Sta znaci na Engleskom PRETPLATNICIMA - prevod na Енглеском

• subscribers

Примери коришћења Pretplatnicima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretplatnicima" Tri boje Tv".
Subscribers" Tricolor TV".

Ски 127 TH Pretplatnicima Небо.
Sky 127 th Subscribers Sky.

Pretplatnicima( 494 TH. УАХ. u godini).
Subscribers(494 th. UAH. in the year).

Укупно мрежних услуга могу имати користи од 80% Pretplatnicima.
Total network services can benefit from 80% Subscribers.

Internet service provider nude ovaj servis besplatno svojim pretplatnicima.
Many Internet service providers(ISPs) offer this service free to subscribers.

Očekujemo, da se to 2021 износиће претплатника базу од око 165 хиљада 170 Pretplatnicima.
We expect, that to 2021 will total subscriber base of about 165 thousand 170 Subscribers.

Pretplatnicima" Tri boje Tv" dostupni 38 линеарни филмске канале, 12 биоскопи, и сада 14 филмова.
Subscribers"Tricolor Tv" available 38 linear movie channels, 12 kïnozalov, and now 14 movies.

Током првог квартала рада сателитски интернет услуга, ми повезати више 100 Pretplatnicima.
During the first quarter of operation of satellite Internet service, we connect more 100 Subscribers.

Internetska verzija je pokrenuta 1996. godine i od početka je bila dostupna je samo pretplatnicima.
An online version was launched in 1996, which has been accessible only to subscribers since it began.

Претплатник база МТС сателитском телевизијом од почетка октобра 2017, Било је 357 TH. Pretplatnicima.
The subscriber base of MTS satellite TV from the beginning of October 2017, there were 357 th. Subscribers.

Eurochannel će pretplatnicima Artmotiona ponuditi ekskluzivni izbor više od 80 evropskih filmova i TV serija.
Eurochannel will offer Monaco Telecom subscribers a unique selection of more than 75 exclusive European films and TV series.

В милиона у првом кварталу у Великој Британији и Ирској 2016, број корисника повећан за Ски 127 TH. Pretplatnicima.
V million in the first quarter of the UK and Ireland 2016, the number of customers increased by Sky 127 th. Subscribers.

Pretplatnicima, чији пријемник подржава само МПЕГ-2 формат," Триколор ТВ" препоручује да учествује у размени акција опреме.
Subscribers, whose receivers only support MPEG-2 format,"Tricolor TV" recommends to take part in the exchange of equipment shares.

Према оператеру, у фебруару 2017 УХД година претплатник база" Триколор ТВ" премашила 20 TH. Pretplatnicima.
According to the operator, in February 2017 UHD-year subscriber base of"Tricolor TV" exceeded 20 th. Subscribers.

Pretplatnicima, рекао је директор садржаја за" Триколор ТВ" Михаил гориацхев у оквиру пословног програма изложбе ЦСТБ-2017.
Subscribers, said the director of content for"Tricolor TV" Mikhail Goryachev within the business program of the exhibition CSTB-2017.

Обим тржиште" сиво" цонтент емитовање" НТВ-Плус" на грузијску територију прелази 200 TH. Pretplatnicima, процењује оператор.
The market volume of"gray" broadcast content"NTV-Plus" on Georgian territory exceeds 200 th. Subscribers, evaluates operator.

Pretplatnicima, žive u toj oblasti emitovanja KA" express-receptor antagonista"( projekta« tri boje Tv Sibir), доступан 31 ХД телеканал.
Subscribers, living in the area broadcasting KA"express-receptor antagonist"(project«tricolor Tv Sibir), available 31 HD-телеканал.

Da li je nisko-tehnološki, dodatak za telefon ZunZuneo bio namenjen pretplatnicima da dele informacije, mišljenja i sećanja na nešto kako oni žele?
Was the low-tech, feature phone-based ZunZuneo intended for subscribers to share information, opinions, and memes as they pleased?

