Sta znaci na Engleskom PRVOM DAMOM - prevod na Енглеском

Именица
FLOTUS
first woman
прва жена
прва женска
prva zena
првих дама
jedina žena
prva devojka

Примери коришћења Prvom damom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je sa novom prvom damom?
What about the first lady?
On ide za prvom damom upravo sada.
He's going after the first lady right now.
Šta se dešava sa prvom damom?
What's going on with FLOTUS?
Bio sam sa prvom damom kad je ubijena.
I was with the first lady at the time of the shooting.
Šta se desilo sa prvom damom?
What happened to the first lady?
Stupi u kontakt sa prvom damom i reci joj- samo njoj- da je Montrose.
Get a hold of the first lady and tell her- only her- that it's Montrose.
Šta se desilo sa prvom damom?
What happened to the first woman?
Ali nema toga kongresnika, republikanca ili demokrate,koji bi se odbio susresti s Prvom damom.
But there's not one congressperson, Republican or Democrat,that would refuse a meeting with the First Lady.
Mora biti sa prvom damom.
He needs to be with the first lady.
Dok su sedeli za stolom, vlasnik restorana je upitao predsednikovo obezbeđenje da li bi mogao da nasamo porazgovara sa Prvom Damom.
Were seated, the owner of the restaurant asked the president's secret service if he could please speak to the First Lady in private.
I kako je bilo sa Prvom damom?
So how was it with the first lady?
Razgovaramo neslužbeno. I natovario bih si nevolje s Prvom damom.
I'd be in trouble with the first lady.
Predsednik je sa Prvom damom, nasamo.
The president is with the first lady… in private.
Godine dook se vozio u kabrioletu sa suprugom Džeki Kenedi,guvernerom i prvom damom Teksasa.
Kennedy was assassinated on November 22, 1963 while riding in a motorcade with his wife, Jacqueline Kennedy,and the governor and first lady of Texas.
Izvori mi kažu da je bilo kakav brak sa prvom damom SAD, novoproglašenom senatorkom, Meli Grant, šarada.
Sources tell me that any marriage with the first lady of the United States, newly minted senator Mellie Grant, is a charade.
Šta nije bilo u redu sa prvom damom?
What was wrong with the first lady?
Predsednik ima problema sa prvom damom i njenim.
POTUS is having a difficult time with FLOTUS and her.
Na primer, dok je studirala na Prinstonu, majka jedne od njenih prijateljica je, nezadovoljna što njena ćerka živi sa crnom studentkinjom, zahtevala da ona promeni sobu;čitaoci se sada mogu naslađivati mišlju kako je ova žena sprečila svoju potomkinju da se druži sa budućom prvom damom Sjedinjenih Američkih Država.
At Princeton the mother of a contemporary asked for her daughter's room to be changed so thatshe wouldn't have to share with a black student, and the reader can savour the thought that this woman denied her daughter the chance to mix with a future first lady.
Jeste li mu to rekli? To te čini prvom damom u 31. godini.
That makes you the First Lady at the age of 31.
Da, to je g. Lebouski sa svojom prvom damom.
Yes, indeed, that is Mr Lebowski with the First Lady.
Odnosi sa Džošom Lajmanom,C. J. Kreg, prvom damom, sa Predsjednikom.
The relationships with Josh Lyman,C.J. Cregg, the first lady, with the president.
Novinari ne znam sto da radim s prvom damom.
The press doesn't know what to do with the first lady.
Ti si prijatelj sa prvom damom?
You're friends with the first lady?
Van oka javnosti, Obama je proveo vreme na odmoru sa suprugom,bivšom prvom damom Mišel Obamom.
While staying out of the public eye, Obama has spent time on vacation with his wife,former first lady Michelle Obama.
Šta se desilo sa prvom damom?
What is happening with the First lady?
No, šta je sa novom prvom damom?
But what about the first lady?
Mislim da je još sa prvom damom.
I think he's still with FLOTUS.
Nego sa predsednikom i prvom damom.
But with the President and the first lady.
Kada ti šef zatraži da sedneš sa prvom damom SAD, ne kažeš ne!
When your boss asks you to sit down with the First Lady of the United States, you don't say no!
Šta znamo o devojci koja je uspela da se takmiči sa prvom damom Sjedinjenih Država?
What do we know about the girl who managed to compete with the first lady of the United States?
Резултате: 74, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески