Sta znaci na Engleskom PROBAVNOG - prevod na Енглеском

• digestive

Примери коришћења Probavnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima li traga probavnog enzima?
Any trace of a digestive enzyme?

Nabijte vaše izvinjenje u dno vašeg jednosmernog probavnog sistema.
You shove your apology into the bottom of your one-way digestive system.

Cijeli smisao probavnog sustava je jednosmjerni promet.
The whole point of the digestive system is about one-way traffic.

Limun će regulisati pH vrednost i pospešiti rad probavnog sistema.
Lemon will regulate the pH value and promote the work of the digestive system.

Pomažu u uklanjanju toksina iz probavnog sistema i snabdevaju telo vodom.
They help remove toxins from the digestive system and also supply the body with water.

Kuvane pečurke su takođe odličan način za detoksifikaciju probavnog trakta.
Cooked mushrooms are also an excellent way to detoxify the digestive tract.

Oni koji pate od bolesti nekog organa probavnog sistema neka budu oprezni.
Those who suffer from some illness of the digestive system should be cautious.

Kao svi mi ovdje u Jeffersonianu, Dr. Brennan preferira znanost umjesto probavnog traka.
Like all of us here in Jeffersonian, Dr. Brennan prefers science to the digestive tract.

Zbog njihove prehrane i probavnog procesa, proizvode toliko metana kao ljudska industrija.
Because of their diet and digestive process, they produce as much methane gas as human industry.

Osim toga, banane nisu dobre ni u održavanju zdravog probavnog sistema.
In addition, the banana is not a fruit that is good to maintain a healthy digestive system.

U pitanju je samo adaptacija probavnog sistema na novonastalu situaciju i obično tegobe ne potraju dugo.
It is only an adaptation of the digestive system to the new situation and problems usually do not last long.

Navedeni preparat idealan je za osobe koje pate od lošeg funkcionisanja probavnog sistema.
Said composition is ideal for people who suffer from poor functioning of the digestive system.

Zbog osetljivog probavnog sistema Devica ne sme da uzima mnogo hrane odjednom, niti da pije žestoka alkoholna pića.
Due to their sensitive digestive system, Virgos shouldn't consume too much food at once, nor to drink alcohol.

Reguliše se uskouzajamnim dejstvom između probavnog trakta, adipoznog tkiva i mozga.
It is regulated by a close interplay between the digestive tract, adipose tissue and the brain.

Izvrstan je za sve osobe koje se bore s celijakijom jer pozitivno utiče na obnovu celog probavnog sistema.
Great for all the people who are struggling with celiac disease as positively affect the rehabilitation of the entire digestive system.

Kada nam probava nije redovna, svi toksini ostaju u delu probavnog trakta što ima negativan uticaj na ceo organizam.
When digestion is not regular, toxins remain in the digestive tract, which has a negative impact on the entire organism.

Šargarepa je uvek važila za vrlo zdravo povrće za jelo, naročito kada se radi o zdravlju očiju, zuba, kože i probavnog sistema.
Carrots have always been known to be healthy foods, especially for the eyes, skin, teeth, and the digestive system.

On predstavlja vatru probavnog sistema i odgovoran je za varenje svega što čovek pojede, popije, pomiriše, čuje, vidi, dodirne….
It represents the fire of the digestive system and is responsible for the digestion of all that man eat, drink, smell, hear, see, touch….

On nudi tretman za svaku digestivnu tegobu, pored toga što pruža sigurnost za dobro funkcionisanje probavnog sistema.
It provides treatment to every digestive sickness as well as offers surety for well preserved process of the digestive system.

Čak i kafa bez kofeina podstiče proizvodnju kiseline koja bi mogla izazvati žgaravicu i druge probleme probavnog trakta ako se pije na prazan želudac.
Even decaffeinated coffee stimulates the production of acid that might cause heartburn and other digestive tract issues if drunk on an empty stomach.

Zar probavni sistem može da izdrži benzin?
Our digestive systems can deal with petrol?

Imaju snažan probavni sistem kojem mogu dodatno da pomognu čajevi.
They have a strong digestive system, which tea can help further.

Probavni sokovi su u osnovi hidroklorska kiselina.
Digestive juices are basically hydrochloric acid.

Probavni sistem je složeni mehanizam sa hiljadama procesa koji se dešavaju istovremeno.
The digestive system is a complex mechanism with thousands of processes occurring at the same time.

Људи који имају пробавне проблеме треба избјећи овај чај уопште.
People with digestive problems, however, should avoid this tea altogether.

Пробавни систем ових животиња је веома спор.
The digestive system of this animal is very slow.

Imam 30 pakovanja probavnih biskvita koji trule u ostavi.
I've got 30 stone of digestive biscuits moldering in the back.

One tada mogu da izazovu razne probavne probleme, a i gube svoje zdravstvene prednosti.
They then can cause a variety of digestive problems, and lose their health benefits.

Toplina čaja takođe može podstaći probavni sistem i pomoći u ublažavanju simptoma.
The warmth of tea may also stimulate the digestive system and help to relieve symptoms.

Probavni problemi?
Digestive problems?