Sta znaci na Engleskom PRELEPU KUĆU - prevod na Енглеском

• beautiful house
• beautiful home

Примери коришћења Prelepu kuću на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovu našu prelepu kuću!
In that beautiful house.

Imaš prelepu kuću u Kahali, i porodicu.
But you've got a beautiful house in Kahala, and a family.

U ovu našu prelepu kuću!
And at this magnificent House!

Imaš tu prelepu kuću, i dobar auto, dok smo mi zaglavljeni ovde radeći težak posao za malo više od minimalca.“.
You have this beautiful home and a nice car while we are stuck doing hard labor for just a little more than minimum wage.”.

Ušao sam u neku prelepu kuću.
I stayed in a beautiful house.

Linda Hanson ima prelepu kuću, voljenog muža i divnu decu.
Linda Hanson has a beautiful house, a loving husband and two adorable daughters.

Pa dobrodošli. Imam prelepu kuću.
Well, welcome I've got a beautiful house.

Linda Hanson ima prelepu kuću, voljenog muža i divnu decu.
Linda Hanson, who has a lovely house, a loving husband and two adorable children.

Imao je divnu porodicu i prelepu kuću.
He had a lovely wife and a beautiful house.

Imala sam drugaricu koja je prodavala zaista prelepu kuću.
I had a client who was building a beautiful house.

Imao je divnu porodicu i prelepu kuću.
He had a beautiful wife and a lovely home.

Johan me je samo malo vodio u razgledanje… imate prelepu kuću.
Jóhann was just showing me around. You've got a beautiful home.

Doktorka Ivon Karmajkl ima besprekornu karijeru, prelepu kuću i voljenu porodicu.
Dr. Yvonne Carmichael has a high-flying career, a beautiful home, and a loving family.

Bilo kod od vas, bilo ko, nebitno je da li ste bogati, siromašni, da li imate prelepu kuću, to nije bitno.
Any one of you, anybody-- doesn't matter if you're rich, if you're poor, if you have a fancy house-- doesn't matter.

Prvo bih želeo da se zahvalim porodici Ernšo koja nam je pozajmila svoju prelepu kuću na jezeru da bi proslavili pobedu.
First off, I'd like to thank the Earnshaw family for lending us their beautiful lake house to help us celebrate our victory.

Prelepa kuća, isprva samo pribežište, postala im je dom.
A beautiful house. but unfortunately, the house has become a cafe.

Ovde je bila prelepa kuća, Gezim Puka je imao, ali je, imala je jaka vrata, i vrata od garaže su bila isto jaka pa nisu mogli da ih slome….
There is a beautiful house here, it belongs to Gëzim Puka, but it is, it had a strong door, the garage doors were also strong they couldn't break them….

Prelepa kuća- sa odličnim poglededom!!!
Wonderful house with a beautiful view!!

Prelepa kuća- sa odličnim poglededom!!!
A great home, with a great view!!

Ova prelepa kuća nalazi se u jednom od najlepših delova Dedinja.
This beautiful property is in one of the most beautiful parts of the country.

Ova prelepa kuća je dizajnirana tako da njeni vlasnici mogu da uživaju u nesmetanom pogledu na dolinu ispod kuće..
This beautiful home was designed for its inhabitants to enjoy uninterrupted views of the valley below.

Prethodna kuća je prelep prostor, ali je prevelik za mene.
This house is beautiful, but it's too big for you.".

Prethodna kuća je prelep prostor, ali je prevelik za mene.
The home is nice but it is just too big for us.

Kuća je prelepa, svi smo prezadovoljni.“.
The house looks beautiful, we are very pleased with everything!”.