Sta znaci na Engleskom PRVOG KORIŠĆENJA - prevod na Енглеском

• first use

Примери коришћења Prvog korišćenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja je obožavam od prvog korišćenja!
I loved it from the first use!

Posle prvog korišćenja potpuno sam se zaljubila.
From the first use, I fell in love.

Prijatan osećaj od prvog korišćenja.
Comfortable from the first use.

Od prvog korišćenja sam bila prezadovoljna,!
From the first use, I have been so pleased!

Prijatan osećaj od prvog korišćenja.
Great comfort from the first use.

Već posle prvog korišćenja primetićete razliku.
After the first use, you could see a difference.

U ovu sam se zaljubila posle prvog korišćenja.
I fell in love with it after first use.

Već posle prvog korišćenja koža mi je bila zahvalna.
Even after the first use my skin was already softer.

Zaista se oseti razlika i nakon prvog korišćenja.
I could feel a difference after the first use.

Posle prvog korišćenja on će se potpuno stopiti sa novim sapunom.
After the first use he will fully merge with the new soap.

Ja je volim od prvog korišćenja.
I loved it from the first use itself.

Već posle prvog korišćenja, uočićete znatnu razliku na vašoj kosi.
Right after the first use, you will see a noticeable change in your hair.

Zaista se oseti razlika i nakon prvog korišćenja.
I definitely felt a difference after the first use.

Već posle prvog korišćenja kosa je postala mekša, sjajnija i nije bila naelektrisana.
After the first use the hair became softer, brighter and does not contain static.

Zaista se oseti razlika i nakon prvog korišćenja.
I could actually feel the difference from the first use.

Oni koji već koriste elektronsku karticu moći će automatski da je dopune nakon prvog korišćenja mobilnog terminala IJPP, a oni koji prvi put vade povlasticu morće lično da je preuzmu na jednom od prodajnih mesta prevoznika.
Those who are already using the electronic card will be able to automatically download the travel pass after the first use of the IJPP mobile terminal, while those who purchase the travel pass for the first time will need to personally receive it at one of the carriers' sales outlets.

Stoga je efekat uočljiv već nakon prvog korišćenja.
Therefore, the effect is visible already after the first use.

Posla sam čuo da koristi Vitalisov Venogel i da mu je momentalno pomogao posle prvog korišćenja.
A colleague from work told me that he uses Vitalis Venogel and that it helped him right after the first use.

Tih ljudi obriše aplikaciju posle prvog korišćenja.
Twenty-one percent of users abandon an app after the first use.

Oduševila sam se ovim proizvodom odmah posle prvog korišćenja.
I was very impressed with this product after the first use.

Ljubav na prvo korišćenje!
It was love at first use!

Već pri prvom korišćenju ostala sam oduševljena.
But upon first use I was thrilled.

Ljubav na prvo korišćenje!
Talking about love at first use!

To je bila ljubav na prvo korišćenje.
It was love at first use.

Nuxe ulje je bilo ljubav na prvo korišćenje.
This oil cleanser, however, was love at first use.

Ovo se uočava već pri njihovom prvom korišćenju.
It certainly stands out in its first use.

Bila je to ljubav na prvo korišćenje.
This was love at first use.

Prosto ljubav na prvo korišćenje.
The Love at first use.

To je bila ljubav na prvo korišćenje.
It's been love at first use.

Oduševila sam se pri prvom korišćenju!
I was amazed at first use.