Sta znaci na Engleskom PRIORITETNIH - prevod na Енглеском

• priority
• top
• preferred
• priorities
• prioritized

Примери коришћења Prioritetnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima li prioritetnih?
You got priorities?

Kineska vlada je veštačku inteligenciju označila kao jedan od prioritetnih sektora.
The Chinese government has listed AI as one of the priority sectors.

Postavljam indikator prioritetnih protoka incidenata, ser.
Posting the incident flow priority indicator.

Nas na Balkanu je skupo koštalo i u Srbiji je jedno od prioritetnih pitanja.
It cost us, in the Balkans, dearly and it is one of the priority issues in Serbia.

Nestalo je 27 prioritetnih Flotinih poruka.
Analysis indicates that 27 priority Starfleet messages are missing.

Prvo, Bafet je rekao Flintu da napravi listu svojih 25 prioritetnih ciljeva u karijeri.
First, Buffett asked Flint to write down his top 25 goals in life.

Napravite listu prioritetnih zadataka koјe želite da uradite.
Make a priority list of the tasks that you want to get done.

Angel, imaš li onu listu prioritetnih svedoka?
Angel, do you have that list of prioritized witnesses?

Spisak visoko prioritetnih ciljeva veoma je ambiciozan, ali i ostvarljiv».
The list of high- priority goals is a very ambitious list, but it is attainable.".

Napravite neki redosled prioritetnih poslova.
Make a list of priority jobs.

Odabir prioritetnih projekata na opštinskom nivou biće obaveza pred identifikacione komisije.
The selection of the priority projects at the municipal level will be the task of the predefined committees.

Za Apple je to jedno od prioritetnih tržišta.
Nepal is one of the priority markets for us.

Ipak, mislim da je na obe strane u protekle dve do tri godine bilo dobre volje, ne samo za ovu posetu, već i u pogledu drugih prioritetnih pitanja.
However, I think there has been good will on both sides, not only for this visit, but also for other issues of priority for the past two to three years.

Ulažemo sve napore u sprovođenje prioritetnih mera iz deklaracije sa Malte.
Every effort is being made to implement the priority actions in the Malta Declaration.

Ministarstvo odbrane tekuću godinu započelo je pokretanjem šestomesečnog programa prioritetnih reformi.
The defence ministry started the current year by launching a six-month programme of priority reforms.

Ona je sada definisala novu grupu prioritetnih država na svojoj pažljivo osmišljenoj geopolitičkoj mapi.
Rather they have defined a new grouping of priority countries in their carefully-deliberated geopolitical map.

Prvo, Bafet je rekao Flintu da napravi listu svojih 25 prioritetnih ciljeva u karijeri.
First, Buffett told Flint to make a list of his top 25 career goals.

U slučaju malog odziva ljudi iz prioritetnih grupa, odmah ćemo odobriti vakcinaciju svih koji to žele….
Once all of the prioritized groups have been vaccinated, we anticipate that there will be enough vaccine for anyone who wants it.

Prvo, Bafet je rekao Flintu da napravi listu svojih 25 prioritetnih ciljeva u karijeri.
Buffett started by asking Flint to write down his top 25 career goals.

Takođe, vlasnici prioritetnih akcija imaju prioritet u pogledu izvršavanja obaveza u slučaju bankrotstva ili likvidacije akcionarskog društva.
Also, the owners of preferred shares have a priority in terms of the settlement of liabilities in case of bankruptcy or liquidation of the joint-stock company.

A većini njih to nije ni blizu liste prioritetnih investicija.
You're not even close to the priority list.

Jednogodišnji program za implementaciju prioritetnih aktivnosti u tri oblasti Nacionalnog akcionog plana- donošenje odluka, ekonomsko osnaživanje i mediji.
A one-year programme for implementation of priority activities in three areas of the National Action Plan: decision making, economic empowerment and media.

Bafet je rekao Flintu da napravi listu svojih 25 prioritetnih ciljeva u karijeri.
Buffett asked his pilot to write his top 25 career goals.

Jedan od prioritetnih projekata o kojima su Nastase i Račan razgovarali je naftovod Konstanca-Omišalj, koji povezuje Crno more sa Jadranom.
One of the priority projects Nastase and Racan discussed was the Constanta-Omisalj Pipeline, linking the Black Sea with the northern Adriatic.

Bafet je rekao Flintu da napravi listu svojih 25 prioritetnih ciljeva u karijeri.
Warren Buffett asked his pilot to list 25 priorities in his life.

Uvereni smo da će do juna ove godine 90 odsto prioritetnih standarda biti ostvareno», rekao je Avni Arifi, politički savetnik kosovskog premijera Bajrama Kosumija.
By June of this year we're convinced that we will have 90 per cent of the priority standards completed," said Avni Arifi, political adviser to Kosovo Prime Minister Bajram Kosumi.

Pomoć opštinama u pripremi i sprovođenju prioritetnih lokalnih projekata;
Assistance to municipalities in the preparation and implementation of priority local projects;

Uprkos nekim problemima u periodu obuhvaćenom ovim izveštajem, ukazao je šef UNMIK-a, Kosovo je nastavilo da napreduje u sprovođenju standarda u većini prioritetnih oblasti.
Despite some problems during the reporting period, the UNMIK chief said, Kosovo continued to make progress in implementing the standards in most of the priority areas.

Evropska unija daje smernice srpskim vlastima po pitanju prioritetnih reformi u okviru Evropskog partnerstva.
The EU provides guidance to the Serbian authorities on reform priorities through the European Partnership.

Na samitu o Zapadnom Balkanu u Beču u avgustu prošle godine smo obezbedili prvih 200 miliona evra za 10 prioritetnih projekata.
We provided the first €200 million at the Western Balkans Summit in Vienna in August 2015 for ten priority projects.