Sta znaci na Engleskom PROGRAMIRANJU - prevod na Енглеском

• programming
• coding
• to code
• programing

Примери коришћења Programiranju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja radim na programiranju.
I'm working on the coding.

U programiranju je ovo pogrešno!
This type of programing is wrong!

Šta te privuklo programiranju?
What drew you to programming?

Radili smo na programiranju za bilateralnu aktivaciju.
We've been working on the programming for bilateral activation.

Slično se dešava i u programiranju.
The same happens in programming.

To je u mom programiranju, gospodine.
It's in my programming, sir.

Slično se dešava i u programiranju.
The same thing happens in programming.

Po programiranju brodskog kompjutera to je standardna procedura.
From the programming of the inboard computer, it is standard procedure.

Ja ništa ne znam o programiranju.
I don't know much about programming.

Ne zna ništa programiranju i 99 odsto onog što govori i razmišlja pogrešno je".
He doesn't know anything about engineering, and 99% of what he says and thinks is wrong.

Naučite nešto novo o programiranju.
Learning new things about programming.

U programiranju težak deo nije rešavanje problema, već odlučivanje koje probleme rešiti.
In programming the hard part isn't solving problems, but deciding what problems to solve.

Ja ništa ne znam o programiranju.
Imagine I know nothing about programming.

Ne zna ništa programiranju i 99 odsto onog što govori i razmišlja pogrešno je".
He's just a super salesman… He doesn't know anything about engineering and 99% of what he says and thinks is wrong….

To nije suprotno mom programiranju.
That is not contrary to my programming.

Peling kaže da je najveći izazov u programiranju botova u tome da im se omogući da se nose sa lukavim taktikama sudija.
Mr Pelling says that one of the biggest challenges lies in programming the bots to account for sneaky tactics from the judges.

Ja ništa ne znam o programiranju.
You don't know anything about programming.

U programiranju, Iliffe vektor, ili displej, je struktura podataka koja se koristi za implementiranje višedimenzionalnih nizova.
In computer programming, an Iliffe vector, also known as a display, is a data structure used to implement multi-dimensional arrays.

To je potpuno protivno njezinom programiranju.
It's totally against her programming.

( Aplauz) Pa sam 2012. pokrenula firmu da bih naučila devojke programiranju, a otkrila sam da obučavajući ih programiranju, socijalizovala sam ih da budu hrabre.
(Applause) So in 2012, I started a company to teach girls to code, and what I found is that by teaching them to code I had socialized them to be brave.

Sam sam počeo da učim o programiranju.
I started studying about programming on my own.

A kako se radi o mašinskom učenju, a ne tradicionalnom programiranju, tu nemamo varijablu s oznakom" veći rizik od depresije"," veći rizik za trudnoću"," skala agresivnih muškaraca".
And since this is machine learning, not traditional coding, there is no variable there labeled"higher risk of depression,""higher risk of pregnancy,""aggressive guy scale.".

Moramo da naučimo i nešto o programiranju.
He would still have to learn about Programming.

EU PPF pomaže Ministarstvu za evropske integracije i resornim ministarstvima u programiranju pretpristupnih fondova za 2018, 2019 i 2020. godinu i u razvoju novog NAD dokumenta za period 2019- 2025., kako bi se precizno definisali zahtevi Srbije za međunarodnu pomoć.
To this end, EU PPF supports the Ministry of EU Integration and the responsible line ministries in the programing of pre-accession funds for the years 2018, 2019 and 2020 and the development of a new NAD for Serbia 2019- 2025 to structure the foreign assistance requirements of the Republic of Serbia.

Ja ništa ne znam o programiranju.
Unfortunately I don't know anything about programming.

U stvari, svaki put kada razmišljamo kako nešto da napravimo da bi se kasnije posao mogao bolje automatizovati, dešava nam se mentalna aktivnost slična programiranju.
In fact, every time you think about how to do something so that it could be better automated later, amental activity similar to programming takes place.

Bila je to nenamerna greška u programiranju parametara simulacije.
It was an innocent mistake in programming the parameters of the simulation.

Govoriš o evolutivnim algoritmima, genetskom programiranju.
You're talking about evolutionary algorithms, genetic programming.

Ispostavilo se da su naše devojke zaista dobre u programiranju, ali nije ih dovoljno samo podučavati programiranju..
It turns out that our girls are really good at coding, but it's not enough just to teach them to code.

Doduše imam preko 30 godina iskustva u programiranju.
I have had 30 years experience in programming.