Sta znaci na Engleskom PREZAPOSLENI - prevod na Енглеском

• busy
• overworked

Примери коришћења Prezaposleni на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim da ste prezaposleni.
I can see you're busy.

Nismo prezaposleni za našu rodbinu.
We're not too busy for our in-laws.

Kažu za Vas da ste prezaposleni.
You say you are too busy.

Bili su prezaposleni uživanjem.
They were too busy enjoying the ride.

Kažu za Vas da ste prezaposleni.
Tell them you are too busy.

Ukoliko ste prezaposleni, tu smo za Vas!
If you are busy, we are here for you!

Prezaposleni su i jednostavno nemaju vremena jedno za drugo.
People are busy and don't have time for each other.

Postali smo prezaposleni i lijeni.
We got busy and we got lazy.

Fokusirajte se na to da budete produktivni, a ne prezaposleni.
Focus on being productive, not being busy.

Ne budimo prezaposleni pa da zaboravimo da se molimo.
We get busy and forget to pray.

Mnogi izbegnu ručak jer su prezaposleni ili nisu gladni.
A lot of people skip lunch altogether because they're busy or just not hungry.

Bili ste prezaposleni promatrajući vanzemaljce.
You've been too busy watching aliens.

Fokusirajte se na to da budete produktivni, a ne prezaposleni.
Make sure you're focusing on being productive, not being busy.

Ne budimo prezaposleni pa da zaboravimo da se molimo.
We get too busy and then forget to pray.

Rasa pasa idealnih za ljude koji su ili malo lenji ili prezaposleni.
The Week is the ideal paper for those who are too lazy or too busy.

Usamljeni, izolovani, prezaposleni, bogati rudari litijuma!
Lonely, isolated, overworked, rich lithium miners!

Odradite stvari koje ste stalno odlagali zato što ste bili prezaposleni.
Do something you have been putting off for a long time because you have been too busy.

Jeste li prezaposleni da bi uzeli novac za sirup protiv kašlja?
Are you too busy to take some money for cough syrup?

Mnogi ignorišu nagon za odlaskom na mokrenje zato što su prezaposleni ili izbegavaju javne toalete.
Many ignore urge motions because they are busy or do not want public toilets.

Samo sam umorni, prezaposleni hacker komu je muka od Cedevite.
Just a tired, overworked hacker who's actually sick of orange soda.

Mnogi ignorišu nagon za odlaskom na mokrenje zato što su prezaposleni ili izbegavaju javne toalete.
Many of us ignore the urge to go because they are too busy or want to avoid public bathrooms.

Svi izgledaju utegnuti, prezaposleni, umorni, pod stresom, nevidjaju svoju porodicu.
Everybody's all uptight, overworked, tired, stressed-out, don't see their family.

Ponekad prezaposleni čuvari skloništa imaju toliko obaveza, a nisam želio da misli loše o njima.
Sometimes the shelter keepers get too busy and I didn't want him to think poorly of them.

Uspeh se najpre dešava onima koji su prezaposleni da bi za njim jurili- Henry David Thoreau.
Success usually comes to those who are too busy to look for it- Henry David Thoreau.

Oni su prezaposleni slušanje glazbe ili gledanje spomenuti sranje koji prolazi za zabavu.
They're too busy listening to music or watching the aforementioned crap that passes for entertainment.

Mislio sam te iznenaditi posetom… da vidim kako smo, uh, prezaposleni da vidimo jedno drugo ovako kasno.
I thought I'd pay you a surprise visit… seeing as we've been, uh, too busy to see each other of late.

Ponekad prezaposleni čuvari skloništa imaju toliko obaveza, a nisam želio da misli loše o njima.
Sometimes the overworked shelter keepers get too busy and I didn't want her to think poorly of them.

Primijetila sam da ste nekada prezaposleni da pokupite… novine, pa vam je mogu pokupiti.
I've noticed that sometimes you're too busy to pick up… your newspapers, so I can take them and hold them for you.

Ako ste uvek prezaposleni i nikada nemate vremena naći se s njima- zašto bi se oni družili s vama?
But if he is always busy and can't put in the time to be with you, then why would you want to be with him?

Ako ne možete da se naspavate jer ste prezaposleni ili jednostavno imate naviku da budete budni do kasno, trebalo biste to da promenite.
If you cannot sleep because you are too busy or simply have a habit of staying up late, you should re-examine your habits.