Sta znaci na Engleskom PROFITNA - prevod na Енглеском

• profit

Примери коришћења Profitna на Српском и њихови преводи на Енглески

To je profitna šema.
It's a profit scheme.

Profitna marža je sjajna.
Profit margins are unbelievable.

Podeljen je u tri profitna centra.
Thus the dealership was divided into three profit centres.

Profitna margina vam je opala za 4 do 5 poena.
In the last two years your profit margin shrank 5 points.

Koliko mogu da ukapiram, oni su profitna organizacija.
It is understood that they are a for-profit organization.

Profitna marža pala je sa 4, 9 na 3, 1 odsto.
The profit margin dropped from 4.9 percent to 3.1 percent.

Od 2002. do 2008. prodaja je porasla za samo 1. 6 procenata, a profitna marža se smanjivala.
Annual sales were up a mere 1.6% between 2002 and 2008, and profits down.

Profitna marža porasla je sa 11, 6 na 15, 5 odsto.
The profit margin rose from 11.6 percent to 15.5 percent.

Travnička banka i Centralna profitna banka u Bosni i Hercegovini postale su jedan entitet.
Travnicka Banka and Central Profit Banka in Bosnia and Herzegovina have merged into a single entity.

Profitna marža porasla je sa 8, 3 na 9, 0 odsto.
The profit margin increased from 8.3 percent to 9.0 percent.

Trenutno povezujemo naš finansijski i zdravstveni informacioni sistem, tako da ćemo moći na jednostavan način da pratimo troškovna i profitna mesta, da znamo koje je odeljenje u ovom mesecu koliko zaradilo, a koliki su im bili troškovi„.
We are currently integrating our financial and information system, so we will be able to monitor the cost and profit centres more easily, to know how much each department has earned this month and what their costs were”.

Interno usklađena profitna marža( UTOP) povećala se za 60 baznih bodova na 17, 6 odsto.
The underlying trading operating profit(UTOP) margin increased by 60 basis points to 17.6 per cent.

Profitna marža( TOP) smanjila se za 30 baznih poena na 14, 8 odsto, zbog povećanog restrukturiranja i povezanih troškova.
The trading operating profit(TOP) margin decreased by 30 basis points to 14.8% due to increased restructuring and related expenses.

I dozvolite mi da kažem, ova profitna manija u kojoj se nalazimo je toliko duboko ukorenjena da čak ni ne shvatamo kako škodimo društvu.
And let me just say, this profits mania that we're on is so deeply entrenched that we don't even realize how we're harming society.

Tri banke-- HVP Centralna profitna banka, Nova banjalučka banka i banka Islam Malezija Berhad-- zajedno će finansirati izgradnju velikog rezidencijalnog i poslovnog kompleksa, Bosmal siti centar, u Sarajevu.
Three banks-- HVB Central Profit Banka, Nova Banjalucka Banka and Bank Islam Malaysia Berhad-- will co-finance a major residential and business complex, Bosmal City Centre, in Sarajevo.

( smeh) Upravo to, jedna srećna osoba, korporacija, profitna ili neprofitna, će dobiti priliku koja se dobija jednom u životu- jer sam siguran da Chris Anderson to više nikada neće dozviliti-( smeh) da kupe pravo imenovanja govora koji upravo gledate, koji u to vreme nije imao naslov, u stvari i nije imao puno sadržaja i nije pružao puno uvida u to o čemu će govor u stvari biti.
(Laughter) That's right, some lucky individual, corporation, for-profit or non-profit, was going to get the once-in-a-lifetime opportunity-- because I'm sure Chris Anderson will never let it happen again--(Laughter) to buy the naming rights to the talk you're watching right now, that at the time didn't have a title, didn't really have a lot of content and didn't really give much hint as to what the subject matter would actually be.

Велики профитни потенцијал.
Huge Profit Potential.

Подухват центара, профитних центара, Коста центара. Вредност дијагностичких структура.
Venture centers, profit centers, Costa centers. The value of diagnostic structures.

То је потпуно нови профитни сектор у оквиру ове Специјалне болнице у Врњачкој Бањи.
It is a brand new profit sector within this Special Hospital in Vrnjačka Banja.

Računovodstvo profitnih centara.
The profit centre accounting.

Ne, primarno smo profitni centar, kao i svaka druga informativna stanica.
No, we're primarily a profit center, like every other news station.

ТакеПрофит- кад достигнете колико профитних поена, затворите мрежу налога;
TakeProfit- after reaching how many profit points to close the order net;

Цена није достигла наш профитни циљ, окренули смо се и зауставили губитак.
The price has not reached our profit target, turned around and knocked out our stop loss.

Сигурно- затварање профитне позиције од 50% једнаке заустављању губитка.
Safe- closing a 50% take profit position equal to stop loss.

Прави односи са инвеститорима имају профитни мотив, законски мотив и мотив мирног ума.
Proper investor relations have a profit motive, legal motive, and peace-of-mind motive.

Између профитне и непрофитне организације и између националних и међународних послова.
Between profit and non-profit organisations and between national and international affairs.

Профитни центар не постоји за датум САП.
Profit center does not exist for date SAP.

Сигурно- затварање профитне позиције од 50% једнаке заустављању губитка.
Safe- closing 50% of position to take profit equal to stop loss.

За профитне корпорације ИРС класификује“ Ц” или“ С” корпорацију.
For profit corporations are classified by the IRS a“C” or“S” corporation.

Ponuda i potražnja, profitne margine, svinjski trbuh.
Supply and demand, profit margin, pork bellies.