Sta znaci na Engleskom PRIVATNU PORUKU - prevod na Енглеском

• private message
• personal message
• private messages

Примери коришћења Privatnu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš privatnu poruku.
You have a Personal Message.

Zašto ne mogu poslati privatnu poruku?
Why can't I send private messages?

Pošalji privatnu poruku za Beli.
Send a private message to MrWhite.

Odg: Ne mogu da pošaljem privatnu poruku.
Re: I can't send a personal message!

Pošaljite privatnu poruku za Zizi.
Send a private message to ZeTi.

Ne znam kako da pošaljem privatnu poruku.
I don't know how to send a personal message.

Pošaljite privatnu poruku za Azazela.
Send a private message to Azizl.

Zašto ne mogu poslati privatnu poruku?
Why can't I send a personal message to someone?

Pošaljite privatnu poruku za akubra.
Send a private message to Akiller.

Ne znam kako da pošaljem privatnu poruku.
I can't figure out how to send a personal message.

Pošaljite privatnu poruku za OTPOR.
Send a private message to increaso.

Postoji li mogucnost da Vam posaljem privatnu poruku?
Is there any way to send you a personal message?

Pošaljite privatnu poruku za wooglah.
Send a private message to woogish.

A ukoliko ste član, možete poslati privatnu poruku.
If you are a Member you can send a Private Messages.

Pošaljite privatnu poruku za berkut.
Send a private message to AndrewMac.

Kako da sprečim nekoga da mi pošalje privatnu poruku.
How do I stop someone from sending me private messages?

Imaš novu privatnu poruku.
You have a new personal message.

I nije joj to bilo dovoljno. posle mi je poslala privatnu poruku.
It happened after he sent me the personal message.

Pošaljite privatnu poruku za curug07.
Send a private message to boxer007.

Takođe možete kliknuti na ime bilo kog člana da biste mu poslali privatnu poruku.
You can also click any member's name to send them private messages.

Kako da posaljem privatnu poruku?
How do I send a private messages?

Pošaljite privatnu poruku za lopkiju.
Send a private message to LokiWolf.

Kako da posaljem privatnu poruku?
How can I send a personal message to you?

Pošaljite privatnu poruku za Azazela.
Send a private message to yusamile.

Sonja, poslala sam ti privatnu poruku.
Chrissie, I sent you a personal message.

Pošalji privatnu poruku za Bandit.
Send a private message to mousebandit.

Može da pošalje 1 privatnu poruku dnevno.
Can send only 2 private messages per day.

Pošaljite privatnu poruku za Betelgeuse.
Send a private message to Bettyvoice.

To rade tako što im šalju privatnu poruku koja im izaziva mnogo nemira.
They do this by sending them private messages that cause them a lot of distress.

Pošaljite privatnu poruku za nemanjaj.
Send a private message to ImTotallyLost.