Sta znaci na Engleskom PROBLEME U ŠKOLI - prevod na Енглеском

• problems at school
• in trouble at school

Примери коришћења Probleme u školi на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš probleme u školi?
Are you… having trouble at school?

Stvarno nisam imao neke probleme u školi.
I never really had any problems in school.

Imao je probleme u školi- istakla je.
He had problems in school; he was different.

Često sam pravila probleme u školi.
I often got in trouble at school.

Imao je probleme u školi, kao i mnogi.
He was having trouble in school like a lot of kids do.

Vaša ćerka ima probleme u školi.
Or your child is in trouble at school.

Možeš imati probleme u školi zato što se zabavljaš sa nastavnikom.
You can have problems at school for dating a teacher.

Vaša ćerka ima probleme u školi.
Your child is having trouble in school.

Mogu imati probleme u školi, i imaju tri puta veće šanse za mentalne probleme..
There can be problems at school, and they're three times more likely to suffer from mental health issues.

Imala je neke probleme u školi.
She was having some trouble in school.

Pop Vašim saznanjima, da li je imala probleme u školi?
To your knowledge, did she have problems at school?

Sin ti ima probleme u školi.
Your son has problems at school.

Znate, kada mi je bilo 13, upao sam u neke probleme u školi.
You know, when I was 1 3, I got in trouble at school.

Da, imao sam neke probleme u školi, ali nisam vegetirao.
Yeah, I had some problems at school, but I didn't vegetate.

Zar nisam rekla da ne želim probleme u školi?
Didn't I say I didn't want any more trouble at school?

Ejmi je imala probleme u školi, ružno su govorili o njoj.
Amy was having problems at school. Someone was saying terrible things about her.

Počeo sam da pravim probleme u školi.
I began to have trouble in school.

Da li je imao probleme u školi?
Um, what about school? Did he have problems in school?

Poslednjih meseci imao je neke sitnije probleme u školi.
In the past three months he has been in trouble at school.

Da li vaše dete ima druge probleme u školi ili kod kuće?
Is your child having trouble at school or home?

Niko ne treba da zna jer pravi probleme u školi.
No one's supposed to know Because it could cause problems at school.

I sada kada imam probleme u školi.
And now when I have trouble at school.

Počeo sam da pravim probleme u školi.
I began to get in trouble at school.

Počeo sam da pravim probleme u školi.
I started having problems at school.

Vaša ćerka ima probleme u školi.
Or your kid is having problems at school.

Počeo sam da pravim probleme u školi.
I started having problems in school.

Džeremi je imao probleme u školi.
Jeremy was having some trouble at school.

Počeo sam da pravim probleme u školi.
So I began getting in trouble at school.

Počeo sam da pravim probleme u školi.
I started to get into trouble at school.

Da li si nekad imao probleme u školi?
Have you ever been in trouble in school?