Sta znaci na Engleskom PRIRODNI DEO - prevod na Енглеском

• natural part of

Примери коришћења Prirodni deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Prirodni deo naše konekcije.
A natural part of our connection.

Ali to je bio samo prirodni deo mene.
But that was just a natural part of me.

To je prirodni deo procesa starenja.
This is a natural part of ageing.

Ono kroz šta prolaziš je prirodni deo trežnjenja.
What you're going through is a natural part of getting sober.

To je prirodni deo procesa starenja.
It's a natural part of the ageing process.

Šta se dešava kad proglasiš nešto ilegalno a što je zapravo prirodni deo sveta?
What happens when you make something illegal that is just a natural part of the world?

Smrt je prirodni deo života?
Remember I told you death is a natural part of life?

Nemojte da razmišljate o tome da li je ta promena pozitivna ili negativna, već prihvatite promenu kao prirodni deo života.
This change should not be viewed as being positive or negative, but as a natural part of life's flow.

Periodi bez seksa su prirodni deo bračnog života.
Sex is a natural part of marriage.

Kako se vreme menja, mi se razvijamo, i kako se razvijamo, naša pravila se moraju menjati, to je prirodni deo evolucije, hvala vam.
As times change we hope to grow, and as we grow our rules must change. It is a natural part of evolution. Thank you.

To je prirodni deo procesa starenja.
These are the natural part of the ageing process.

Naravno, kontakt očima nije uvek tako uzbudljiv, već je prirodni deo većine slučajnih razgovora, ali on je uvek važan.
Of course, eye contact is not always so exciting- it's a natural part of most casual conversations, after all- but it is nearly always important.

Bol kroz koji prolazimo kao prirodni deo života u palom svetu, prokletom grehom pripadaće prošlosti za one koji, verom u Hrista, provode večnost na nebu sa Njim.
The pain we experience as a natural part of living in a fallen, sin-cursed world will be a thing of the past for those who, through faith in Christ, spend eternity in heaven with Him.

Periodi bez seksa su prirodni deo bračnog života.
Sexless periods are a natural part of married life.

Seks je normalan prirodni deo odraslog života kao što je i trudnoća.
Sex is a normal natural part of adult life, and so is pregnancy.

Koliko god da bolno i okrutno izgleda, smrt je prirodni deo života. I mnogi su mišljenja da smrt daje smisao životu.
As painful and cruel as it may seem, death is a natural part of life, and many have argued that it's death that gives life itself meaning.

Ne, sve ove podloge su prirodni deo hrane, kao što su paradajz, mleko, jaja i meso.
No, all of these substrates are a natural part of common foods, such as tomatoes, milk, eggs and meat.

Nagrade dvadesetog veka, ti motivatori za koje mislimo da su prirodni deo posla, dobre su, ali samo u iznenađujuće malom opsegu situacija.
Those 20th century rewards, those motivators we think are a natural part of business, do work, but only in a surprisingly narrow band of circumstances.

Dobre vesti su te da osteoporoza nije prirodni deo starenja- postoji puno toga što možete učiniti kako bi vaše kosti bile i ostale jake i zdrave.
The good news: Osteoporosis isn't a natural part of aging-- there's plenty you can do to keep your bones strong and healthy.

To je prirodan deo odrastanja.
It's a natural part of maturing.

One su savršeno prirodan deo ženskog sazrevanja.
They're a perfectly natural part of a woman's maturation.

To je prirodan deo našeg sazrevanja.
It's a natural part of our maturation.

Neuspesi su prirodan deo procesa.
Setbacks are a natural part of the process.

Za šta god se molila, bio je to prirodan deo njenog odnosa s Bogom.
He prayed because it was a natural part of His relationship with His Father.

Smrt nije neuspeh, ona je prirodan deo života.
Death is not failure, it is a natural part of life.

Smrt nije neuspeh, ona je prirodan deo života.
Death is not something dangerous, it's a natural part of life.

Smrt nije neuspeh, ona je prirodan deo života.
Death isn't a medical failure to me, it's a natural part of life.

Tuga nije bolest koju treba lečiti, već prirodan deo života.
Grief is not a condition to be cured but a natural part of life.

Старење је природни део живота, али старији изглед не мора бити.
Aging is a natural part of life, but looking your age doesn't have to be.

Губитак косе је природни део животног циклуса косе.
Hair loss is a natural part of the hair's life cycle.