Sta znaci na Engleskom PROBAVA - prevod na Енглеском

• digestion
• trying out

Примери коришћења Probava на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ne… probava!
But no…""Indigestion""!

Možda je krivac vaša probava.
The culprit may be your mattress.

Cezar probava svoj tron.
Caesar trying out his throne.

Mora biti probava.
It must be indigestion.

Divna probava, Vaša Ekselencijo!
Excellent digestion, Your Excellency!

Vjerojatno je probava.
It's probably indigestion.

Jer, dobra probava je sve u životu.
For good digestion is everything in life.

Možda je krivac vaša probava.
The likely culprit is your mattress.

Koliko momaka probava za to mesto?
How many guys trying out for the spot?

I probava mi je napokon opet dobro.
And my digestion is finally back on track.

Kako je sada vaša probava, kapetane?
How's your digestion now, Captain?

Sporija probava takođe pomaže osobi da se duže oseti sito.
Slower digestion also helps a person feel full for longer.

Bilo da to moja probava traži ili ne.
Whether my digestion demands it, or not.

Ja, ti, Bradley, novi špil karata, probava.
Me, you, Bradley, new deck of cards, indigestion.

Pokretljivost i probava, nepobjediva kombinacija.
Motion and digestion, unbeatable combination.

Ukoliko redovno vežbate i vaša probava biće bolja.
If you exercise regularly, your digestion will improve.

Apetit dobar, probava sjajna, odvodni sistem senzacionalan.
Appetite good, digestion marvelous, drainage system sensational.

Ako zaplivate nakon jela, stane vam probava i umrete.
If you swim after eating, your digestion stops and you will die.

Ne brine me njegova probava, moramo znati šta ga je ubilo.
I don't care about his indigestion, Doc. We need to know what killed him.

Probava i regulacija šećera funkcioniše onako kako je optimalno za zdravlje.
Digestion and sugar regulation function as it is optimal for health.

Možda se ne bih ubio da mi je probava večeras bila dobra.
Perhaps I would not kill myself, if my digestion had been good this.

Dobra probava, na koju takođe utiče med, je zaslužna za detoksikaciju organizma.
Good digestion, to which honey also affects, is responsible for the detoxification of the body.

Uz osećaj manje gladi, moja probava je prestala biti spora i teška.
In addition to feeling less hungry, digestion ceased to be slow and heavy.

Đumbirova voda za mršavljenje je pri tom lekovita, kako je pijem nisam bila prehlađena, a probava mi je super.
Ginger water for weight loss is also curative, as I have not had a cold and my digestion is great.

Probava se može dodatno stimulisati bakterijama mlečne kiseline koje se nalaze u proizvodima od mleka i jogurta.
You can additionally stimulate your digestion with the lactic acid bacteria that are found in milk and yogurt products.

Kada ujutro pijete vodu na prazan želudac vaše telo će se rešiti toksina i probava će se poboljšati.
When you drink water in the morning on an empty stomach, your body gets rid of the toxins and the digestion improves.

Kada nam probava nije redovna, svi toksini ostaju u delu probavnog trakta što ima negativan uticaj na ceo organizam.
When digestion is not regular, toxins remain in the digestive tract, which has a negative impact on the entire organism.

Ona snižavaju krvni pritisak tako što sprečavaju apsorbciju holesterola, a bez njih probava ne može normalno funkcionisati.
It lowers blood pressure by preventing the absorption of cholesterol, and without them digestion cannot function normally.

Probava i mokrenje su regulisani i ne osećam potrebu za velikom količinom hrane tj jednostavno, nisam gladna a sita…!
Digestion and urination are regulated and do not feel the need for a large amount of food, simply I am not hungry but full…!

Veruje se da dnevna konzumacija soka od paradajza održava jetru zdravom, čime se sprečava konstipacija, poboljšava laka probava i stimuliše redovno crevno pražnjenje.
Daily consumption of tomato juice is believed to keep the liver healthy, which thereby prevents constipation, helps easy digestion and therefore, stimulates regular bowel movement.