Sta znaci na Engleskom PRVI PROGRAM - prevod na Енглеском

• first program
• first programme

Примери коришћења Prvi program на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi program je.
The first program is.

Sećam se da sam prvi program.
We are the first program.

Postao je prvi program te vrste- ali je zapravo kao holandski- u Severnoj Americi.
It became the first program of its kind-- but it's really of the Dutch kind-- in North America.

Sećam se da sam prvi program.
View the I AM First program.

Naime, Prvi program MTV pokriva više od 98% cele teritorije Makedonije, a Drugi program nešto manje.
Namely, the First programme of MTV covers over 98% of Macedonian territory, while the Second covers a somewhat smaller area.

Sećam se da sam prvi program.
I remember the first program.

Pričaćemo više o Python izrazima uskoro, ali mislim da sada dovoljno znate da možete da napišete svoj prvi program.
We will talk lots more about Python expressions soon but I think you actually know enough now to already be able to write your first program.

Hello world je za mnoge programere prvi program koji napišu u novom jeziku koji uče.
Hello world is a very classic first program that you write in a given language.

Čestitamo, upravo ste prošli kviz i napisali svoj prvi program.
Congratulations, you've passed the quizz and you've actually written your first program.

Hello world je za mnoge programere prvi program koji napišu u novom jeziku koji uče.
Hello World” is always the first program you write when you're learning a new programming language.

Prvi program ticaće se kulturnog dijaloga i diplomatije i organizovan je u partnerstvu sa Savetom za međunarodne odnose.
And the very first program will be one of cultural dialogue and diplomacy organized in partnership with the Council on Foreign Relations.

Hajde sada da napišemo prvi program.
Let's write our first program.

Ovo je prvi program te vrste za tu balkansku zemlju od kada je stekla nezavisnost 2006. i pridružila se banci u januaru 2007. godine.
It is the first programme of this kind for the Balkan state since it gained independence in 2006 and joined the Bank in January 2007.

Uspešno si pokrenuo svoj prvi program.
You have successfully run your first program.

Iako je plan bio najavljen kao prvi program koji ukršta sektore, vlada priznaje da državnim institucijama još uvek nedostaju mehanizmi za sistematsko praćenje njegovog sprovođenja.
Although the plan was heralded as the first programme that crosses sectors, the government admits that state institutions still lack mechanisms for systematic monitoring of its implementation.

Običaj je da prilikom učenja nekog novog programskog jezika tvoj prvi program koji napišeš i pokreneš bude takozvani' Pozdrav Svima!'.
Usually, whenever you start learning a new language, the first program you write is“Hello World”.

Helloworld- je za mnoge programere prvi program koji napišu u novom jeziku koji uče.
I agree that HelloWorld program is the first program example in a book when you learn new language.

Običaj je da prilikom učenja nekog novog programskog jezika tvoj prvi program koji napišeš i pokreneš bude takozvani' Pozdrav Svima!'.
That is, when beginning a new programming language, the first program you learn to write always prints out“Hello.

Hello world je za mnoge programere prvi program koji napišu u novom jeziku koji uče.
Hello World." is the first program most beginning programmers will learn to write in any given language.

Hello world je za mnoge programere prvi program koji napišu u novom jeziku koji uče.
Hello World" is traditionally the very first program people write when they are new to a programming language.

Hello world je za mnoge programere prvi program koji napišu u novom jeziku koji uče.
A"Hello, World!" program is often the very first program people write when they are learning a new language.

Hello world je za mnoge programere prvi program koji napišu u novom jeziku koji uče.
A“Hello World” program has traditionally been the first program most people learn in a language that is new to them.

Običaj je da prilikom učenja nekog novog programskog jezika tvoj prvi program koji napišeš i pokreneš bude takozvani' Pozdrav Svima!'.
It is kinda a tradition that when you start to learn a new language that the first program you make is a“Hello World”-program.

Imali smo šansu, na osnovu grčkog programa- koji je usput bio prvi program koji je obelodanio to poricanje- da ispravimo stvari.
We had an opportunity on the basis of the Greek program-- which by the way, was the first program to manifest that denial-- to put it right.

То је први програм који смо представили у Србији.
This is the first program that's offered in Palestine.

Први програм овог одељења емитован је на кратком таласу 10. августа 1947. године.
The first programme of this department was transmitted on Short Wave on August 10, 1947.

Овде, као иу првом програму, имплементирана је суперсет метода.
Here, as the first program, the implemented supersets method.

Први програм албанске државне телевизије почињу РТСХ истовремено дистрибуцију у новим поставкама.
The first program of the Albanian public television beginning RTSH simultaneous distribution in new settings.

Мој први програм представља једну малу, личну традицију.
My first programme is also a little personal tradition of mine.

Неки људи наводе ИЦК као први програм за додавање ове функције.
Some people cite ICQ as the first program to add this feature.