Sta znaci na Engleskom PRIJATELJI BI - prevod na Енглеском

• friends would
• friends are
• friends were

Примери коришћења Prijatelji bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoji prijatelji bi.
Your friends would.

Prijatelji bi me smatrali ludim.
My friends would think I'm crazy.

Da, znam, znam, tvoji prijatelji bi poludeli.
Yeah, I know, I know, your friends would freak.

Moji prijatelji bi te obožavali.
My friends would love you.

Da nije bilo Luciusa ti i tvoji prijatelji bi bili mrtvi.
If it were not for Lucius, you and your friends would all be dead.

Moji prijatelji bi me živu pojeli.
My friends would eat me alive.

Zar ne bi postali udaljeniji od vas zbog toga što bi darovi koje darujete postali zamena za vas same, a vaši prijatelji bi počeli priželjkivati više vaše darove, nego vas i vaše društvo?
Would they not be further away from you because the gifts you give become a replacement for yourself and your friends would desire your gifts more than they would desire you and your company?

Moji prijatelji bi rado znali.".
My friends were just wondering.".

Sanjate da proputujete svet i prijatelji bi vas opisali kao" džetsetera".
You dream of traveling the world, and your friends would describe you as a jet-setter.

Prijatelji bi me rasturili od zezanja“.
My friends would make fun of me.”.

Da nije tako, vaši prijatelji bi još uvek bili u karantinu.
If not for that, your friends would still be upstairs in quarantine.

Prijatelji bi me mrzili i moja porodica.
My friends would hate me. And my family.

Doveo bi me ovdje i njegovi prijatelji bi mi uradili isto što su uradili toj djevojci u filmu.
He was gonna bring me here and his friends were gonna do the same thing they did to that girl on the movie.

Prijatelji bi je opisali kao duhovitu i pozitivnu.
Friends would describe her as bubbly and a positive thinker.

Svi moji prijatelji bi ubili za taj posao.
All my friends would kill for it.

Prijatelji bi ga ubili kao psa da je još uvek živ.
His friends would kill him like a dog if he were still alive.

Svi moji prijatelji bi pitali, Šta radiš to?
My friends were all,"What are you doing?

Prijatelji bi trebali da budu iskreni, jedni sa drugima, a ti nisi bio..
Friends are supposed to be honest with each other, and you weren't.

Ali najbolji prijatelji bi trebali biti iskreni, a ti nisi bio..
But best friends are supposed to be loyal, and you weren't.

Prijatelji bi zastali i ispričali im svoju priču i ponudili pomoć da izgrade cevovod.
The friends would pull over and tell them their story and offer to help them build a pipeline.

Naravno, da sam to rekao kod kuće, prijatelji bi me napili, ubacili u kamionet i satima bismo se vozili okolo slušajući muziku.
Of course, if I said that back at home… man, all my friends would get me drunk, throw me in a truck… and we'd cruise the streets for hours, listening to music.

Prijatelji bi se prijavljivali da dolaze na smene hranjenja usred noći, pomagali su sa kupanjem beba i pranjem veša.“.
Friends would sign up to come and do feeding shifts in the middle of the night, they would help with giving the babies baths and doing laundry.

Dobri prijatelji bi mi puno posudili.
Great friends would loan me a lot.

Vaši prijatelji bi gledali na mene s visine, kao i vi.
Your friends would look down on me like you do.

Neki moji prijatelji bi mi rekli:„ Ti si kao samohrana majka.
My friends would say,‘You're a single mom.

Bliski prijatelji bi vam bili od velike koristi.
Close friends are to be helpful to you.

Neki moji prijatelji bi mi rekli:„ Ti si kao samohrana majka.
My friends would say,“You're exactly like your mother!”.

Moji prijatelji bi pričali viceve, ali ja ih nisam razumela.
My friends would tell jokes, but I didn't understand them.

Danni i prijatelji bi prilkupili novac za cilj i dali ga meni.
Danni and her friends would raise money for the cause and funnel it back to me.

Tvoji prijatelji bi trebali da budu važni, ako ne i više.
Your friends are supposed to be just as important, if not more.