Примери коришћења Prestani da praviš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prestani da praviš sex.
Džordži Rasel prestani da praviš budalu od sebe i siđi dole.
Georgie Russel, quit making a fool out of yourself and get off.Prestani da praviš buku.
Stop making a noise.Onda prestani da praviš kandže!
Then stop making claws!Prestani da praviš scene!
Stop making a scene!Tonia, prestani da praviš probleme.
Tonia, stop creating problems.Prestani da praviš grimase.
Stop making faces.Evo, prestani da praviš svinju od sebe.
Here, stop making a pig of yourself.Prestani da praviš sranje!
Stop making a fuss!Prestani da praviš probleme.
Stop making trouble.Prestani da praviš takvu facu.
Stop making that face.Prestani da praviš takvu frku!
Stop making such a fuss!Prestani da praviš velike planove.
Stop making big plans.Prestani da praviš probleme.
Stop trying to make trouble.Prestani da praviš toliku buku!
Stop making so much noise!Prestani da praviš toliko buke.
Stop making so much noise.Prestani da praviš taj Čatni.
Stop preparing this chutney.Prestani da praviš urnebes više!
Stop causing a commotion!Prestani da praviš izgovore!
And stop making excuses for it!Prestani da praviš tu buku?
Will you stop making that noise?Prestani da praviš od sebe žrtvu.
Stop making myself a victim.Ok, prestani da praviš takve face.
Okay, quit making that face.Prestani da praviš od sebe žrtvu!
Stop making yourself a victim!Prestani da praviš te grozne face.
Stop making those awful faces.Prestani da praviš od sebe žrtvu.
Stop making yourself the victim.Oh, prestani da praviš te mehurice.
Oh, stop making those bubbles.Prestani da praviš od sebe žrtvu.
So stop making yourself a victim.Prestani da praviš budalu od sebe.
Stop making an arse of yourself.Prestani da praviš te grozne grimase.
Stop making those awful faces.Prestani da praviš budalu od mene, klinjo.
Stop making fool of me, kid.
