Sta znaci na Engleskom PROPISNO - prevod na Енглеском

• properly
• duly
• correctly
• right
• orderly

Примери коришћења Propisno на Српском и њихови преводи на Енглески

Propisno napomenuti.
Duly noted.

Obavimo to propisno.
Let's do this right.

Propisno zabeleženo.
Duly recorded.

Ne dišem propisno.
I don't breathe properly.

Propisno je zapisano.
It's duly noted.

Ne mogu da zspim propisno.
I can't sleep properly.

Propisno nanijeti.
Apply it correctly.

Ne ako to propisno odradim.
Not if I did it right.

Boja se mora nanijeti propisno.
Paint must be applied correctly.

Znam. I propisno sam zadivljen.
And I'm duly impressed.

Naravno, Benny je bio propisno kažnjen.
Naturally, Benny was properly punished.

Budite propisno obučeni i opremljeni za posao.
Be correctly dressed and kitted out for the job.

Je li mu glava propisno obrijana?
Is his head properly shaved?

To je zato što windows nisi ugasio propisno.
Windows was not shut down properly.

Nisi me propisno proverio.
You didn't check me properly.

Obavio sam pristojnu stvar. Zakopao ga propisno.
I did the decent thing- I buried him properly.

Želim mu propisno zahvaliti.
I want to thank him properly.

Propisno si se izribala, stavila rukavice?
You scrubbed properly, you gloved… How's Seth Lepik?

Poruka je propisno formatirana.
Message is properly formatted.

Tvoja odgovornost je bila da ga propisno uputiš.
This was your responsibility to brief him properly.

Pokaži mi propisno šta možeš da uradiš.
Show me properly what you can do.

Mislim da se nismo propisno upoznali.
I don't think we've been properly introduced.

Da si ga propisno pretresla ovo se ne bi desilo.
If you would have searched him correctly, this never would have happened.

Pa, dobra vijest je da su propisno sabotirani.
Well, good news is, they're properly flummoxed.

Svi su oni propisno kvalifikovani lekari, tata.
They're all properly qualified medical practitioners, dad.

Mislio je da je propisno parkiran.
I believed I had parked correctly.

Sve propisno odevene engleske dame, uvek nose donje rublje.
All properly dressed English ladies always wear undergarments.

Uradiću to propisno ovaj put.
This time I wanted to do it right.

Propisno istupanje Ujedinjenog Kraljevstva iz Unije zahteva izmirivanje finansijskih obaveza preuzetih pre datuma istupanja“, navodi se u tom dokumentu Evropske komisije u koji je francuska agencija Frans pres imala uvid.
An orderly withdrawal of the United Kingdom from the Union requires settling the financial obligations undertaken before the withdrawal date,” said the European Commission document seen by AFP.

Sve su boce propisno zapakirane.
All the bottles are properly packed.