Примери коришћења Prisustvovao sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prisustvovao sam tome.
Pre nekoliko nedelja, prisustvovao sam seminaru o vođstvu.
Prisustvovao sam audicijama.
I witnessed the auditions.Pre nekoliko nedelja, prisustvovao sam seminaru o vođstvu.
A couple weeks ago I attended conference on Leadership.Prisustvovao sam njihovom venčanju.
I attended her wedding.Pre nekoliko nedelja, prisustvovao sam seminaru o vođstvu.
A few years ago I was attending a leadership development workshop.Prisustvovao sam njihovom venčanju.
I attended their wedding.Pre nekoliko nedelja, prisustvovao sam seminaru o vođstvu.
A number of years ago I attended a weeklong workshop on leadership.Prisustvovao sam svome delu sprovoda.
I've attended my share of funerals.Možda nisam pravi A. Linkoln, ali prisustvovao sam emacipaciji jednog crnca iz užasne veze.
Prisustvovao sam predavanju sa lešom.
I attended a lecture on the subject.Od kada je došao u Beograd kao šef-dirigent, prisustvovao sam mnogim izuzetnim koncertima Beogradske filharmonije.
Since he came to Belgrade as the chief conductor, I have attended many exceptional concerts of the Belgrade Philharmonic.Prisustvovao sam sastanku u Vilardu.
I was attending a meeting at the Willard.Što se tiče Rusije, da, prisustvovao sam tom događaju, konferenciji za štampu ruskog" cara droge" Gdin. Ivanova.
Regarding Russia, yes, I did attend myself the session the meeting with the press- by the Russian drug czar, Mr Ivanov.Prisustvovao sam njegovom saslušanju u sudu.
I attended his hearing at the court.Od kada je došao u Beograd kao šef-dirigent, prisustvovao sam mnogim izuzetnim koncertima Beogradske filharmonije. Vidim u publici mnogo mojih kolega i želim[…] Posted by Simple Task on 5.
Ever since he arrived in Belgrade as the Chief Conductor, I have attended many remarkable concerts of the Belgrade[…]Posted by Simple Task on 5.Prisustvovao sam sastanku u medresi Džamija.
I did attend a meeting at the Jamia Madrasah.Da, prisustvovao sam tome.
Yeah, I attended that performance.Prisustvovao sam sastanku samo da budem s njom.
I attended the meeting only to be with her.Godine 1985. prisustvovao sam konferenciji o kosmologiji u Vatikanu u Rimu.
In 1 985, I attended a conference on cosmology at the Vatican in Rome.Prisustvovao sam drugom Kontinentalnom kongresu.
I attended the second Continental Congress.Danas popodne, prisustvovao sam autopsiji mlade žene koja se pojavila u vodama kod pristaništa Poland.
This afternoon, I witnessed an autopsy of a young woman who washed up off the Poland Wharf.Prisustvovao sam sastanku sa premijerom i njegovim osobljem.
I attended a meeting with the premier and his staff.Pre ne tako mnogo vremena, prisustvovao sam zabavi u kući jedne osobe, koja je tražila donacije za veliko istraživanje o raku, i priloge za lečenje u Americi.
Not long ago, I attended a holiday party in a person's home, who was asking for donations for a large cancer research and treatment charity in America.Prisustvovao sam, vrlo dirljivo i nezaboravno iskustvo.
I've attended and it was a very moving and unforgettable experience.Prisustvovao sam osnovnu obuku, ostatak sam saznao sam. .
I attended the basic training, the rest Prisustvovao sam sahrani, a verujem i svi Indijci koji su boravili u Londonu.
I attended the funeral, as Prisustvovao sam demonstraciji novog tipa 4. 2 metaka za starije vojne službenike.
I was attending the demonstration of a new type of 4.2 shell to senior military officials.Prisustvovao sam kongresu koji je organizovala u Londonu o alternativnom lečenju raka.
I attended a conference she organised in London on alternative cancer treatments.Prisustvovao sam svim najstrašnijim svetskim nesrećama i radio sam za najveće zlikovce.
I've attended all the world's worst disasters… and worked for the greatest of villains.