Pretplatnicima, који је лакше да плати месечни преглед канала оператера, може да настави да плати 149 рубаља месечно за основни пакет као пре.
Subscribers, which is easier to pay the monthly view of the operator channels, may continue to pay 149 rubles per month for the basic package as before.

Koriscena je cak i mobilna telefonija preko koje su pretplatnicima upucivane SMS poruke za koga trebaju da glasaju.
Even mobile telephony was used to serve the purpose- SMS messages were sent to subscribers instructing them for which candidate to cast their ballots.

U dodatku," Орион" планира дистрибутироват канала мреже кабловске оператере са комбинованим потенцијалну публику више 10 milion. Pretplatnicima.
In addition,"Orion" is planning distributirovat channel networks of cable operators with a combined potential audience of more 10 million. Subscribers.

Pretplatnicima, који треба да надоградите своју опрему, НТВ-ПЛУС нуди пријемник или модул условног приступа по посебној цени на више повољним условима.
Subscribers, needing to upgrade equipment, NTV-PLUS offers the receiver or conditional access module for a special price on more favorable terms.

Kako bi proslavio početak rada na Kosovu, Eurochannel će pretplatnicima Artmotiona ponuditi ekskluzivni izbor više od 80 evropskih filmova i TV serija.
To mark its launch in the country, Eurochannel will offer A1 Slovenia subscribers a selection of more than 80 exclusive European films and TV series.

На крају септембра, број" Телецард Онлине" мобилну апликацију преузимања премашила 30 000 Pretplatnicima( раст 66% у односу на други квартал 2016 godine).
At the end of September, the number of"Telecard Online" mobile application downloads exceeded 30 000 Subscribers(growth 66% relative to the second quarter 2016 year).

Sa druge strane, deo medija poput nedeljnika NIN i Vreme nudi ograničenu količinu sadržaja, a pretplatnicima elektronskih izdanja na raspolaganju su svi tekstovi.
On the other hand, some media, such as NIN and Vreme offer a limited amount of content, and subscribers to the electronic editions could access all texts.

Као што је познато, руски сателитски оператер" Блиц телевизија", који емитује на сателиту АБС-2( 75 stepeni istočne dužine) постоје планови за повезивање крај године 100 TH. Pretplatnicima.
As is known, the Russian satellite operator"MTS TV", which broadcasts on satellite, ABS-2(75 degrees East longitude) there are plans to connect the end of the year 100 th. Subscribers.

Ovakvo kretanje berze je skoro savršen školski primer uticaja geokosmičkih konstelacija u ovoj fazi berzanskih ciklusa, kao što se kaže u specijalnom upozorenju koje smo poslali našim pretplatnicima u nedelju uveče, 2. marta, u kojem je navedeno.
This behavior of markets was an almost perfect textbook expression of these geocosmic signatures within this phase of market cycle, as covered by a special alert sent out to subscribers on Sunday night, March 2, which stated as follows.

PredviĎeno je da su kablovski operatori dužni da, u skladu sa tehničkim mogućnostima, obezbede da, na području na kome pružaju ili nameravaju da pružaju uslugu, njihove usluge budu dostupne svim zainteresovanim pretplatnicima, bez diskriminacije.
Stipulate that cable operators, depending on their technical capacities, must ensure, in the area they are covering or intending to cover, that their services are always available to all interested subscribers, without any discrimination.

Ogromna većina- devedeset odsto- reklama koristila je JavaScript kod, koji je obezbedio Coinhive, kontroverzna kriptovalutna platforma za rudarenje, koja omogućava svojim pretplatnicima da zarade novac koristeći neovlašćeni način korišćenja računara drugih ljudi.
The vast majority- ninety percent- of ads were using JavaScript code provided by Coinhive, a controversial cryptocurrency mining platform that allows its subscribers to earn income by using other people's computing power in an unauthorized manner.

Не превидите претплатнике приликом планирања ваших маркетиншких кампања.
Don't overlook your subscribers when planning your marketing campaigns.