Sta znaci na Engleskom PRILIKU DA TI SE ZAHVALIM - prevod na Енглеском

• chance to thank you

Примери коришћења Priliku da ti se zahvalim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam imao priliku da ti se zahvalim.
I didn't get a chance to thank you.

Hej, u svemu ovome, nisam imala priliku da ti se zahvalim.
Uh… Hey, in all of this, I didn't get the chance to thank you.

Nisam imao priliku da ti se zahvalim što si me izvukao.
I ain't had a chance to thank you for hauling' me out.

Nikada nisam imao priliku da ti se zahvalim.
I never got a chance to thank you.

Nisam imao priliku da ti se zahvalim što si došao ovamo.
I never got a chance to thank you for coming down here.

Džek, nisam imao priliku da ti se zahvalim.
Jack… I never got a chance to say thank you.

Nisam imala priliku da ti se zahvalim za poklon.
I didn't get a chance to thank you for my present.

Dragi kume, želim da iskoristim priliku da ti se zahvalim na svemu!
Dear Elsa, Just wanted to take the chance to thank you!

Nisam imala priliku da ti se zahvalim za ogrlicu.
I never got a chance to thank you for the necklace.

Za koje nismo imali priliku da ti se zahvalimo, usput.
Which we didn't get a chance to thank you for, by the way.

Nikada nisam imao priliku da ti se zahvalim za ono što si uradio za mene.
I never got a chance to thank you for what you did for me.

Znaš, nikad stvarno nisam imao priliku da ti se zahvalim za sav… uloženi trud.
You know, I've never really get a chance to thank you for all the… hard work.

Nisam imala priliku da ti se zahvalim.
Um, I haven't really gotten the chance to say thank you.

Nikako nisam imala priliku da ti se zahvalim za onaj dan.
I never got a chance to thank you for the other day.

Nisam imao prilike da ti se zahvalim.
I haven't had a chance to say thank you.

Nisam imao prilike da ti se zahvalim.
I never had the chance to say thankyou.

Nisam imao prilike da ti se zahvalim što si se vratila po mene.
Never got a chance to thank you for coming back for me.

Hej, usput, nisam imao prilike da ti se zahvalim što si izveo Stephanie.
Hey, by the way, I never got a chance to thank you for taking Stephanie.

Ovaj dan je prava prilika da ti se zahvalim na svemu što si uradila za mene.
This is the opportunity to thank you for everything you did for me.

Nikad nisam dobio priliku da ti se stvarno zahvalim.
I never got a chance to truly thank you.