Sta znaci na Engleskom PRESTACU - prevod na Енглеском

• i will stop

Примери коришћења Prestacu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prestacu da je želim.
I will stop wanting her.

Jednog dana prestacu da te podrzavam.
One day I will stop supporting you.

Prestacu da se borim.
But I'm going to quit fighting.

Ako odes na taj zadatak, prestacu da te volim.
If you go on this mission, I will stop loving you.

Prestacu, obecavam!
I will stop, I promise!

Ako te izgubim, prestacu da se molim Bogu.
If I don't get you, I will stop praying to God.

Prestacu da pricam.
I will just stop talking.

Ne, covece. Tvoja rec je sasvim dovoljna. Prestacu, odmah. Gotovo.
No, man, your word is plenty good. I will stop, right away. Finito.

Prestacu da ga volim. U redu?
I will stop liking him, okay?

Prvo cu ti polomiti dve figurice, i ako mozes da dokazes znanje doktrine stoicizma tako sto ne zaplaces, prestacu.
I'm going to break two of your figurines first,""and if you can demonstrate your knowledge of the doctrine of stoicism by holding back your tears," I will stop.

Ja prestacu da zivim zbog tebe.
I stopped being living for you.

Prestacu dok sam najbolji.
I'm going to quit while I'm ahead.

U suprotnom, prestacu da isporucujem vrece s novcem.
Otherwise, I will stop delivering the bags of money.

Prestacu da razgovaram sa ljudima ujutru.
I'm gonna stop talkin' to people in the morning.

Znaš šta? Prestacu da budem tako divan, ako je to sve što cu dobiti.
You know, I'm going to stop being so adorable if this is what I get.

Prestacu da uzimam lek i sve ce biti u redu.
I will stop taking the drug and everything should be fine.

Prestacu kada nadjem posao i ako budem živela ovde.
I will stop again when I have got a lob and live here.

Pa, prestacu trositi vreme pricati vam jednu te istu stvar.
Well, stop wastin' my time talkin' to you guys, for one thing.

Ok, prestacu da budem neodoljiv i jednostavno postaviti pitanje.
Okay, I will stop being adorable and just ask my questions.

Prestacu da trošim pare kada ti prestaneš da trošiš pare.
I will stop spending money when you stop spending money.

Prestacu da obigravam oko tebe ako ti prestaneš da se ponašaš kao idiot.
I will stop hovering if you stop acting like an idiot.

Prestacu da gledam Stephen Colbert dok sam pola u dzaku.
You've got to stop watching Stephen Colbert when you're half in the bag.

I prestacu da budem Sojka rugalica, nestacu i više me necete videti.
And I will stop being The Mockingjay. I will disappear. You will never have to see me ever again.

Prestace da ih uzima.
He will stop taking them.

Ne brinite za dim. Prestace sigurno.
Don't worry about that smoke. It will stop. It's guaranteed.

Nemoj puno da razmisljas i prestace glava.
Do not expect too much and keep your head.