Примери коришћења Privatnoj ceremoniji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I na privatnoj ceremoniji kojoj prisustvuju osoblje.
Kobejnovo telo je kremirano na zatvorenoj, privatnoj ceremoniji.
Pope's coffin sealed in private ceremony.On je sahranjen na privatnoj ceremoniji za… bliske prijatelje i porodicu.
He was buried at a private ceremony for… close friends and family.Kobejnovo telo je kremirano na zatvorenoj, privatnoj ceremoniji.
Lowen was cremated in a private ceremony.Njegova porodica insistirala je da bude sahranjen na privatnoj ceremoniji sledeće nedelje, oglušujući se o želje sadašnjeg predsednika Emersona Mnanjagve, koji je planirao" herojski ispraćaj" u Harareu.
Today his family insisted he would be buried in a private ceremony next week, shunning current President Emmerson Mnangagwa and his plans for a hero's burial in Harare.Kobejnovo telo je kremirano na zatvorenoj, privatnoj ceremoniji.
Alcorn's body was reportedly cremated in a private ceremony.Njegova porodica danas je saopštila da će Mugabe biti sahranjen na privatnoj ceremoniji u svom rodnom selu početkom sledeće nedelje, a ne u svetilištu u Harareu gde ga čeka grob, kako je hteo Mnangagva.
Robert Mugabe's family said he would be buried in a private ceremony in his home village early next week- not at the Heroes Acre shrine in Harare where a grave is waiting for him.Kobejnovo telo je kremirano na zatvorenoj, privatnoj ceremoniji.
The body of Liu Xiaobo has been cremated at a private ceremony.Majersov predstavnik za štampu kazao je da se par venčao na privatnoj ceremoniji, posle četiri godine zabavljanja.
The couple was earlier in news for getting married in a private ceremony after four of years of dating.Porodica je saopštila da će nekadašnji predsednik Zimbabvea biti sahranjen u rodnom selu na privatnoj ceremoniji.
On Thursday, the Mugabe family had said that the former Zimbabwe president would be buried at a private ceremony in his home town.Ako Dan inauguracije pada u nedelju,predsednička zakletva se obično polaže na privatnoj ceremoniji tog dana, a javna ceremonija i proslave se održavaju sledećeg dana.
If Inauguration Day falls on is a Sunday,the presidential oath is usually administered in a private ceremony on that day and a public Венчали су се на приватној церемонији у Далмацији 25. априла 2015.
They were married in a private ceremony in Jamaica on August 25th.Курт је кремиран на приватној церемонији на 10….
Hartman was cremated today in a private ceremony at 11 am.Sine, ovo je privatna ceremonija.
Son, I'm sorry, this is a private ceremony.Бергман сахрањен на приватној церемонији”.
Donna Summer to be buried at private ceremony….Ovo je privatna ceremonija.
It's supposed to be a private ceremony.Четири године касније, венчали су се на приватној церемонији у Њујорку.
In June, they married in a private ceremony in New York.Четири године касније, венчали су се на приватној церемонији у Њујорку.
A year later, they were married in New York City in a private ceremony.Ovo je privatna ceremonija.
This is a private ceremony.Сахрањен је на острву 18. августа 2007. на приватној церемонији.
He was buried 18 August 2007 on the island in a private ceremony.Navodno, imali su privatnu ceremoniju 1978.
Apparently, they had a private ceremony in 1978.Принс кремиран и сахрањен на приватној церемонији.
Prince cremated at private ceremony.Venčanje princa Harija i Megan Markl je privatna ceremonija samo utoliko što nije zvanični državni događaj.
So the nuptials of Prince Harry and Meghan Markle are a private ceremony only in the formal sense that it is not an official state occasion.У њему, Цхевбацца добија медаљу од принцезе Леје на малој приватној церемонији, док Леиа мора да стоји на столу како би она могла доћи удобно.
In it, Chewbacca is given a medal by Princess Leia in a small private ceremony, with Leia having to stand on a table so that she can reach him comfortably.Znamo da ste tražili privatnu ceremoniju, ali on je hteo da neko ovde prenese njegovu duboku, duboku žalost.
We know you asked for a private ceremony, but he wanted somebody here to convey his deep, deep sadness.Уместо да имају масовно венчање, одлучили су даимају малу приватну церемонију у свом дому.
Instead of having a massive wedding,they decided to have a small private ceremony in their home.Председник Труман је желео да јавна странка прослави ову награду, алисе Хала определила за приватну церемонију са само њеном мајком и генералом Виллиамом Јосепхом Донованом.
President Truman wanted a public party to celebrate the award, butHall opted for a private ceremony with just her mother and General William Joseph Donovan in attendance.Ово ће бити прва кампања о мирису за Деппа, 51,ко повезао чвор са Амбер Хеард-ом, 29, на приватној церемонији на Бахамима почетком ове године.
This will be the first fragrance campaign for Depp, 51,who tied the knot with Amber Heard, 29, in a private ceremony in the Bahamas earlier this year.Дана 20. децембра 2000. године,Рошан се оженио Сузан Кан на приватној церемонији у Бангалору.
On 20 December 2000,Roshan married Sussanne Khan in a private ceremony in Bangalore.Дана 2. септембра 1978.,Георге Харрисон оженио се Оливиа Ариас на приватној церемонији са само њеним родитељима.
On Sept 2, 1978,George Harrison married Olivia Arias in a private ceremony with only her parents in attendance.
