Sta znaci na Engleskom PRIČAŠ SA NJOM - prevod na Енглеском

• talk to her
• talking to her

Примери коришћења Pričaš sa njom на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li… Pričaš sa njom?
Do you… talk to her?

Da li si ikada pokušala da pričaš sa njom?
Did you ever try to talk to her?

Idi da pričaš sa njom da vidiš je li Ok.
Just go talk to her and see if she's okay.

Zašto ideš da pričaš sa njom?
Why you talking to her?

Mogao bi da pričaš sa njom, a ako se pojavi prilika mogao bi da joj pomeneš taj lek.
I don't know. You could talk to her, and maybe if it comes up, you could ask if she's heard about the drug.

Da, Lukase, treba da pričaš sa njom.
Yes, Lucas, you should talk to her.

Ako želiš da poboljšaš šansu da joj uspešno priđeš, dobra je ideja da je posmatraš neko vreme i pažljivo analiziraš kako ne bi i kako bi trebalo da pričaš sa njom.
If you want to increase your chances of talking to her successfully, it's a good idea to watch her for a little while and use some careful analysis to figure out how you should and shouldn't talk to her.

Moraš da pričaš sa njom.
You gotta talk to her.

Videći kako gubi prijatelje, ne bi bilo loše da odeš da pričaš sa njom.
Seeing you know about losing friends, you might be a good person to go on and talk to her.

Moraš da pričaš sa njom.
You've gotta talk to her.

Da li si ikada pokušala da pričaš sa njom?
Have you ever tried talking to her?

Draže ti je da pričaš sa njom, nego sa onom ženom.
You'd rather talk to her than a woman.

Suki je na telefonu, hoćeš da pričaš sa njom?
I've got Sookie on the phone, do you need to talk to her?

Drži ovo dok pričaš sa njom.
Hold her hand while talking to her.

Zaključala se, tako da ako želiš da pričaš sa njom, moraš da staneš u red.
She locked herself in, so if you wanna talk to her, you gotta get in line.

Da nisi nastavio da pričaš s njom, ona bi bila još živa!
You did. If you hadn't kept talking to her, she'd still be alive!

Pa, pokušaj da pričaš s njom.
Well, try talking to her.

Moraš da pričaš sa njim, Valerie.
You've gotta talk to him, Valerie.

Mogla bi da pričaš sa njim preko e-maila.
You could talk to him through e-mail.

Ne možeš više da pričaš sa njim.
You can't talk to him any more.

Da, ti ćeš morati da pričaš sa njim.
Yeah, so you'd have to talk to him.

Donna, moraš da pričaš sa njim.
Donna, you've gotta talk to him.

Rodžer Gafni je primarni, trebao bi da pričaš sa njim ili sa poručnicom Rasert.
Roger Gaffney's the primary, so you should talk to him or Lieutenant Russert.

Ne možeš više da pričaš sa njim.
You can't talk to him anymore.

Možeš da pričaš s njim ako hoćeš.
You can talk to him if you'd like.

Dušice možda bi trebala da pričaš s njim.
Sweetheart maybe you should talk to him.

Не знаш, док му не приступиш и причаш са њим.
You don't know until you talk to him.

Мислим да би требала да причаш са њим.
I think you should talk to him.

Чак и да је тако, не могу да ти дозволим да причаш са њим.
Even if he does, I can't let you talk to him.

Не би требало ни да причаш с њим.
You shouldn't even talk to him.