Sta znaci na Engleskom PRIJATELJI IMAJU - prevod na Енглеском

• friends have
• friends hold

Примери коришћења Prijatelji imaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji prijatelji imaju sobu.
My friends have a room.

Možda tako žele da zaštite njega ili jednostavno ne žele da slušaju šta prijatelji imaju da kažu o njihovoj vezi s oženjenim.
Maybe they want to protect him or maybe they just don't want to hear what their friends have to say on the subject of married men.

Prijatelji imaju male boginje.
Our friends have the measles.

Znaš, moji prijatelji imaju imena.
You see, my friends have names.

Prijatelji imaju i zajednička interesovanja.
Friends have common interests.

Posebno ako prijatelji imaju lovu.
Especially if friends have money.

Prijatelji imaju i zajednička interesovanja.
Friends have a common interest.

Vidi, šta njeni prijatelji imaju da kažu.
See what her friend has to say.

Prijatelji imaju dobro iskustvo sa vama.
Best friends have experienced with you.

On i njegovi prijatelji imaju prave poslove.
He and his friends have real jobs.

Prijatelji imaju manje-više isti izbor.
Your other friends have the same choice.

Slušajte šta porodica i prijatelji imaju da kažu o njemu.
See what my colleague and friend has to say about it.

Prijatelji imaju velikog uticaja na vas….
Some friends have a great impact on you.

U redu je slušate šta porodica ili prijatelji imaju da vam kažu, ali bi trebalo samostalno da donosite odluke.
You can listen to what your parents or friends have to say, but you should make your own decisions.

Prijatelji imaju velikog uticaja na vas….
Your friends have a bigger impact on you….

Romantična komedija o šest prijatelja u različitim fazama svog života- venčani, razvedeni, tek vereni i samci, koji spolja izgledaju srećno, ali se tajno pitaju da li njihovi prijatelji imaju bolji život.
A romantic comedy about six friends at different stages in their lives- married, divorced, newly engaged and single- who are outwardly happy, but secretly questioning if their friends have it better.

Svi moji prijatelji imaju jednog…!".
All my friends have one.

Romantična komedija o šest prijatelja u različitim fazama svog života- venčani, razvedeni, tek vereni i samci, koji spolja izgledaju srećno, ali se tajno pitaju da li njihovi prijatelji imaju bolji život.
The new CBS show centers on six friends at different stages in their lives- married, divorced, newly engaged and single- who are outwardly happy, but secretly questioning if their friends have it better.

Moji prijatelji imaju rukopis.
My friends have the manuscript.

Romantična komedija o šest prijatelja u različitim fazama svog života- venčani, razvedeni, tek vereni i samci, koji spolja izgledaju srećno, ali se tajno pitaju da li njihovi prijatelji imaju bolji život.
The romantic comedy centers around six friends at different stages in their lives- married, divorced, newly engaged and single- who all appear to be outwardly happy, but are secretly questioning if their friends have it better.

Znaš, moji prijatelji imaju jednu poslovicu.
You know, my friends have a saying.

Prijatelji imaju velikog uticaja na vas….
Their friends have great influence on them….

Najbolji prijatelji imaju iste interese.
Best friends have all of the same interests.

Prijatelji imaju velikog uticaja na vas….
Your friends have a strong influence on you.

Svi vaši prijatelji imaju nekoga, a vi ste sami.
Your friends have all left, and you're alone.

Prijatelji imaju posebno mesto u njihovim životima.
Friends hold a special place in your life.

Tvoji prijatelji imaju visoku stopu smrtnosti.
Your friends have a high mortality rate.

Prijatelji imaju posebno mesto u njihovim životima.
Friends hold a special place in our lives.

Tvoji prijatelji imaju lepa kola i gade mi se!
Your friends have beautiful cars, and they disgust me!

Tvoji prijatelji imaju još 2 sata da mi vrate sliku.
Your friends have two hours to return with my painting.