Sta znaci na Engleskom PROFINJENA - prevod na Енглеском

• sophisticated
• refined
• classy
• delicate

Примери коришћења Profinjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Krasi je profinjena lepota.
She has delicate beauty.

Ta devojka baš i nije profinjena.
That girl is not classy.

Pazi, Profinjena masaža na drugoj aveniji.
Listen, massage sophisticates on second avenue.

Elegantna je, profinjena.
It's elegant. It's sophisticated.

Kakva profinjena, inteligentna, inspirativna lica!
What delicate, intelligent, inspired faces!

Naravno, vi ste tako profinjena.
Of course. You're so sophisticated.

Profinjena evropska dama pokriva svoje noge, a izlaže lice.
While the refined European lady covers her legs and exposes her face and.

Intelektualna i profinjena interakcija.
An intellectual and refined interaction.

Ali rekli ste da moram biti profinjena.
Yes, I can understand that, but you told me to be sophisticated.

Ali tako je profinjena i kulturna, da imam problema odvesti je u le krevet.
But she's so refined and cultured, I'm having trouble getting her into le sack.

Pokazala bih ti prst, dušo, ali sam previše profinjena.
I'd give you the finger, sweetie, but I'm too refined.

Idi na drugi sprat, Profinjena masaža, traži Diane, reci joj da ti pruži specijalnu masažu opuštanja.
Go to the second floor, massage sophisticates, ask for Diane, tell her you want the special release massage. Last time I mention it.

Smitov tata mi je rekao šta si rekao o meni.' Nije profinjena', ha?
Smith's dad told me what you said about me."Not classy," huh?

Tokom kratkog kontakta sa njegovim umom, otkrio sam da je vrlo inteligentna, i izuzetno profinjena životinja… u velikim bolovima, naravno, zbog svoje rane, ali uopšte ne reaguje kao ranjeno stvorenje.
In my brief contact with the creature's mind, I discovered it is a highly intelligent, extremely sophisticated animal, in great pain, of course, because of its wound, but not reacting at all like a wounded creature.

Избор таквих боја наглашава профињени укус власника стана или куће.
The choice of such colors emphasizes the refined taste of the owners of an apartment or house.

Нежна и профињена, кајсијевача има свој живот, свој укус, своју публику.
Delicate and sophisticated, Apricot brandy has its own life, taste and audience.

Не само да је имала профињено име Роса, већ је била и невероватно лепа.
Not only did she have the refined name Rosa, she was also incredibly beautiful.

Vrlo profinjen, u stvari.
Very sophisticated actually.

Материјал ствара профињено и софистицирано окружење у дневној соби.
The material creates a refined and sophisticated setting in the living room.

Profinjen, istaknut, povezan, AYGO je dobro opremljen da zadovolji sve potrebe.
Refined, distinctive and connected, the new AYGO is well-equipped to meet your needs.

Покушали смо га проучавати, али превише је профињен за стандардне тестове.
We've tried to study him, but he's much too sophisticated for the standard tests.

У моди као профињена минималистичка наил арт, и храбра изражајност.
In a fashion as refined minimalistic nail art, and bold expressive.

Eddie, ovo je tako profinjeno.
Eddie, this is so sophisticated.

Ukus za dizajn profinjen ti je kao i glazbeni.
Your taste in design is as refined as your taste in music.

Charlie tvrdi da je profinjen".
Charlie claims to be sophisticated,".

Међутим, таква профињена лепота захтева бољу квалитету неге.
However, such refined beauty requires better quality care.

Zgodni i profinjeni.
Sexy and sophisticated.

Винтаге накит је ваш властити профињени стил, ваш поглед на моду.
Vintage jewelry is your own refined style, your view on fashion.

Prvi kojeg je zavela bio je profinjen kao i ona.
One of the first to fall was a man every bit as sophisticated as she was.

Njeni pokreti su bili tako profinjeni.
Her movements were so refined.