Sta znaci na Engleskom PROSEČNIM - prevod na Енглеском

• average
• mediocre

Примери коришћења Prosečnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Živim prosečnim životom.
I live an average life.

Pogotovu u poređenju sa prosečnim čovekom.
Compared to the average human.

Živim prosečnim životom.
I make an average living.

Da ne govorimo o nezaposlenosti i prosečnim platama.
Unemployment and average wages are.

Već više od sedam godina ekonomija je u porastu, sa prosečnim godišnjim rastom bruto društvenog proizvoda( BDP) od 6 odsto-- što je najveća stopa rasta u regionu.
For more than seven years, the economy has been on the rise, with an average annual GDP growth of 6 per cent-- a higher rate than anywhere else in the region.

Da ne govorimo o nezaposlenosti i prosečnim platama.
These are unemployment and average wages.

Istraživanje Koledža u Bostonu pokazalo je da osobe sa prosečnim godišnjim primanjima od 78 miliona dolara sebe ne smatraju zadovoljnim, nego paralisanim anksioznošću, nezadovoljstvom i usamljenošću.
A survey by Boston College of people with an average net worth of $78m found that they too are assailed by anxiety, dissatisfaction and loneliness.

Ne možete da se zadovoljite prosečnim rezultatima.
You simply can't settle for mediocre results.

Dnevne novine najčešće čitaju muškarci i obrazovaniji, s prosečnim primanjem od 75 evra po članu domaćinstva. Časopise više čitaju žene, mlađe osobe i obrazovaniji, s primanjima po članu stanovnika nešto većim od 125 evra.
Male and more educated population, with the average monthly earnings of 75 Euros per family member, read mostly the daily newspapers, while female population, teenagers and people with higher level of education, with the average monthly income of more than 125 Euros, read magazines and periodicals.

Bićemo zemlja sa najvećim prosečnim platama!
They are arranged by highest average annual salary!

Kada govorimo o prosečnim platama.
I am talking about the average wage.

Najgora šala koju Bog može da napravi s vama je da vas učini umetnikom, ali samo prosečnim umetnikom.
The worst joke God can play on you is to make you an artist, but only a mediocre artist.".

Nisam zadovoljavao prosečnim rezultatima.
We're not after average results.

Najgora šala koju Bog može da napravi s vama je da vas učini umetnikom, ali samo prosečnim umetnikom.
What I write is so inadequate… the worst trick God can play is to make you an artist, but only a mediocre artist.'.

Tim je nagomilan prosečnim igračima.
This team is fully of average players.

Bik simentalac Mališa, težak 1. 710 kilograma obezbedio mu je titulu najvećeg bika na ovogodišnjem Međunarodnom poljoprivrednom sajmu i u poređenju s prosečnim triput je i teži i veći.
A Simmental bull named Little Boy(Malisha), weighing 1,710 kilograms, secured the title of the biggest bull at this year's International Agricultural Fair, and compared with the average, he is three times heavier and bigger.

Znači, govorim o prosečnim rezultatima.
We're talking about average outcomes.

Savremenici Vilijema Beveridža, koji je bio tvorac prve države blagostanja i autor„ Beveridžovog izveštaja“, nisu imali poverenja u ono što su nazivali prosečnim senzualnim ili emocionalnim čovekom.
The contemporaries of William Beveridge, who was the architect of the first welfare state and the author of the Beveridge Report, had little faith in what they called the average sensual or emotional man.

Znači, govorim o prosečnim rezultatima.
I'm talking about measurable results.

Jednostavno ne mogu da se složim sa prosečnim ljudima.
He just could not relate with average humans.

Nisam zadovoljavao prosečnim rezultatima.
We are not happy with average results.

Prečesto se kompanije i menadžeri zadovoljavaju prosečnim radnicima.
Far too often, companies and managers settle for average employees.

Znači, govorim o prosečnim rezultatima.
And I am talking about measurable results.

Isuviše često, kompanije i rukovodioci se zadovoljavaju prosečnim saradnicima.
Far too often, companies and managers settle for average employees.

To je normalan kraj sa prosečnim građevinama.
It is a normal neighbourhood with average buildings.

Ovako bi izgledala" Barbi" lutka da su je pravili po prosečnim ženskim proporcijama.
This picture of what Barbie would look like if she were based on the average 19-year-old woman.

To je ubedljivo najveće tržište na svetu, sa prosečnim dnevnim obrtom od skoro 2 triliona dolara.
Today it is the world' s largest financial market, with an average daily volume of about$ 5 trillion is.

Međutim, Bugarska ostaje jedna od najsiromašnijih zemalja Evrope, sa prosečnim mesečnim ličnim dohotkom ispod 210 evra.
But Bulgaria remains one of the poorest countries in Europe, with an average monthly income below 210 euros.

Je da sebe smatraš prosečnim momkom.
He sees himself as an average guy.

Je da sebe smatraš prosečnim momkom.
You consider yourself the average guy.