Sta znaci na Engleskom PREHLADOM - prevod na Енглеском

• cold
• colds

Примери коришћења Prehladom на Српском и њихови преводи на Енглески

Probudio sam se sa prehladom.
Then I awoke with a cold.

Šta san ima sa prehladom koja Vas je ščepala?
What is it about the cold that attracts you?

Neprijateljski pilot s groznom prehladom.
An enemy pilot with a bad cold.

Da te ubije sa prehladom i infekcijom.
To kill you with cold and infection.

Pomaže vam da se izborite sa prehladom.
It helps you to fight off a cold.

Odeš u bolnicu sa prehladom i oni ti tamo uvale svakakva sranja.
You go to the hospital with a cold and they give you all kind of crap.

Ubojstvo epidemiologa sa obicnom prehladom.
Killing epidemiologists with a cold.

Sinusitis može biti uzrokovan prehladom, gripom, bakterijama ili alergijom….
Sinusitis can be caused by colds, flu, bacteria or allergies.

Rekli su mi da je u krevetu sa prehladom.
They're telling me he's in bed with a cold.

To grozno dete sa prehladom je došlo i reklo mi da želiš hitno da me vidiš.
That awful child with the cold came and told me that you wanted to see me urgently.

Verovatno se probudio sa prehladom jutros.
Probably woke up with a cold this morning.

Nažalost, moj brat je otišao u krevet prije sat vremena, sa žestokom prehladom.
Unfortunately, my brother went to bed half an hour ago, with a severe cold.

Kako je sa tom prehladom, Bill?
How about that cold, Bill?

Gde baš danas da me pozovu, sa ovom prehladom.
They would call me today, what with my cold.

Mislim da se borim sa prehladom. Ili je u pitanju umor od puta, ili mi se samo ne izlazi iz kreveta.
I think I'm fighting off a cold or it's jet lag or just sleeping in a bed.

Ali doktor kaže da ne smem da letim sa prehladom.
But the doc says I can't fly with this cold.

Pobjednik dobiva infekciju sa njihovom novom prehladom i dobivaju besplatan uzorak nakon što se razboli.
The winner gets to infect him with their next cold, and they get a free sample after he gets sick.

Mislim da Maddy ne bi smela da izlazi sa ovakvom prehladom.
Maddy shouldn't go out with a cold like this.

Trudnice koje imaju problema sa prehladom mogu bez bojazni koristi rastvor himalajske soli za nos.
Pregnant women who have problems with the cold can without any hesitation use a Himalayan saline solution for the nose.

Uporan kašalj može biti izazvan alergenima ili prehladom.
Sore throats can be caused by allergies or a cold.

Pošto telo koristi čak i više tečnosti nego obično kada se bori sa prehladom ili gripom, telo može ostati ozbiljno dehidrirano bez adekvatnog unosa tečnosti.
Since the body uses even more fluid than usual when fighting off a cold or the flu, the body can be left severely dehydrated without it.

Ljudi misle da su ljubazni, ali dodju ovde s prehladom.
People think they're being nice, but they come in here with colds.

Ovo jelo je odličan način da se izborite s prehladom i infekcijama.
Food is one of the best ways to fight off a cold or sickness.

Često mokrenje može da bude uzrokovano i nekom infekcijom ili prehladom.
Snoring sometimes might be due to an infection or cold.

Postoje tri vrste lekova koji mogu da olakšaju kašalj uzrokovan prehladom ili bronhitisom.
There are three types of cough medicines are available OTC for the temporary relief of cough caused by a cold or bronchitis.

Pa, bilo je malo gadno ovih par nedelja sa mojom prehladom.
Well, it's been sort of rough the past few weeks, what with my cold and.

Topao oblog je veoma dobar prirodni lek za zapušeno uvo koje je povezano sa prehladom ili kongestijom sinusa.
A warm compress is a very good natural treatment for clogged ears associated with colds or sinus congestion.

Ukoliko ne dozvolim telu da se odmori, ono će me samo zaustaviti bolešću ili prehladom.
If I don't let my body relax, it will stop me with an illness or a cold.

Ovo je posebno efikasno ako je vaše hrkanje privremeno stanje, izazvano prehladom ili alergijom.
This is really effective should your snoring is a temporary condition caused by a head cold or an allergy.

Ako postoji nešto još gore od same prehlade, to je onda preživeti noć s prehladom.
If there's anything worse than having a cold, it's being kept up all night by a cold.