Примери коришћења Prvu ribu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tu sam ulovio i prvu ribu.
Ipak, prvu ribu u sezoni, je teško uhvatiti.
The first fish of the season, however, are hard to catch.Tu sam ulovio i prvu ribu.
Caught my first fish there.Jedan pecaroš iz Wisconsina je buljio u rupu 20 godina dok nije uhvatio prvu ribu.
A fisherman in Wisconsin stared into a hole for 20 years before he caught his first fish.Trebalo nam je tri sata dok nismo uhvatili prvu ribu, tako da je to prilično sporo.
It actually took three hours before we got the first fish, and that's quite slow.Sem, ljudi, ulovio sam svoju prvu ribu!
Sam, guys, I caught my first fish!Tu sam ulovio i prvu ribu.
I even caught my first fish.Littleberry Davis je uhvatio prvu ribu.
Littleberry Davis caught the first fish.Tu sam ulovio i prvu ribu.
Then I caught my first fish.Tu sam ulovio i prvu ribu.
I caught my first fish here.Tu sam ulovio i prvu ribu.
I caught the first fish though.Tu sam ulovio i prvu ribu.
It's where I caught my first fish.Tu sam ulovio i prvu ribu.
That is where I caught my first fish.Tu sam ulovio i prvu ribu.
It is here that I caught my first fish.Tu sam ulovio i prvu ribu.
It was then that I caught my first fish.Hej, pogodi ko je uhvatio prvu ribu.
Hey, hey. Guess who caught his first fish.To je bila prva riba koju sam ulovio ove godine.
It's just that that was the first fish I caught this year.Првe рибe настају прe око 470 милиона година.
The first fish began to swim the oceans around 470 million years ago.Kako je onda prva riba, koja je odlučila da izađe na kopno, dobila noge?
Just how did the first fish that decided to go on land find feet?Pogledajte, prva riba koja je stigla na kopno.
Look. The first fish to crawl up on land.Ovo je prva riba koju sam ikad upecao, daj mi je.
That's the first fish I ever caught. Give me that.Првe рибe настају прe око 470 милиона година.
First fish appeared perhaps around 470 million years ago.Првe рибe настају прe око 470 милиона година.
The first Fish appear about 400 million years.Бескичмењаци су наводно еволуирали у прве рибе.
Supposedly invertebrates evolved into the first fish.У једној од речица уловио сам ушестој години прву рибу.
Within 10 minutes I caught my first fish.У једној од речица уловио сам ушестој години прву рибу.
Within a few minutes I had caught my first fish.У једној од речица уловио сам ушестој години прву рибу.
A year ago, I caught my very first fish.Време је да лансирамо прву рибу.
It is time to launch the first fish.Прве рибе су доведене у Европу почетком двадесетог века, у Русији, њихов успешан масовни узгој почео је око 50-их година двадесетог века.
The first fish were brought to Europe in the early twentieth century, in Russia, their successful mass breeding began around the 50s of the twentieth century.Али, да их не саблазнимо, иди до мора,баци удицу и узми прву рибу коју уловиш.
Nevertheless, lest we should offend them, go to the sea, andcast in a hook, and take up the first fish that comes up.
