Sta znaci na Engleskom PROVESTI VRIJEME - prevod na Енглеском

• spend time

Примери коришћења Provesti vrijeme на Српском и њихови преводи на Енглески

On želi provesti vrijeme sa tobom.
He wants to spend time with you.

Nismo došli ovako daleko samo da bi mogla provesti vrijeme na telefonu.
We didn't come all this far just so you could spend time on the phone.

Želiš provesti vrijeme sa svojom djevojkom.
You wanna spend time with your girlfriend.

Dobra vijest je ta da mogu provesti vrijeme s vama.
Good news is I get to spend time with you guys.

Da, neka ih provesti vrijeme sa svojim drugim unucima.
Yeah, let'em spend time with their other grandchildren.

Gledaj, nije da mi ne želim provesti vrijeme s tobom.
Look, it's not that we don't want to spend time with you.

Bilo je lijepo provesti vrijeme s tobom jutros. Jutros sam mislio da si trudna.
It was nice spending time with you this morning.

Ja takoder nisam tražio da se brine o vama ili moraju provesti vrijeme s vama.
I also didn't ask to look after you or have to spend time with you.

Moram vas znaju, provesti vrijeme s vama, znate što vam se sviđa.
I have to know you, spend time with you, know what you like.

Mislim da ono što je Danny htio reći je da je možda on vidi nekoga i on želi provesti vrijeme s njom na zabavi.
I think what Danny was trying to say was that maybe he's seeing someone and he wants to spend time with her at the party.

Zato jer želimo provesti vrijeme s VAMA!
Because we want to spend time with you!

Pa, želim provesti vrijeme s Jakovom i Olivia pa cu biti ostavljajuci za grad je u nedjelju nakon zornica.
Well, I want to spend time with James and Olivia so I will be leaving for the city on Sunday after matins.

Oboje smo željeli provesti vrijeme s njom.
We both wanted spend time with her.

Želim samo provesti vrijeme sa mojom djevojkom, Ne trudajući se oko plesne stare kuće.
I just wanna spend time with my girlfriend, not trudging around a moldy old house.

Mislim, ja bih radije provesti vrijeme s tobom.
I mean, I'd rather spend time with you.

Baš je dobro provesti vrijeme s nekim tko se ne boji dijeliti svoje snove i svoje strahove.
It is just so nice to spend time with someone who's not afraid to, to share their dreams and their fears.

Hoceš mi reci kako provesti vrijeme s njom?
You're telling me how to spend time with her?

Bio bih takoder zele provesti vrijeme u mracnoj sobi sama… Skaceda nijemoraosuociti moja supruga i moj zvuk… tesu ih vidjetimoj ponizenja.
I'd also want to spend time in a dark room alone so that I didn't have to face my wife and my son and have them see my humiliation.

Bilo je zaista lijepo provesti vrijeme s tobom.
It was really good spending time with you.

Becca stvarno želi provesti vrijeme s tim covjekom, a on mora otic posjetit neku staru flundru koju je ševio sastrane prije 30 godina.
Becca actually wants to spend time with the guy, and he's got to go run off and visit some old cooze he was banging on the side 30 years ago.

Je da smo zaboravili provesti vrijeme jedan s drugim, otac i sin kao u stara vremena.
Is that we've gotten to spend time with each other, Father and son, just like the old days.

Ljudi bi trebali provesti vrijeme s, ali ja sam bori s broj časnika sam dobio.
People we should spend time with, but I'm struggling with the number of officers I've got.

Обично морамо провести вријеме одабирајући их по један стол за ручно.
Normally we have to spend time selecting them one table after another manually.

Такође можете провести вријеме у Цровн, хотелском кровном бару, смјештеном на 21. спрату.
You could also spend time in The Crown, the hotel's rooftop bar, situated on the 21st floor.

Односи су срж свих маркетиншких напора у друштвеним медијима и морате провести вријеме разговарати са људима како бисте изградили позитивно присуство.
Relationships are the core of any social media marketing effort and you have to spend time talking to people to build a positive presence.

У том смислу, кухиња би требала бити погодан простор за кухање, и мјесто гдје можете провести вријеме с удобношћу.
In this regard, the kitchen should be as a convenient area for cooking, and a place where you can spend time with comfort.

Није свака млада мајка довољно времена и прилике да посјети спортски комплекс или базен, али можете провести вријеме са собом и својом фигуром без напуштања дома.
Not every young mother has enough time and opportunity to visit a sports complex or swimming pool, but you can spend time with yourself and your figure without leaving your home.

Током лета, можете кајаку Лаке Супериор или узети трајект од три километра Маделине Исланд, где можете провести вријеме посјећивања Биг Баи Стате Парк или музеји на острву.
During the summer, you can kayak on Lake Superior or take the three-mile ferry trip to Madeline Island, where you can spend time visiting Big Bay State Park or the museums on the island.

Током лета, можете кајаку Лаке Супериор или узети трајект од три километра Маделине Исланд, где можете провести вријеме посјећивања Биг Баи Стате Парк или музеји на острву.
During the summer, you can kayak on Lake Superior or ferry ride three miles to Madeline, where you can spend time visiting the Big Bay State Park or museum on the island.

Његови садашњи власници били су задивљени местом и историјом торња и одлучили да га претворе у удобан и функционалан простор у коме би могли провести вријеме како се диви пејзажу{ финд он сите}.
Its current owners were charmed by the location and the history of the tower and decided to turn it into a cozy and functional space where they could spend time admiring the landscape.{found on site}.