Sta znaci na Engleskom PRETENCIOZNI - prevod na Енглеском

• pretentious

Примери коришћења Pretenciozni на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili smo pretenciozni.
We were pretentious.

Pretenciozni, blesavi snobovi.".
Pretentious, boring snobs.".

Tako su pretenciozni.
They're so pretentious.

Ali, ima mnogo blata… i naslovi su… pretenciozni.
But there's a lot of mud… and the titles are… pretentious.

On je pretenciozni kurton.
He's a pretentious prick.

Iako često znaju biti pretenciozni.
They are often pretentious.

Oni su pretenciozni i plitki.
They're pretentious and shallow.

U stvari smo samo pretenciozni.
Actually, you are just pretentious.

Sam dobio pretenciozni naziv, svjetlucavi mobitel.
I've got a pretentious name, a sparkly cell phone.

Strani filmovi su toliko pretenciozni.
Alien films are so pretentious.

Ili I. T. I. kako mi pretenciozni eksperti volimo to da zovemo.
Or an O.B.E., as we pretentious experts like to say.

To je zato jer su oni svi, znaš, pretenciozni ljudi.
That's because they're all, you know, pretentious people.

Pretenciozni ljudi podržavaju pretenciozni monokulturni dizajn.
Pretentious people supporting monoculture.

Razgovori, pretenciozni.
Conversations are pretentious.

Nisu pretenciozni i stvarno ne očekuju ništa zauzvrat.
He isn't pretentious, and he really doesn't expect anything in return.

Nema Vanesse, ali pretenciozni filmovi?
No Vanessa, but pretentious movie?

Pretenciozni evnuh Beverli Lesli mi dolazi da igramo bilijar.
Pretentious eunuch Beverley Leslie… is coming over to play pool.

Kervin Vos je pretenciozni kreten.
Kerwyn Voss is sort of a pretentious douche.

Kao 17-godišnjak i pretenciozni kandidat u školi glume, mogao sam lako da dikreditujem Aleksa kao površnu napumpanu kurvicu.
As a 17-year-old and a pretentious acting school applicant, it was very easy to dismiss Alex as a superficial bimbo whore.

Moj suprug misli da je pretenciozni vandalizam.
My husband, he thinks it's pretentious vandalism.

Kao 17-godišnjak i pretenciozni kandidat u školi glume, mogao sam lako da dikreditujem Aleksa kao površnu napumpanu kurvicu.
He told Café Magazine,“As a 17-year-old and a pretentious acting school applicant, it was very easy to dismiss Alex as a superficial bimbo….

Ovde se ne radi o novcu, pretenciozni snobe.
This isn't about money, you smug, pretentious lemming.

Emocije su prenaglašene, tragični događaji pretenciozni, i ono što je trebalo da bude dramatično zapravo je loše melodramatično.
The emotions are stagily expressed, the tragedies are pretentious and lying shams and what was meant to be dramatic is badly melodramatic.

Naplatio sam mu duplo, pretenciozni mali klinjo.
Hmm. I charged him double, the pretentious little dink.

Nije ništa pretenciozno i ništa literarno.
There is nothing pretentious or literary about it.

Претенциозни људи су инхерентно мање радознали.
Pretentious people are inherently less curious.

Malo pretenciozno za moj ukus.
A little pretentious for my taste.

Pljuvala sam pretenciozne reči iz svojih usta.
I've been spitting pretentious words out of my mouth.

Koja je… pretenciozno lupetanje, ali tada me je zavaralo.
Pretentious gibberish, but it fooled me when I was a student.

Pretenciozna stvar.
Pretentious thing.