Sta znaci na Engleskom PROUČAVANJE - prevod na Енглеском

• study
• studying
• studies
• studied
• examination of
• research of

Примери коришћења Proučavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nazad na naše proučavanje.
Back to her study.

To je proučavanje za sebe.
That's a study to itself.

Nazad na naše proučavanje.
Back to our study.

Proučavanje magije i religije.
A Study in Magic and Religion.

Nazad na naše proučavanje.
Back to our studies.

Za proučavanje Reja Bredberija.
The Center for Ray Bradbury Studies.

A sad nazad na naše proučavanje.
Back to our studies.

Nedeljno proučavanje Biblije.
Weekly Bible Studies.

Večeras je veoma važno proučavanje.
Very important study tonight.

Nedeljno proučavanje Biblije.
Biweekly Bible STudies.

Temeljac za neko buduće proučavanje.
Foundations of Future Studies.

Nedeljno proučavanje Biblije.
And Weekly Bible Study.

Temeljac za neko buduće proučavanje.
Foundations of Futures Studies.

Takvo proučavanje ima životvornu silu.
Such study has vivifying power.

Prvi korak je proučavanje.
The first step is a study.

Proučavanje Biblije je veoma važno.
Studying the Bible is very important.

Hvala, ali imamo proučavanje Biblije.
Thanks, but we've got Bible study.

Proučavanje orgazma nije nimalo lak zadatak.
Studying orgasms is no easy task.

Šta podrazumeva lično proučavanje i zašto je ono važno?
What does personal study include, and why is it important?

Proučavanje orgazma nije nimalo lak zadatak.
Study the orgasm is no easy task.

Iz svetaPosebne delatnostiJevrejski istorijski muzej u Beogradu predstavlja glavno mesto za proučavanje jevrejskog nasledja u regionu.
WorldwideSpecial activitiesThe Jewish Historical Museum in Belgrade represents the central institution for research of the Jewish heritage in the region.

Možda proučavanje ne bi ni bilo dopušteno.
Studying was not at all allowed.

( UNS, 28. 10. 2011, Danas, 29. 10. 2011) Novi broj časopisa Kultura posvećen trendovima, dilemama i izazovima savremenog novinarstva predstavljen je u Zavodu za proučavanje kulturnog razvitka.
Danas, 29.10.2011A new issue of the magazine Kultura, dedicated to trends, dilemmas and challenges of contemporary journalism, was presented in the Institute for Research of Cultural Development.

Proučavanje orgazma nije nimalo lak zadatak.
Studying an orgasm is not an easy task.

Mnogi brendovi su počeli da shvataju važnost brend-ambasadora i ljudi koji utiču na njih i još jasnije se pokazuje da ponašanje krda može biti korišćeno da poveća prodaju ili profit bilo kog brenda, kroz proučavanje ovih slučajeva.
Many brands have begun to realise the importance of brand ambassadors and influencers, and it is being shown more clearly that herd behaviour can be used to drive sales and profits exponentially in favour of any brand through examination of these instances.

Proučavanje istorije je dobar način za to.
Studying history is a fine way of doing this.

Zašto je proučavanje blizanaca važno za nauku?
Why twin studies are important in genetic research?

Proučavanje Biblije, shopping za Mr. PHHS odjeće-.
Bible study, shopping for Mr. PHHS clothes--.

Ergonomija je proučavanje efikasnosti na radnom mestu.
Ergonomics is the study of workplace efficiency.

Proučavanje tog materijala vodi nas do potpune slobode.
An examination of this material leads to total freedom.