Sta znaci na Engleskom PROGRESIVNU - prevod na Енглеском

• progressive

Примери коришћења Progresivnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoćemo progresivnu Evropu.
We wanted a progressive city.

Zašto biste uopšte želeli svoj vebsajt da pretvorite u progresivnu veb aplikaciju?
Why would you want to turn your website into a progressive web application?

Hoćemo progresivnu Evropu.
They want a progressive city.

Ne možemo da se pretvaramo da nemamo smrtonosnu, progresivnu bolest, jer je imamo.
We can't pretend we don't have a fatal, progressive illness, because we do.

Ako želite progresivnu politiku, imaju je.
If it's progressive politics, they got it.

Sanders je novinarima izjavio da će se zalagati za snažnu progresivnu platformu.
Bernie Sanders has said he is fighting for a bold, progressive party platform.

Kako vežbati progresivnu mišićnu relaksaciju?
How to do Progressive Muscle Relaxation?

U trenutku kada je ovo stanje dostignuto, birokratija je prestala da igra relativno progresivnu ulogu koju je imala u proslosti.
As we have seen, at this time the bureaucracy had ceased to play a progressive role.

Kako vežbati progresivnu mišićnu relaksaciju?
How to practise progressive muscle relaxation?

U trenutku kada je ovo stanje dostignuto, birokratija je prestala da igra relativno progresivnu ulogu koju je imala u proslosti.
Once this stage had been reached, the bureaucracy ceased to play even the relatively progressive role it had played in the past.

Ništa poput slanja svog klinca u" progresivnu" privatnu školu da želi spaljivati knjige tvog djeteta.
Nothing like sending your kid to a progressive private school that wants to burn your kid's books.

Mnogi stručnjaci koji su specijalizovani za dečiji vid veruju da prolongirana komjuterska upotreba među decom dovodi u rizik za progresivnu kratkovidost.
And lots of eye care specialists who focus on children's vision think extended computer use among children puts them at risk for progressive myopia.

Išla sam u veoma progresivnu gimnaziju u evropi.
I went to a very progressive high school in Europe.

Mnogi koji kritikuju Korbinovu„ nepodobnost“ ne usuđuju se da izvuku zaključak da u sadašnjoj situaciji nema prostora ni za kakvu progresivnu alternativu.
Many who concentrate their fire on Corbyn's supposed unelectability shy away from its corollary: under the present dispensation there is no room for any progressive alternative.

Vil Maršal sa instituta za progresivnu politiku kaže.
Will Marshall is President of the Progressive Policy Institute.

Takođe se zalaže i za progresivnu politiku zasnovanu na dekriminalizaciji, za koju tvrdi da bi oslobodila fondove koji zatim mogu da se investiraju u efikasnije programe oporavka.
She also calls for progressive, decriminalisation-based policies that she claims will free up funds that can be invested into more effective recovery programmes.

I organizovanje i borba za progresivnu, demokratsku politiku.
And organizing and fighting for progressive, democratic politics.

Nastojanje da se SIRIZA preobrazi u“ veliku progresivnu silu” nastaviće se u opoziciji, rekao je Tsipras, dodajući da će njegova stranka braniti i podržavati najslabije.
The effort to reshape SYRIZA into a“great progressive force” will continue in opposition, Tsipras said, while adding that his party will defend and support the weakest and most vulnerable citizens.

Zvanično su smatrali da ima progresivnu mišićnu atrofiju.
Some historians believe he suffered from progressive muscular atrophy.

A na širem, inostranom planu, za progresivnu promenu valute je neophodno stvoriti nove odnosu između evropskih sila kako bi bilo moguće kretati se iza ograničenja suštinski bolesne EU.
More broadly, for a progressive change of the currency, it would be necessary to create a new set of relations among European powers that would move beyond the confines of the essentially diseased European Union.

Studenti 1968. gonine prihvatili su progresivnu, liberalnu politiku.
College students of 1968 embraced progressive, liberal politics.

Izbor Laburista je da obnove sebe kao ozbiljnu, progresivnu stranku, a ne konkurenta Konzervativcima za osvajanje vlasti u britanskoj politici ili da odustane od takve ambicije, a u tom slučaju će vremenom biti zamenjena“, rekao je Bler.
The choice for Labour is to renew itself as the serious, progressive, non-Conservative competitor for power in British politics; or retreat from such an ambition, in which case over time it will be replaced.".

Oni uključuju dijafragmalno disanje i progresivnu relaksaciju mišića( PMR).
Try some breathing exercises or progressive muscle relaxation(PMR).

Grčki narod je 2015. godine izabrao progresivnu, evropeističku vladu sa mandatom da zahteva novi dogovor sa evrozonom.
In 2015 the Greek people elected a progressive, Europeanist government with a mandate to demand a new deal within the eurozone.

On nadgleda njegovu psihološku stabilnost i progresivnu re-adaptaciju vašeg rodjaka.
He supervises the psychological stability and the progressive re-adaptation of your relative.

Konzervativci su, međutim, značajno više podržavali progresivnu ekološku politiku i zaštitu životne sredine kada bi pročitali esej o moralnoj čistoti nego kada bi pročitali jedan od druga dva eseja.
Conservatives, however, were significantly more supportive of progressive environmental policies and environmental protection if they had read the moral purity essay than if they read one of the other two essays.

Išao sam u Santiniketan, progresivnu školu koju je osnovao Tagora.
But I went to a very progressive school founded by Pete Seeger.

U Makedoniji harizmatični Zaev dobija sve veću podršku za svoju progresivnu, antinacionalističku poruku pomirenja sa Grčkom, članstvom u NATO-u i EU i jednakosti svih građana.
In Macedonia the charismatic Zaev is gaining increasing support for his progressive, anti-nationalist message of reconciliation with Greece, membership of Nato and the EU and equality for all citizens.

Danas je više nego ikada potrebno da svi koji veruju u demokratiju i progresivnu vladavinu ujedine radne i slabo plaćene ljude širom sveta oko programa koji će odražavati stvarne ljudske potrebe.
Now, more than ever, those of us who believe in democracy and progressive government must bring low-income and working people all over the world together behind an agenda that reflects their needs.

Predviđanje da će samo trećina švedskih građana glasati za progresivnu politiku( za neku od dve leve partije) deluje kontraintuitivno kada se ima u vidu neprekidni rast dohodovne nejednakosti u Švedskoj poslednjih decenija.
It seems counterintuitive that only a third of Swedish citizens vote for progressive politics(i.e. vote for either of the nation's two left-wing parties), since income equality has increased significantly in recent decades.