Примери коришћења Prosper на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prosper je otišao?
Pre nedelju dana Prosper je kidnapovao Bo-a.
Prosper kidnapped Bo a week ago-- Mm-hmm.Prosper, nemoj da me ostaviš.
Prosper, please don't leave me.Zadrži svoje bombone, jer si vikao na Prospera.
You can keep it, because you shouted at Prosper.Prosper, ti i ja idemo levo.
Prosper, me and you take the left.Poznaješ li onog Belgijanca, Prospera Profona?
This belgian chap, Prosper Profond, do you know him?Prosper je baš pitao za tebe.
Prosper was just asking after you.Njegova izjava usledila je nakon izjave američkog ambasadora za pitanja ratnih zločina, Pjera Rišara Prospera, da bi Mladićevo izručenje promenilo sve.
His comment followed one by US Ambassador-at-large for War Crimes Issues Pierre Richard Prosper, who said Mladic's handover would change everything.Prosper je brat kakvog bi svako poželeo.
Prosper is the best brother anyone could have.Pre odlaska u Banja Luku u petak na sastanak sa novim predsednikom vlade RS, Draganom Mikerevićem,i drugim zvaničnicima, Prosper je rekao da će ih podstaći da poboljšaju svoju saradnju.
Before heading on to Banja Luka for a Friday meeting with RS's new Prime Minister, Dragan Mikerevic, andother officials, Prosper said he would urge them to step up their co-operation.Prosper i ja želimo da odrastemo.
Prosper and I want to ride the merry-go-round forward.Tokom razgovora prošle nedelje sa ministrom inostranih poslova Srbije i Crne Gore Vukom Draškovićem, Prosper je ukazao da bi kontinuirani problemi mogli da poremete nastojanja Srbije da se procesi za ratne zločine vode pred domaćim sudovima.
During talks last week with Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic, Prosper indicated that continuing problems could obstruct Serbia's bid to try war crimes cases at home.Prosper i Boniface su sinovi moje pokojne sestre.
Prosper and Boniface are my late sister's sons.U četvrtak, Prosper se u Beogradu sastaje sa srpskim tužiocem za ratne zločine Vladimirom Vukčevićem.
Thursday in Belgrade, Prosper meets with Serbian war crimes prosecutor Vladimir Vukcevic.Prosper izjavio da bi Srbija i Crna Gora trebalo da ostavi ratne zločine iza sebe.
Prosper Says Serbia-Montenegro Should Move Past War Crimes.Prosper je takođe rekao da Sjedinjene Države priznaju žrtvu koju su Srbi podneli za vreme sukoba.
Prosper also said the United States acknowledges Serb sacrifices during the period of conflict.Prosper je ukazao da će međunarodna zajednica koristiti nove taktike koje će se manje oslanjati na SFOR.
Prosper suggested the international community would use new tactics that would depend less on SFOR.Prosper je takođe ponovio odlučno protivljenje Američke vlade uspostavljanju stalnog međunarodnog tribunala.
Prosper also reiterated the US government's firm opposition to the establishment of a permanent international tribunal.Prosper je istakao da osnivanjem tribunala Savet bezbednosti nije nameravao da uzurpira suverena prava država.
Prosper noted that by setting up tribunals, the Security Council had not intended to usurp sovereign rights of states.Prosper je ukazao da se među onima koji pomažu Karadžiću nalaze i« uticajni ljudi» i istakao da će oni biti ispitani.
Prosper said there were"people of influence" among Karadzic's supporters, and promised they would be questioned.Prosper je rekao da bi izručenje Mladića otvorilo put potencijalnim suđenjima drugim optuženicima MKSJ-a, uključujući četiri vojna i policijska generala, pred domaćim sudovima.
Prosper said that the extradition of Mladic would open the way to possible trials of other ICTY indictees, including four army and police generals, before domestic courts.Prosper je tokom posete zahtevao da Mladić, kao i Veselin Šljivančanin i Miroslav Radić, bivši oficiri optuženi za ratne zločine počinjene u Vukovaru 1991, budu predati sudu UN-a do 31. marta.
During his visit, Prosper demanded that Mladic, as well as Veselin Sljivancanin and Miroslav Radic, former officers indicted for alleged war crimes in Vukovar in 1991, be handed over to the UN court by 31 March.Tokom posete Hagu, Prosper je rekao da je Vlada Srbije-- a posebno premijer Vojislav Koštunica-- pokazala« nultu» saradnju sa tribunalom, ugrožavajući time planove za završetak rada suda 2008. godine.
During a visit to The Hague, Prosper said that the Serbian government-- and particularly Prime Minister Vojislav Kostunica-- had shown"zero" co-operation with the tribunal, thus jeopardising plans to complete its work in 2008.Зар није Проспер грозан?
Isn't Prosper awful?Француски лекар Проспер Менијеровог. Симптоми болести су означени.
French physician Prosper Meniere. Symptoms of the disease are marked.Генерал Проспер Аврил био је на челу војног режима до марта 1990.
General Prosper Avril led a military regime until March 1990.Реч за" осам" звучи слично речима које значе" проспер"," богатство" и" богатство".
The word for“eight” sounds similar to words meaning“prosper”,“wealth” and“fortune”.У том случају,можете их уперити према Проспер, Лендинг Цлуб или њиховој банци или кредитној унији за лични кредит.
In that case,you can either point them towards Prosper, Lending Club or their bank or credit union for a personal loan.Социјалне позајмице, укључујући ЛендингЦлуб и Проспер, омогућавају појединцима да се придруже, депонују новац и изаберу подносиоце захтева за зајам којима желе да позајме новац.
Social lending sites, including LendingClub and Prosper, allow individuals to join, deposit money and selection of borrowers who would like to lend money.Ставио бих 250. 000 долара у обоје Кредитни клуб и Проспер, поделили их на пола, тако да је 125. 000 долара поп.
I would put $250,000 into both Lending Club and Prosper, splitting them in half, so $125,000 a pop.
