Sta znaci na Engleskom PROMENLJIVO - prevod na Енглеском

• changeable
• variable
• changing
• volatile
• changed
• varied

Примери коришћења Promenljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je promenljivo.
It is variable.

Znači sve što je promenljivo.
As everything that is changeable.

Imamo promenljivo vreme, kao što vidiš.
Variable weather we have, as you can see.

Sve je toliko promenljivo.
It's all so variable.

Prvo promenljivo, i onda konstantno sa severa.
First variable, and then predominantly from the north.

Sve ostalo je promenljivo.
All else is variable.

Promenljivo je upravo stanje koje sam se nadao da izbegnem.
Volatile is exactly the state I was hoping to avoid.

Vreme je promenljivo.
The weather is changeable.

To je nešto što je po svojoj prirodi promenljivo.
It is something that-- changes of nature.

Ali u pravu si, promenljivo je vreme.
You are right, times are a changing.

Raspoloženje vam je veoma promenljivo.
Your mood is very changeable.

Šta je u meni promenljivo, a šta je postojano?
What in me is changing and what is constant?'?

Tako da je to, nažalost, promenljivo.
But that is, sadly, changing.

Vreme gore je promenljivo, mi smo samo imali sreće.
The weather was changeable but we were in luck.

Ovde je vreme uvek promenljivo.
The weather here is always changing.

Ali, tišina je promenljivo tkivo, a ne neka jednolična masa ili apstrakcija.
But silence is a variable fabric, not a uniformity or an abstraction.

Sve ostalo je promenljivo.
All the rest is variable.

To naročito važi za Veliku Britaniju, u kojoj je vreme veoma promenljivo.
This is especially true for the United Kingdom where the weather is very changeable.

Monasi, oko je prolazno, promenljivo, uvek drugačije.
Monks, the eye is inconstant, changeable, alterable.

A ono je tokom ove sedmice u potpunosti promenljivo.
She was entirely changed over this one week.

Znajući da je vreme jako promenljivo, imali smo pozamašan broj kišnij dana.
Knowing that the weather is very changeable, we had a considerable number of more rainy days.

Raspoloženje vam je veoma promenljivo.
Their mood is very changeable.

Tržište je vrlo promenljivo, ali trenutno, imaš 97, 267 dolara i 31 cent… na svom nalogu.
The market's been pretty volatile, but as of right now, you have $97,267 and 31 cents… in your Bitcoin exchange account.

Kod nas je vreme tako promenljivo.
The weather here is so changeable.

Idealan je za ovakve dane kada je vreme promenljivo.
This space is perfect for days where the weather is changeable.

Vreme nad kanalom je veoma promenljivo Generale.
That channel weather's very changeable, General.

Ne znate šta da obučete sada kada je vreme promenljivo?
Anything you're looking forward to wearing now that the weather is changing?

Znanje nije večno i ono je promenljivo, kao i sve drugo.
Knowledge isn't everlasting. It is changeable, like everything else.

Njega ne menja ono što je promenljivo.
He is not changed by what is changeable.

Jednom ostvareno, ono će duboko uticati na promenljivo, ostajući po sebi nepromenjeno.
Once realized, it will deeply affect the changeable, itself remaining unaffected.