• empty seat
• vacant chair

Примери коришћења Praznu stolicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu li da sednem na onu praznu stolicu?
Can I sit on that empty chair?

Pogledah na praznu stolicu preko puta mene.
I looked at the empty seat next to me.

Kažiprsta spuštajući se u praznu stolicu do nje.
He comes and sits down on the empty chair next to you.

Pogledah na praznu stolicu preko puta mene.
I stared at the empty chair beside me.

Igor je ostao zaleden za stolom i gledao u praznu stolicu.
Edgar stood alone, staring at the empty chair.

Pogledah na praznu stolicu preko puta mene.
I looked over at the empty seat beside me.

A kad sam se okrenula prema glasu, ugledala sam samo praznu stolicu.
I turn around and only see an empty chair.

Cilj igre je sesti na praznu stolicu kad muzika utihne.
The object of the game is to sit on a vacant chair when the music stops.

Tako umotana u oduševljenu, nisam ni primetila praznu stolicu.
From my vantage point, I didn't see a single empty chair.

Praznu stolicu ispred sebe i zamislite da je ta osoba sela.
You can put an empty chair in front of you and imagine you're sitting there.

Bolje bi vam bilo, inače ćemo gledati u praznu stolicu.
You'd better not otherwise you will be looking at an empty chair.

Niko ne može da popuni tu praznu stolicu, dom nije dom, kad tebe nema.
No one can fill that vacant chair Home isn't home when you're not there.

Praznu stolicu ispred sebe i zamislite da je ta osoba sela.
Stand with a pillow in front of an empty chair, pretending that your ex is sitting there.

Gledao je u svoje krilo, ne u praznu stolicu pored njega.
The man glanced not at her, but at the empty chair across from him.

Praznu stolicu ispred sebe i zamislite da je ta osoba sela.
Place an empty chair across from you and imagine yourself sitting in the chair..

Moj poslovni sastanak je otkazan, i imam ovaj lep sto…, praznu stolicu.
My business meeting cancelled, and I've got this great table, an empty chair.

Ako se ove senke ne promene, vidim praznu stolicu tamo gde je sedeo Maleni Tim.
If these shadows remain unchanged, I see an empty chair where Tiny Tim once sat.

Cimerka me je nevoljno prijavila za usvojioca deteta, i dete ima predstavu i ne želim da vidi praznu stolicu.
My roommate unwittingly signed me up for a foster child, and she has a play, and I don't want her to look out and see an empty chair.

A poslednji efekat, iz sarkofaga u praznu stolicu, kad si se okrenuo.
And that last effect, from the sarcophagus into the empty chair, when you swivel around.

Cimerka te je nevoljno prijavila za usvojioca deteta, koje sada ima predstavu, a ti ne želiš da vidi praznu stolicu?
Your roommate unwittingly signed you up for a foster child, And she has a play, and you don't want her To just look out there and see an empty chair?

Ako se njegovo stanje ne promeni, vidim praznu stolicu… gde je mali Tim nekada sedeo.
If these shadows remain unchanged, I see an empty chair where Tiny Tim once sat.

I dugo sam razmišljao o tome tko može popuniti ovu praznu stolicu i biti moj savjetnik, ali cijelo je vrijeme bila popunjena nekim tko je izravan kada to nije u modi, tko voli ovu zemlju gotovo koliko i ja.
And I have thought long and hard about who might fill up this empty chair and serve as my advisor. When, all the time, it was quietly filled. By someone who is earnest when it is not the fashion.

Ameriku i Šeplija sam jedva videla sa svog mesta i sagnula sam se dok sam posmatrala Trevisa kako zuri u praznu stolicu na kojoj sam obično sedela na kraju stola.
America and Shepley were barely visible from my seat, and I hunched over, watching Travis stare at the empty chair I usually occupied before sitting at the end of the lunch table.

Zvaničnici u Kongresu su ostavili praznu stolicu dok su direktori Fejsbuka( Facebook) i Tvitera( Twitter) odgovarali.
Congressional officials left an empty chair while top executives from Facebook and Twitter appeared.

Beki je razmišljala o njemu, čak je i ostavila praznu stolicu za njega na ceremoniji venčanja.
Becky was thinking of him each and every step of the way and she even left an empty chair for him at the ceremony.

Ипак, оставиле смо за вас једну празну столицу.
I left an empty chair for you.

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Love your parents and treat them with loving care, for you will only know their value when you see their empty chair.”.

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Treat them with love and care, you will only realise their value once you see their empty chair!

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Spend Quality time with them, treat your parents with loving care, for you will know their value, when you see their empty chair.

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Treat your parents with loving care; you will only know their value when you see their empty chair.