Sta znaci na Engleskom PRVOKLASNI - prevod na Енглеском

• first-class
• first-rate
• world-class
• class-a
• top-notch
• first class
• a class
• major-league
• grade-a

Примери коришћења Prvoklasni на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvoklasni moron.
A class-A moron.

Zaista prvoklasni.
Truly first-rate.

Prvoklasni spirit.
First class spirit.

Ja imam prvoklasni vic.
I've got a first-rate joke.

Prvoklasni uslovi.
First-rate condition.

Koji je prvoklasni dileja.
Who's a class A schnook.

Prvoklasni sekretar!
First class secretary!

Pa, svakako prvoklasni um.
Well, absolutely first-rate mind.

Prvoklasni prevarant.
A first-class con-man.

Taj tip je prvoklasni gubitnik.
That guy's a world-class screw-up.

Prvoklasni posao.
First-class job mandatory.

Dzordz je prvoklasni politicar.
George is a first-rate politician.

Prvoklasni medijski rad.
First class media work there.

Kaže da sam prvoklasni inkubator.
She says that I'm a world-class brooder.

I prvoklasni zavodnik.
And a world-class flirt.

Znao sam da si prvoklasni kujin sin!
I knew you were a Class A sonovabitch!

I prvoklasni znanstvenik.
And a first-rate scientist.

Veoma je vešt, prvoklasni direktor.
He's an incredibly skilled, top-notch CEO.

Prvoklasni vojnik, gospodine.
First class soldier, sir.

Izgledate kao prvoklasni heroj, Chief.
You look like a first-class hero, Chief.

Prvoklasni ste sportista.
You are a first-class athlete.

A tata i Sofija su prvoklasni lažovi.
And dad and Sofia are, like, world-class liars.

On je prvoklasni prevoditelj!
He was a first-class translator!

Pip Everett, grof od Greya, je prvoklasni kreten.
Pip? Pip Everett, the Earl of Grey, is a world-class jerk.

To je prvoklasni idiotizam!
This is first-rate idiocy!

Ok, ali moraš priznati da je prvoklasni komad.
(Forrest) OK, but you've got to admit, she's a major-league hottie.

To je prvoklasni rezultat».
That's a first-class result.".

Ali bio bih nemaran kada ti ovo ne bih rekao. Ti se ponašaš kao prvoklasni kreten.
But I would be remiss if I didn't tell you you are acting like a grade-A jackass.

Lmaš prvoklasni um, Kevin.
You have a first-rate mind, Kevin.

Kao što znate, moj bivši najbolji drug Denzel trune u zatvoru zato što je prvoklasni kreten.
As you know, my ex-best friend Denzel is rotting in a prison because he's a class-a jerk.