Sta znaci na Engleskom PRVI REZ - prevod na Енглеском

• first cut
• first incision
• first slice

Примери коришћења Prvi rez на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi rez.
First cut.

Pravim prvi rez.
Making the first cut.

Prvi rez je ništa.
The first cut is nothing.

Radim prvi rez.
Making first incision.

Prvi rez je najdublji.
First cut is the deepest.

Pravim prvi rez.
Making first incision.

Prvi rez je velika stvar.
The first cut's a big deal.

Pravim prvi rez.
Making the first incision.

Spreman da napravim naš prvi rez.
Ready to make our first cut.

U redu, prvi rez.
Right, the first incision.

Prvi rez je uvek najdublji.
The first cut's always the deepest.

Osetila je prvi rez.
She felt the first cut.

Prvi rez je najdublji Jasone.
The first cut is the deepest, Jason.

A sada prvi rez.
And now, the first incision.

Rekao sam ti da je Rafael samo prvi rez.
I told you Rafael is only the first cut.

Jer prvi rez daje ton.
Because the first cut is what sets the tone.

Ja sam samo prvi rez.
I'm only the first cut.

Prvi rez pravi dva dela, svaki sa površinom jedne polovine.
The first slice makes two parts, each with an area of one-half.

Izvodim prvi rez.
I'm making the first incision.

Onda odvajamo debelo drevo, pravimo prvi rez.
Then we separate the colon, making the first incision.

Pet, ovo je samo prvi rez… naravno.
Pat, this is just a first cut, of course.

Jeste li iskreno mislim da bih napraviti prvi rez?
Did you honestly think that you'd make the first cut?

Kad napraviš svoj prvi rez, plaćaš svima turu pića.
First cut pays first round.

Trebaš napraviti prvi rez.
You have to make the first cut.

Dr. Valas pravi prvi rez duž sternuma.
Dr. Wallace is making his first incision along the sternum.

Ovdje sa strane imamo prvi rez.
On the side here we have the first incision.

Tek je napravio prvi rez kad su upali Nemci. Ubili su pacijenta na stolu i onda dr. Raseju.
He'd just made the first incision when the SS burst in… shoot the patient, then Dr. Raszeja and everybody else who was there.

Tada je osetila prvi rez.
She felt the first cut.

Prvi rez pravi dva dela, svaki sa površinom jedne polovine. Sledeći rez deli ove polovine na pola, i tako dalje.
The first slice makes two parts, each with an area of one-half The next slice divides one of those halves in half, and so on.

Sam što je prvi rez.
I'm making the first incision.