Примери коришћења Predsednik kim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Predsednik Kim Tae Von.
President Kim Tae Won.Sekretar Pompeo ga je nazvao“ predsednik Kim”.
Predsednik Kim nije toliko lud?
President Kim may not be that crazy?To će označiti početak pregovora koji će transformisati odnose SAD i Severne Koreje kroz proces denuklearizacija, koji će biti završen u januaru 2021,što je potvrdio predsednik Kim.
This will mark the beginning of negotiations to transform U.S.-DPRK relations through the process of rapid denuclearization of North Korea, to be completed Predsednik Kim je otkazao jutrošnju posetu NPA…".
President Kim canceled morning engagements to visit NPA.Komisija predviđa da će ukupna izlaznost premašiti 80 odsto,što bi bio najveći odziv birača otkako je predsednik Kim Dae-džung izabran 1997. godine, kada je glasalo 80, 7 odsto birača.
The National Election Commission announced that voter turnout of the 42 million Koreans registered to vote was on track toreach over 80 percent, which would be the highest since President Kim Dae-jung was elected in 1997, with 80.7 percent of eligible voters casting ballots.Predsednik Kim posetio je Nacionalnu Policijsku Agenciju…".
President Kim paid a visit to National Police Agency.Dok sam tamo, ako severnokorejski predsednik Kim ovo vidi, sreo bih se s njim na granici/ demilitarizovanoj zoni da bih se rukovao s njim i rekao zdravo".
While there, if Chairman Kim of North Korea sees this, I would meet him at the Border/DMZ just to shake his hand and say Hello(?)”.Predsednik Kim i ja ćemo se susresti ponovo 27. i 28. februara u Vijetnamu".
Chairman Kim and I will meet again on February 27 and 28 in.Ono što će predsednik Kim( Džong-un) dobiti iz Amerike je naše najbolje.
As he told Brennan,“What Chairman Kim will get from America is our finest.Predsednik Kim i ja ćemo se susresti ponovo 27. i 28. februara u Vijetnamu".
Chairman Kim and I will meet again on Feb. 27th and 28th in Vietnam.".Mislim da je i predsednik Kim Džong Un takođe spreman za tako nešto", rekao je Pompeo.
I think that Chairman Kim Jong Un is prepared to do that as well", he said.Predsednik Kim nas je sam zamolio da mi američku stranu informišemo o našoj opštoj poziciji”, izjavio je Putin.
Chairman Kim himself asked us to inform the American side of our position,” said Putin.The president tweets:‘Chairman Kim has a great and beautiful vision for his country, and only the United States, with me as President, can make that vision come true.Predsednik Kim i ja smo se složili da bi samit trebalo održati 12. juna, i da naše težnje za denuklearizacijom Korejskog poluostrva i trajnim mirom ne bi trebalo zaustaviti,” dodao je južnokorejski lider.
Chairman Kim and I have agreed that the June 12 summit should be held successfully, and that our quest for the Korean Peninsula's denuclearization and a perpetual peace regime should not be halted.”.A sada, doneti stratešku odluku koju nam predsednik Kim kaže da je doneo- da kaže svom narodu da nuklearni arsenal više nije neophodan da bi zemlja bila uspešna- to je težak zadatak za jednog severnokorejskog lidera.
And so to make that transition, to make the strategic decision that Chairman Kim tells us he has made that says we no longer need our nuclear arsenal for our country to be successful, is a very difficult challenge for a North Korean leader.Predsednik Kim i ja smo se složili da bi samit trebalo održati 12. juna, i da naše težnje za denuklearizacijom Korejskog poluostrva i trajnim mirom ne bi trebalo zaustaviti,” dodao je južnokorejski lider.
Chairman Kim and I have agreed that the 12 June summit should be held successfully, and that our quest for the Korean peninsula's denuclearisation and a perpetual peace regime should not be halted", Moon said.Predsednik Kim i ja smo se složili da bi samit trebalo održati 12. juna, i da naše težnje za denuklearizacijom Korejskog poluostrva i trajnim mirom ne bi trebalo zaustaviti,” dodao je južnokorejski lider.
Chairman Kim and that I have in agreement that the June twelve summit ought to be held with success, which our quest after the Korean Peninsula's denuclearization and a perpetual peace regime shouldn't be halted.Имам добре односе са председником Кимом.
My relationship is very good with Chairman Kim.Имам добре односе са председником Кимом.
I have a very good relationship with Chairman Kim….Имам добре односе са председником Кимом.
I get along very well with Chairman Kim.Имам добре односе са председником Кимом.
I got along great with Chairman Kim.Имам добре односе са председником Кимом.
And I have had a good relationship with Chairman Kim.Verujem da je sastanak sa predsednikom Kimom bio dobra stvar.
I believe that having a meeting with Chairman Kim was a good thing.Želim da kažem da mi je čast što sam ovde sa predsednikom Kimom.
I want to just say it's an honor to be with Chairman Kim.Mislim da će poseta predsednika Kim Džong Una Kini imati vrlo pozitivan učinak na uspeh drugog samita SAD-Severna Koreja“, rekao je Mun.
I think Chairman Kim Jong Un's visit to China will have a very positive effect on the success of the second US-North Korea summit,” he told the press conference.Radujem se što ću videti predsednika Kima i unaprediti pitanje mira!“, napisao je Tramp na Tviteru.
I look forward to seeing Chairman Kim& advancing the cause of peace!” he wrote.I ja sam spreman za sastanak sa predsednikom Kimom koji je svestan da Severna Koreja ima ogroman ekonomski potencijal“, tvitovao je Tramp.
I also look forward to meeting with Chairman Kim who realizes so well that North Korea possesses great economic potential!" he said.I ja sam spreman za sastanak sa predsednikom Kimom koji je svestan da Severna Koreja ima ogroman ekonomski potencijal“, tvitovao je Tramp.
I also look forward to meeting with Chairman Kim who realizes so well that North Korea possesses great economic potential!" he added.
