Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIKOVOM - prevod na Енглеском

• president's
• presidential

Примери коришћења Predsednikovom на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednikovom sinu?
The President's son?

Ovo je o predsednikovom sinu?
This is about the President's kid,?

Neimenovani zvaničnik Trampove administracije kazao je da će oba sastanka biti održana tokom vikenda u predsednikovom privatnom klubu na jugu Floride.
A White House official says both meetings will take place this weekend at the president's private club in South Florida.

Da, prema predsednikovom naredjenju.
Yeah, according to presidential order.

Video sam kako se predsednik uhvatio za grlo i savio u levu stranu, i znao sam da nešto nije u redu… tako da sam skočio i pojurio ka predsednikovom automobilu u nameri da se popnem na njega.
I saw the President grab at his throat, and move violently to his left, so I jumped and ran toward the presidential car.

Stoje na predsednikovom stolu već mesecima.
They've been sitting on the President's desk for months.

O Malounu Bili Danrateru predsednikovom ubistvu.
About Malone Billy Danruther the president getting shot.

Takođe, u predsednikovom govoru bilo je kontradikcija.
And there were inherent contradictions in the President's speech.

Da li si ikad lagala o predsednikovom zdravlju?
Have you ever lied about the president's health?

Predsednikovom kratkom govoru u Beloj kući prethodilo je dvodnevno svedočenje generala Petreusa i američkog ambasadora u Iraku, Rajana Krokera, u Kongresu.
The president's brief address from the White House followed two days of testimony before Congress by Petraeus and U.S. Ambassador to Iraq Ryan Crocker.

Da li se protivis predsednikovom naredjenju?
Are you countermanding a presidential order?

Portparol Skot Meklelan kaže da će to biti važan govor- prvi u seriji govora narednih dana o predsednikovom planu za pobedu u Iraku.
Press Secretary Scott McClellan says it will be an important address, and describes it as the first of a series of speeches in coming days on the president's plan for victory in Iraq.

Ali za sada se njegov položaj u predsednikovom unutrašnjem krugu čini solidnim.
But for now his position in the President's inner circle appears solid.

Bejder, koji sada radi u predsednikovom komitetu za ponovni izbor, ukazao je da novi lideri kineske Komunističke partije„ neće biti pasivni prema pretnjama i saterivanju u ćošak“, dodavši da može da garantuje da će„ uzvratiti“.
Bader, who serves on the president's re-election committee, said China's new, unelected, Communist Party leaders will“not be in a passive mood for threats and being backed into corners.”.

Da li si lagala o predsednikovom zdravlju?
Have you ever lied about the president's health?

U predsednikovom saopštenju se navodi da je ta banka„ olakšala transakcije vredne milione dolara u ime iranskih banaka, koje su pod sankcijama zbog veza sa iranskim aktivnostima povezanih sa širenjem nuklearnog oružja“.
According to President Obama, this bank has‘facilitated transactions worth millions of dollars on behalf of Iranian banks that are subject to sanctions for their links to Iran's illicit proliferation activities'.

Samo par detalja u vezi sa predsednikovom izjavom danas.
Just a couple of details about the president's statement today.

U predsednikovom saopštenju se navodi da je ta banka„ olakšala transakcije vredne milione dolara u ime iranskih banaka, koje su pod sankcijama zbog veza sa iranskim aktivnostima povezanih sa širenjem nuklearnog oružja“.
At the time, the president said that the bank had"facilitated transactions worth millions of dollars on behalf of Iranian banks that are subject to sanctions for their links to Iran's illicit proliferation activities.".

Zvanično saopštenje o predsednikovom planu očekuje se već sledeće nedelje.
A formal announcement on the president's plan is expected as soon as next week.

Video sam kako se predsednik uhvatio za grlo i savio u levu stranu, i znao sam da nešto nije u redu… tako da sam skočio i pojurio ka predsednikovom automobilu u nameri da se popnem na njega.
I saw the president grab at his throat and move to his left and I knew something was wrong, so I jumped and ran toward the presidential car with the idea of getting up on top.

Jovovićeva je izjavila da niko u predsednikovom kabinetu niti u Vladi nije bio obavešten o istrazi.
Jovovic said no one in the president's office or the government was aware of the probe.

To, kao i susedna elipsa od 52 ara na jugu pripadaju predsednikovom parku, tj. nacionalnom parku.
That and the adjacent 52-acre Ellipse to the south belong to President's Park, a national park.

To uključuje identifikovanje potencijalnih rizika, pakovanje vrećica s predsednikovom krvnom grupom, čekanje obližnjeg dodatnog aviona i proveravanje onoga što vrhovni komandant jede( doslovno- osigurava se da hrana nije otrovana).
That includes identifying potential risks, packing bags with the president's blood type, having an extra plane waiting nearby, and watching what the Commander in Chief eats(literally- they ensure food isn't poisoned).

Demokrate nastoje da Kongres usvoji rezolucije o protivljenju predsednikovom planu za slanje dodatnih vojnika u Irak.
Democrats are pushing Congressional resolutions opposing the president's plan to send more U.S. troops.

Ali, verovatno ne postoji ništa što bi više pomoglo predsednikovom reizboru nego da ima Nensi Pelosi kao predsednika Predstavničkog doma.".
But there's probably nothing that could help the president's re-election prospects better than having Nancy Pelosi as speaker.”.

Lockhartova ostavka se treba naći na Predsednikovom stolu do kraja nedelje.
Lockhart's resignation will be on the President's desk by the end of next week.

Dopisnik Glasa Amerike u Bagdadu, Džim Rendl, razgovarao je o predsednikovom planu sa nekolicinom Iračana, uključujući poslanika Majsuna al-Damludžija.
In Baghdad, VOA's Jim Randle spoke with several Iraqis about the president's plan, including lawmaker Maysoon al Damluji.

Sa„ oštrim porastom Putinovog rejtinga nakon ujedinjenja sa Krimom, tema trke naslednika u predsednikovom krugu je potpuno uklonjena“, zaključio je Minčenko.
In connection with the"sharp rise of Putin's rating after the reunification with the Crimea, the subject of the race of successors in the president's circle has been removed", concluded Minchenko.

Predsednikovo obraćanje izazvalo je pomešane prve reakcije.
The president's address received mixed initial reviews.

Председников ауто сада пролази кроз улицу Брестова.
The President's car is now turning onto Elm Street.