Sta znaci na Engleskom PRESKOCITI - prevod na Енглеском

• skip
• pass

Примери коришћења Preskociti на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda cu preskociti.
I guess I will pass.

Ja cu preskociti, vec sam bio na ivici dok su jos bili kucici.
I'm gonna pass, because I was kind of iffy when it was puppies.

Njega cemo preskociti.
We will skip that.

Možemo preskociti naredne dve stranice.
We can skip the next two pages.

Hocemo li ga preskociti?
Should we skip it?

Znate, vi preskociti obrok tu i tamo.
You know, you skip a meal here and there.

Mislim da cu preskociti.
I think I will pass.

Moramo preskociti školu, i svi smo požurili do zracne luke.
We got to skip school, and we all rushed to the airport.

Uh, mozemo li to preskociti?
Uh, can we skip it?

Pa, mozemo preskociti preliminarno i preci odmah na glavnu stvar.
Well, we can skip the preliminaries and go right to the intimate stuff.

Mozda zelim ih preskociti.
You may wanna skip them.

A ja znam da moj unutrašnji cokoholicar više nikad nece progovoriti sa mnom, ali… mislim da cu preskociti.
And I know my inner chocoholic will never speak to me again but… I think I will pass.

Možemo li preskociti haljina?
Can we skip the gown?

Znate sta, vi idite, ja cu ovo preskociti.
You know what? You guys, just go. I think I'm gonna skip it.

Mislim da cu preskociti veceru.
I think I'm going to skip dinner.

Tocno, samo su prijevara ceš me u bacanju lažnu ljubav, i ostavio me da pokupiti dijelove tako da bi mogli preskociti grad.
Right, you were just gonna scam me into throwing a fake charity, and leave me to pick up the pieces so you could skip town.

Ja cu, uh, to preskociti.
I'll, uh, pass that along.

Kako biste željeli preskociti cetrdeset godina da samo mumljajuci okolo u mraku i nauciti kako zaista zadovoljiti damu?
How would you like to skip forty years of just fumbling around in the dark and learn how to really please a lady?

Sigurno da mogu preskociti prijem?
You sure I can skip the reception?

U redu, ja cu preskociti Roosevelt malo.
Okay, I will skip the Roosevelt bit.

Držacemo se za ruke i preskociti posle.
We will hold hands and skip afterwards.

Vi steprvi put nominiran za 20 godina preskociti Al Smith veceru jer ne daj Boze mozda biti u blizini neke vjerske biraca.
You are the first nominee in 20 years to skip the Al Smith Dinner because God forbid you might be near some religious voters.

Mozda bi za ovaj dan zahvalnosti Trebali preskociti veliku puricu.
Maybe this Thanksgiving, we should skip the big turkey.

Morfij drip, i mozemo preskociti formalnosti.
A morphine drip, and we can skip the formalities.

Pa, mislila sam da, znaš, pošto nemamo vremena, Bilo bi dobro preskociti upoznavanje i preci na stvar.
Well, I just thought that, you know, since time is of the essence, it would be good to skip the"getting to know you" part and just hit the ground running.

Pa, s mirisom stvari, možemo preskociti lijekove protiv bolova.
Well, from the smell of things, we can skip the pain medication.

Mogao bih da preskocim taj poslednji deo, ako mi date Semovu adresu.
I could skip that last part, if you give me sam's address.

Ja ga nikad ne preskocim kada sam u Istanbulu.
And never skip it when I'm in Paris.

Ja preskocila dorucak.
I skipped breakfast.

I ocigledno preskocila dio kada je ponašanje za stolom u pitanju.
And, uh… apparently skipped the part of table manners.