Sta znaci na Engleskom PRIMERI SU - prevod na Енглеском

• examples are
• cases are

Примери коришћења Primeri su на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ovi primeri su odlični!
These cases are great!

Neki očigledni primeri su:-.
Obvious examples are:-.

Primeri su odlično odabrani.
The examples are well chosen.

Neki očigledni primeri su:-.
Some obvious examples are:-.

Neki primeri su stvarno smešni.
Some cases are really hilarious.

I tako u nedogled, primeri su bezbrojni.
In recent times the examples are countless.

Ovi primeri su sumanuti, zar ne?
These examples are crazy, right?

Mac mail, Mac Outlook i Outlook, Outlook mobile i Outlook na vebu primeri su aplikacija za e-poštu koje možda imate u organizaciji.
Mac mail, Mac Outlook and Outlook, Outlook mobile and Outlook on the web are examples of email apps you may have in your organization.

Primeri su savremeni i jasni.
The examples are very fresh and up-to-date.

Mac mail, Mac Outlook i Outlook, Outlook mobile i Outlook na vebu primeri su aplikacija za e-poštu koje možda imate u organizaciji.
Mac mail, Outlook for Mac, Outlook mobile, Outlook desktop, and Outlook on the web are examples of email apps you may have in your organization.

Očigledni primeri su sada nestali viškovi izvoznika nafte.
Obvious examples are the now-vanished surpluses of oil exporters.

Bilo koja od aktivnosti koje radimo tokom dana koji uključuje pokret- kućne poslove, rad u bašti, hodanje, penjanje stepenicama- primeri su telesne aktivnosti.
Any of the activities we do throughout the day that involve movement- housework, gardening, walking, climbing stairs- are examples of.

Svi ovi primeri su pred očima.
The examples are all in front of us.

Bilo koja od aktivnosti koje radimo tokom dana koji uključuje pokret- kućne poslove, rad u bašti, hodanje, penjanje stepenicama- primeri su telesne aktivnosti.
Any activities that we do throughout the day that involve movement- housework, gardening, walking, climbing stairs- are examples of physical activity.

A živi primeri su moji roditelji.
And the living examples are my parents.

Bilo koja od aktivnosti koje radimo tokom dana koji uključuje pokret- kućne poslove, rad u bašti, hodanje, penjanje stepenicama- primeri su telesne aktivnosti.
Any of the actions we do all through the day that contain motion- housekeeping, gardening, walking, climbing stairs- are examples of physical activity.

Primeri su Robinsonova anulacija, Danhejserova anulacija i pojedine cikloadicije.
Examples are the Robinson annulation, Danheiser annulation and certain cycloadditions.

Bilo koja od aktivnosti koje radimo tokom dana koji uključuje pokret- kućne poslove, rad u bašti, hodanje, penjanje stepenicama- primeri su telesne aktivnosti.
Any activities that we do throughout the day that involves some form of movement, be it housework, gardening, walking or climbing stairs, are examples of physical activity.

Ovi primeri su živ dokaz da se tradicionalni sistem obrazovanja može protumačiti na nov način i promeniti.
These examples are living proof that traditional school systems can be reinterpreted and altered.

Nežni listovi ovih biljaka su odlični za upotrebu u kuhinji, a gore navedeni primeri su kulinarski specijaliteti koje uvek možete ubrati.
The tender leaves of these plants are often great for use in the kitchen and the two examples stated above are examples of culinary delights which you can harvest on an ongoing basis.

Ovi primeri su uzeti na dobrim lokacijama gde je cena po kvadratnom metru zasigurno iznad 1500€.
Those examples are taken in excellent locations where price per square meter is way above 1500€.

Važni domaći sporazumi postignuti ranije u 2015. godini u Bosni i Hercegovini i nešto skorije u Makedoniji, uz najnoviji korak napred u dijalogu Beograda i Prištine, primeri su potrebne dinamike. Napredak u oblasti povezivanja je veoma dobar primer u tom pogledu.
The important domestic agreements in early 2015 in Bosnia and Herzegovina and more recently in the former Yugoslav Republic of Macedonia, together with the latest step in the Belgrade-Pristina dialogue, are examples of the dynamic needed. The progress on connectivity is a very good example in this respect.

Jednostavni primeri su tripeptidne kombinacije tri molekula glicina ili dva glicina i jednog alanina.
Simple examples are the tripeptides made by combining either three glycine molecules or two glycines and one alanine.

Važni domaći sporazumi pos tignuti ranije u 2015. godini u Bosni i Hercegovini i nešto skorije u Makedoniji, uz naj noviji korak napred u dijalogu Beograda i Prištine, primeri su potrebne dinamike. Napredak u oblasti povezivanja je veo ma dobar primer u tom po gledu.
The important domestic agreements in early 2015 in Bosnia and Herzegovina and more recently in the former Yugoslav Republic of Macedonia, together with the latest step in the Belgrade-Pristina dialogue, are examples of the dynamic needed. The progress on connectivity is a very good example in this respect.

Primeri su direktno povezani sa teorijom, a modeli se rešavaju pomoću programskog paketa MATLAB i dodatka SIMULINK.
Examples are directly connected with the theory, and the models are solved using MATLAB and Simulink toolbox.

Evropski i kanadski primeri su, kao i svi zakoni, zasnovani na iskustvu, a ne na nekom apstraktnom principu.
It is perfectly true that the European and Canadian examples are rooted, like all law, not in abstract reasoning but in specific experience.

Takvi primeri su veoma retki jer ljudski organizam ima niz sigurnosnih mehanizama kojima se brani od potpune iscrpljenosti.
Such examples are very rare because the human body has a variety of security mechanisms to defend itself from complete exhaustion.

Žene u ovoj knjizi primeri su snage transformacije-- svi koji budu pročitali njihove reči mogu da izvuku pouku iz njih», ukazala je ona.
The women in this book are examples of that transforming power-- everyone who reads their words can learn from them," she said.

Takvi primeri su brojni, sa mnogo vizija i opcija-- koje nekada diktiraju razni interesi-- i nemogućnošću postizanja sporazuma.
Such examples are numerous, where there are many visions and options-- sometimes dictated by various interests-- and an agreement cannot be reached.

Najcešci primeri su ljudi koji ne misle da su imitatori-- Uh, deca koja pocine pucanja po školi, takode i samoubice tinejdžeri.
The most common examples are ones that people don't always think of of being copycats-- uh, kids who commit school shootings, also teen suicides.