Sta znaci na Engleskom PRTLJAŽNIKU AUTA - prevod na Енглеском

• trunk of a car

Примери коришћења Prtljažniku auta на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam u prtljažniku auta.
I was in the trunk of a car.

Tko su bili tipovi koji su upucali moga partnera u prtljažniku auta?
Who were those guys that shot my partner in the backseat of the car?

On je u prtljažniku auta koji samo ostavio u Meksiku.
He's in the trunk of a car that I dumped in Mexico.

Vidi, nalazim se u prtljažniku auta.
Look, I'm in trunk of a car okay.

Ne brinite… to je razlog sam uvijek držati desetak konzervirane šunke u prtljažniku auta.
Don't worry… this is the reason I always keep a dozen canned hams in the trunk of my car.

Pažljivo skrivene u prtljažniku auta na aerodromu.
Carefully hidden in the trunk of his car at the airport.

Tko su bili tipovi koji su upucali moga partnera u prtljažniku auta?
Who were the guys who shot my partner in the back of that car?

Pronašli smo tijelo u prtljažniku auta rentanog na ime Dennis Archer.
This is mine. I found her body in the trunk of a car rented by some guy named Dennis Archer.

Nemoj mi samo reći da si u prtljažniku auta.
Please, don't tell me you inside the trunk of a car.

Jer da ne znaš, ne bismo te pronašli kako se pokušavaš prošvercati iz ovog mjesta u prtljažniku auta.
Cos if you didn't, we wouldn't have found you being smuggled off the estate in the boot of a car.

Da li je istina da je Sterling proveo tri dana u prtljažniku auta samo da bi uhvatio nekoga?
Is it true Sterling spent three days in the trunk of a car waiting to catch someone? No,?

Bila sam oteta, ukrali su mi haljinu i potom me dovezli ovamo… u prtljažniku auta.
I was kidnapped They stole my dress and drove me here in a car trunk.

Na primjer, nema veze, ali zašto bi netko u prtljažniku auta tražio nestali gumb s mašete?
Like, no connection, but why would a person look in the trunk of a car for a missing cuff link?

Samo, uh, znatiželja. Našli smo veliku kesu marihuane i raznih drugih opijata u prtljažniku auta vašeg muža.
Just, uh, curious we found a large bag of marijuana and various other prescription drugs in the trunk of your husband's car.

Da, pa ti si zatvoren u prtljažniku auta.
Yeah, well, you're locked in the boot of your car.

Zapravo, uvjerili smo ga i sada je u prtljažniku auta.
In fact, we strongly encouraged it, and now he's in the trunk of a car.

Chrissy Watson je prevezena u prtljažniku auta.
So Chrissy Watson was transported in the trunk of a car.

Još drži medicinsku torbu u prtljažniku auta.
Still keeps a medical bag in the trunk of his car.

Slušaj, pronašli smo laksative za bebe u prtljažniku auta tvog tate.
Listen, we found baby laxatives in the back of your dad's car.

U njemu je bio ugovor o prodaji zajedno sa još nekoliko drugih stvari, koje je moj muž našao u prtljažniku auta, kada ga je kupio.
The Bill of Sale was in it along with a few other items my husband found in the trunk of the car when he bought it.

Neko me je zaključao u prtljažnik auta.
Somebody lock me in the trunk of a car.

Proverite prtljažnik auta, da bi bili sigurni da je još uvek u dobrom stanju.
Check the trunk of the car to be sure it is still in fine shape.

Proverite prtljažnik auta, da bi bili sigurni da je još uvek u dobrom stanju.
Check the trunk of the car to make sure it is still in good condition.

Proverite prtljažnik auta, da bi bili sigurni da je još uvek u dobrom stanju.
Then check the trunk of the car and make sure that it is still in good condition.

Zuharijevi ljudi su me pokupili sa ulice, utrpali u prtljažnik auta i vozali me 3 sata kako bi vidio jedan od njihovih kampova za treniranje u dolini Bekaa.
Al-Zuhari's men snatched me off the street, bundled me into the trunk of a car, and drove me for 3 hours into the Bekaa Valley to one of their training camps.

Ona gadna mast na papirnom ubrusu iz prtljažnika auta.
That nasty grease on the paper towel from the trunk of the car?

Što god je bilo u zadnjem teretu, izašlo je u prtljažnicima auta.
Whatever was in that last truckload probably went out in car trunks.

Petogodišnjak koga su uhvatili kako gura svoju babu u prtljažnik auta.
The five-year-old kid that was caught stuffing his grandmother in the trunk compartment of the car.

Ali guranjem nje u prtljažnik auta, na otvorenom je prevelik rizik.
But shoving her in the trunk of a car out in the open like this, it's too risky.

Ovo su ti opcije: prvo, mogu da te umotam u tepih, ubacim u prtljažnik auta, polijem te benzinom i zapalim.
Here are your options. Number one, I roll you up in a carpet, stuff you in a Sedan and set fire to you.