Sta znaci na Engleskom PROFESIONALNA - prevod na Енглеском

• professional
• occupational
• professionals

Примери коришћења Profesionalna на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je veoma profesionalna.
She was very professional.

Profesionalna nije bila nikad.
Professionals would never.

Isključivo profesionalna oprema.
Only professional equipment.

Profesionalna opasnost, zar ne?
Occupational hazard, isn't it?

O, izvinite… profesionalna navika.
Oh, sorry. Occupational habit.

Profesionalna opasnost, zar ne?
An occupational hazard, isn't it?

Gde je tvoja profesionalna etika?
Where are your professional ethics?

Profesionalna vojska je uvek bolja.
Professionals are always better.

Moja prva profesionalna preporuka.
My first professional recommendation.

Profesionalna deformacija u mojoj porodici.
An occupational hazard in my family.

Uvijek sam bila profesionalna, Joyce.
I've always been a professional, Joyce.

Profesionalna i odrasla i to je… Zbilja.
All professional and adult and that-- is really.

Šta je tvoja profesionalna procjena?
And what's your professional evaluation?

Profesionalna strana, moraš nju da shvatiš.
The professional side of you has got to understand that.

Koja je tvoja profesionalna filozofija?
What is your professional philosophy?

Ordinacija bi trebalo da bude profesionalna.
Doctors' offices are supposed to be professional.

To je profesionalna deformacija.
It's an occupational hazard.

Šta je vaša lična i profesionalna misija?
What is your personal and professional mission?

Izvini, profesionalna deformacija.
Sorry, occupational hazard.

A ono što slijedi, je moja profesionalna recenzija!
Coming up now is my professional review!

Ovo je profesionalna baletska škola!
This is a professional school of ballet!

Istražitelj za osiguranje, tako da… pitanja su mi profesionalna deformacija.
An insurance investigator, so… questions are an occupational hazard.

Ejda, ovo je profesionalna transakcija.
Ada, this is a professional transaction.

Profesionalna deformacija, ali… znate, to je u redu.
Occupational hazard, but… you know, that's fine.

Oh, to je, to je profesionalna navika.
Oh, it's, it's, it's professional habit.

Profesionalna udruzenja svakako treba da reaguju na sve njih.
Security professionals have to stop all of them.

Da, to mi je profesionalna deformacija.
Yes, it's an occupational hazard, I'm afraid.

Verujemo da je moguće spečiti sve povrede, profesionalna oboljenja i bolesti.
We believe that all injuries and occupational illnesses can be prevented.

Tajne su profesionalna opasnost u ovom poslu.
Secrets are an occupational hazard in this job.

Verujemo da je moguće spečiti sve povrede, profesionalna oboljenja i bolesti.
We believe that all fatalities, injuries and occupational illnesses are preventable.