Sta znaci na Engleskom PROTRAĆILI - prevod na Енглеском

• wasted
• wasting

Примери коришћења Protraćili на Српском и њихови преводи на Енглески

Protraćili smo dovoljno vremena!
We've wasted enough time!

Dovoljno smo vremena protraćili.
We've wasted enough time.

Protraćili ste dobro đule!
You've wasted a good cannonball!

Samo ste mi protraćili vreme.“.
You're just wasting my time.".

Protraćili smo tako mnogo vremena.
We've wasted so much time.

Samo ste mi protraćili vreme.“.
You have just wasted my time.”.

Protraćili smo deset sati na pogrešan trag.
Ten hours we've wasted, sniffing down this wrong trail.

Upravo smo protraćili četiri sata.
We've just wasted four hours.

Već smo dovoljno vremena protraćili ovde.
We've wasted enough time here already.

Već smo protraćili dosta vremena.
We've wasted enough time.

Deluje zabavno, Ingvild, ali dovoljno smo vremena protraćili.
That looks like fun, Ingvild, but we've wasted enough time.

Već ste protraćili dan i po.
You've already wasted a day and a half.

Protraćili ste moje vreme, i vreme dva policajca.
You've wasted my time and the time of two police officers.

Mislim da smo protraćili dovoljno vremena.
I think we've wasted enough time.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
Paraphrasing John Lennon“time you enjoy wasting is not wasted.”.

Već smo protraćili dovoljno vremena.
We've already wasted enough time.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
And as John Lennon said,‘Time you enjoy wasting, was not wasted.'”.

Već smo protraćili dovoljno vremena.
We've wasted enough time already.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
John Lennon said it best…"Time you enjoyed wasting wasn't wasted.".

Kako bilo, protraćili ste svoje vreme.
Either way, you've wasted your time.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
Like the John Lennon quote,“Time you enjoyed wasting was not wasted.”.

Idemo, protraćili smo previše vremena!
Now come on, we've wasted enough time!

Samo pogledaj koliko smo godina protraćili tražeći idealnu vezu.
I mean, look at how many years we've been wasting looking for the perfect relationship.

Da smo protraćili dosta vremena na tu budalu.
We've wasted enough time on this fool.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
As John Lennon said, time you enjoyed wasting was not wasted..

Brede, već smo protraćili toliko vremena.
Brad, we've wasted so much time already.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
As John Lennon said,“time you enjoy wasting is not wasted time.”.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
As John Lennon famously said,“Time you enjoy wasting, was not time wasted.”.

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
To quote the late John Lennon, time you enjoy wasting is not wasted..

Kao prema rečima Džona Lenona:„ Vreme koje ste sa uživanjem protraćili nije protraćeno.“.
I like John Lennons quote"Time you enjoy wasting, is not wasted time".