Sta znaci na Engleskom PROVERAVAO - prevod na Енглеском

• checking
• looking
• tested
• checked
• check
• looked
• going
• verify

Примери коришћења Proveravao на Српском и њихови преводи на Енглески

I proveravao sam.
And I've looked.

Ne bih ja to proveravao.
I would not check.

Proveravao sam svakog dana.
I checked every day.

Nisam proveravao.
I wasn't looking.

Proveravao sam minibar.
I was checking the minibar.

Ne bih ja to proveravao.
I wouldn't check it.

Nisam proveravao poruke.
I haven't checked my messages.

Samo sam nešto proveravao.
I was just checking something.

Ko je proveravao tamo?
Who was checked in there?

Da li je istina ja nisam proveravao.
Whether that is true I cannot verify.

Nisam proveravao datum!
I wasn't checking the date!

Kavalijer Moro ih je sve do poslednje uvek proveravao.
Cavalier Morro has always checked in person, to the end.

Samo sam proveravao.
I was just… checking the.

Proveravao sam mnoge različite.
We had tested many different.

Samo sam proveravao.
Just thought I had to check.

Proveravao sam novo postrojenje.
I was checking our new plant.

Samo sam proveravao sobe.
I was just checking the rooms.

Proveravao sam rezultat Marinera.
I was checking the Mariners score.

Samo sam proveravao stvari.
I was just checking on things.

Proveravao te je i zadovoljan je s tobom.
He's tested you and he's happy with you.

Džone, proveravao sam te.
John, I've been looking into you.

Proveravao sam ih, tako što sam ih gledao iz parka.
I had tested it. I was in the park.

Nisam baš proveravao e-mail, ovde?
I'm not exactly checking my email here?

Proveravao si da li sam dobila osip od otrovnog bršljenja dok sam spavala?
So you checked me for poison ivy in my sleep?

Ja sam stalno proveravao da l' se nisam upišao.
I kept having to check to see if I peed myself.

Proveravao je svoje govorne poruke nekoliko puta dnevno.
This is a man who would check his voice messages several times a day.

Reci im da sam proveravao Hayesova dokumenta.
Tell everyone that you noticed I was looking into Hayes' files.

Proveravao sam sa Billom i stvari nisu onakve kakve misliš da jesu.
I've been going over things with Bill and you're not exactly where you think you are.

Tokom godina sam dobro proveravao ovo mesto unutar i spolja.
Over the years I've checked this place inside out.

Ne, proveravao sam sa svojim prijateljima.
No, I was just gonna check with my mates.