Примери коришћења Protestni marš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treba da planiramo protestni marš.
Bio je jedan protestni marš na jednu nuklearnu elektranu.
Moja mama kaže" protestni marš".
My mom says,"Protest march.".Protestni marš će početi 5. maja u Cuernavaca, jednom gradu blizu prestonice gde je Sicilianov sin ubijen, i kretaće se do državnog univerziteta( UNAM) u Meksiko sitiju.
The protest will start on May 5 in Cuernavaca, a city close to Da, tamo je to Protestni marš.
Yeah, there's that protest march.Najpre su organizovali samo jedan protestni marš.
At one point, they even held a protest march.Moja mama kaže" protestni marš", ja kažem" onlajn organizacija".
My mom says,"Protest march." I say,"Online organizing.".Nezaposleni organizuju protestni marš.
The unemployed are organizing a protest march.Između 100 i200 pristalica Bregzita počeli su danas protestni marš od severoistoka Engleske do Londona, optužujući političare za izdaju, jer nisu uspeli da izvedu Veliku Britaniju iz EU u predviđenom roku.
Between 100 and200 pro-Brexit protesters have begun to march from northeast England Vau, prijatelju, ovo je mirni protest, a ne protestni marš.
Whoa, dude, this is Više od 3. 000 advokata u Hongkongu održalo je danas protestni marš protiv predloženog zakona o ekstradiciji po kojem bi se optužena lica mogla slati na suđenje u Kinu i koji je poslednji britanski guverner okarakterisao kao" užasan udarac" vladavini prava.
More than 3,000 Hong Kong lawyers held a rare protest march on Thursday against Zašto ne požurite nazad u svoju školu… možda je protestni marš u vaše ime pa da im se pridružite.
Why don't you hurry back to your school… there might be a protest march for you to join.Organizator Civilnog fronta za ljudska prava Džimi Šan izjavio je da se u taj broj ne računaju oni koji nisu bili u stanju da dodu do parka Viktorija gde je danas počeo protestni marš zbog saobraćajnih ograničenja, preneo je AP.
Civil Human Rights Front organizer Jimmy Shan says the figure does not include those who were not able to make it to Victoria Park- where Sunday's protest march began- due to traffic constraints.Ovo ovde nije protestni marš!
This ain't a protest march we're going on here!UN i kosovska vlada odbacili su pretnje raseljenih Srba da će organizovati protestni marš od Srbije do Kosova ako im ne bude omogućeno da se vrate u pokrajinu.
Both the UN and the Kosovo government have dismissed threats by displaced Serbs to organise a protest march from Serbia to Kosovo if not allowed to come back to the province.На јавним тржиштима са високим прометом КСНУМКС. КСНУМКС протестни маршеви.
In public markets with high traffic 5. 6 protest marches.Протестни марш је окупио око 30. 000 људи, да би касније прерастао у протест против неутралне политике Стојадиновићеве владе у Југославији.
The protest march numbered 30,000 and turned into aУ Црној Гори су еколози крајем прошле године одржали и четвородневни протестни марш током ког су препешачили целу обалу дугу скоро 300 километара.
In Montenegro, environmentalists also held a four-day protest march late last year, traversing the entire 300-km-long coastline.Организатори, такође, планирају да одрже протестне маршеве у Лос Анђелесу, Сан Франциску и Окланду.
The organizers are also planning to hold protest marches in Los Angeles, San Francisco, and Oakland.Милионски митинзи и протестни маршеви који потресају Турску, Египат, Бразил и друге велике земље у развоју гаранција су њихове светле економске будућности- см….
Millions of rallies and protest marches that had been affecting Turkey, Egypt, Brazil and other major developing countries in recent months could be the key to their economic bright tomorrow.Демонстрације су почеле у Прагу у знак сећања на дан када су Немци 1939. погубили девет чешких студената и затворили чешке универзитете, апретвориле су се у протестни марш против комунистичког режима.
In 1989- Demonstrations in Prague in memory of the day Germans executed nine Czech students and closed Czech universities in 1939,turned into a protest march against the communist regime.Сви у Дечанима- укључујући међународну администрацију- знају да су комеморативну прославу посвећену Хоyи организовали исти ветерани лидери ОВК који рутински организују протестне маршеве кад год је неко од Харадинајевих у невољи, или кад неко жели да застраши православне калуђере у манастиру на периферији Дечана.
Everyone in Deèani[Decani]- including the international administrators- knows that the Hoxha commemorative ceremony was organized by the same KLA veteran leaders who routinely stage protest marches whenever one of the Haradinajs is in trouble or someone wants to intimidate the orthodox monks in the monastery on the outskirts of Deèani.Organizovan je protesni marš za ovaj vikend.
There's protest marches arranged for this weekend.Tu je ceo protesni marš pun malih slatkih vatrogasaca, i samo izaberes jednog.
You've got a whole protest March full of lovely little firemen, and you can just pick one off.Čuli smo glasine da će biti neka vrsta miroljubivog protestnog marša.
We heard rumors there was going to be some kind of a peaceful protest march.У Сеулу је одржан један од највећих анти-владиних протестних маршева у последњих неколико деценија.
One of the largest anti-government protest marches in decades has been held in Seoul.Протестни марш организовала је опозициона Грађанска платформа и група грађана Комитет за одбрану демократије познатија као КОД.
The march was organized by Десничарски демонстранти бацали су флаше ипетарде на противнички табор пре него што су кренули у протестни марш.
The demonstrators from the right hurled bottles andfirecrackers at the rival camp before starting off on a march.Главно одредиште протестног марша је требало да буде Гилдхол, али је због армијских барикада марш преусмерен ка углу Слободни Дери.
The march's planned route took it to Протестни марш у четвртак увече је био миран, а проглашени полицијски час није спроведен зато што су демонстранти остали мирни.
Thursday night's march was peaceful, and a midnight curfew announced by the city went unenforced after demonstrations stayed calm.
